Znaczenie słowa "नाट्यशाला" w słowniku

WYMOWA SŁOWA नाट्यशाला

नाट्यशाला  [natyasala]

CO OZNACZA SŁOWO नाट्यशाला

Definicja słowa नाट्यशाला w słowniku

Dramatary rzeczownik kobieta 0 [no 0] Miejsce, w którym działa Idź Teatr

नाट्यशाला संज्ञा स्त्री० [सं०] वह स्थान जहाँपर अभिनय किया जाय । नाटकघर ।

TŁUMACZENIE SŁOWA नाट्यशाला

Poznaj tłumaczenie słowa नाट्यशाला na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa नाट्यशाला na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «नाट्यशाला».

• Tłumacz hindi - chiński: 剧院
• Tłumacz hindi - hiszpański: teatro
• Tłumacz hindi - angielski: Theater
• hindi: नाट्यशाला
• Tłumacz hindi - arabski: مسرح
• Tłumacz hindi - rosyjski: театр
• Tłumacz hindi - portugalski: teatro
• Tłumacz hindi - bengalski: থিয়েটার
• Tłumacz hindi - francuski: théâtre
• Tłumacz hindi - malajski: teater
• Tłumacz hindi - niemiecki: Theater
• Tłumacz hindi - japoński: 劇場
• Tłumacz hindi - koreański: 극장
• Tłumacz hindi - jawajski: Theater
• Tłumacz hindi - wietnamski: nhà hát
• Tłumacz hindi - tamilski: திரையரங்கு
• Tłumacz hindi - marathi: रंगमंच
• Tłumacz hindi - turecki: tiyatro
• Tłumacz hindi - włoski: teatro
• Tłumacz hindi - polski: teatr
• Tłumacz hindi - ukraiński: театр
• Tłumacz hindi - rumuński: teatru
• Tłumacz hindi - grecki: θέατρο
• Tłumacz hindi - afrikaans: teater
• Tłumacz hindi - szwedzki: teater
• Tłumacz hindi - norweski: teater

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «नाट्यशाला»

Poznaj użycie słowa नाट्यशाला w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem नाट्यशाला oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Pr̥thvīrāja Kapūra abhinandana grantha: madhumaya sandarbha

रंगमंच प्रत्येक मंडली का एक घर होना चाहिए अर्थात नाट्यशाला, और यदि हमें एक जीवित नाटक-मदोलन चलाना है और देश भर में अधिक-से-अधिक लोगों के लिए नाटक द्वारा मनोर-जन और शिक्षा की ...

Kiśalaya-Mañca, Allahabad, ‎Devadatta Śāstrī, 196

Parasi thiyetara : udbhava aura vikasa : History of the ...

जि-स प्रकार उक्त नाटक मंडलीकी स्थापनाब कार्य-कलाप में कैखुसरों काबरा जीका हाथ था उसी प्रकार इस नाट्यशाला के निर्माण में भी उनका घनिष्ट सहयोग था । नाटक मंडली काकाय९काल ३५ ...

Somanātha Gupta, 1981

Pārasī thiyeṭara: udbhava aura vikāsa

नाटक उत्तेजक मंडली के सभी नाटकों का अभिनय इसमें होता था । प्रसिद्ध है कि रणछोड़ भाई का हरिश्चन्द्र नामक प्रसिद्ध नाटक इसी नाट्यशाला में बहुत दिनों तक निरन्तर खेला जाता रहा ।

Somanātha Gupta, 1981

Hindī nāṭya sāhitya aura raṅgamañca kī mīmāṃsā - Volume 1

यह नाट्यशाला ईम" की अलसी से अलसी नाटूयशालाओंको को देखकर उनके नमूने पर बनवायी गयी थी ( इस पर सब प्रकार के नाटक प्रस्तुत किये जा सकते थे और सब प्रकार के जटिल से जटिल दृश्य भी ...

C. P. Singh, 1964

Hindī-bhāshā kā arthatāttvika vikāsa

नाट्यशाला । अखाडा. "व्यक्तियों केएम होने का स्थान । नृत्यस्वल: रणभूमि (आभिधानिक अर्थ ) ' । सस्कृत 'रंगभूमि' के अर्थ हैं :'नाट्यशाला : अखाडा : रणभूमि' (सोनिक । म० भा० आ० पालि रिग, ...

Śivanātha, 1968

Bhartendu Harishchandra Aur Hindi Navjagaran Ki Samasyayeen:

भारत में जन-नाट्यशाला के लिए रामलीला से लेकर स्थान और अती तक अनेक नाट्य-रचनाओं पर विचार करने के बाद उन्होंने नौटंकी चुनी और लिखा निरा विचार है कि इनमें से नौटंकी का विकास ...

Ramvilas Sharma, 1999

Nirala Rachanavali (Vol-8) - Page 123

उस भीषण रूप को देखकर तौपदी का हदय आनन्द से छलकने लगा । भीम ने यदा, ( ( अबके जब-तुव अ, तब नाट्यशाला में आधी रत को आने का वादा करके मुझे बता जाना । है हैं प्रसन्न होकर तौपदी चली गयी ।

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 2009

Nāṭakakāra Bhāratendu aura unakā yuga

Kuṃvara Candraprakāśa Siṃha. सत १९१७ में "भवानी नाट्यशाला' में कुछ अंग्रेजी नाटकों के अभिनय भी सफलतापूर्वक किये गये है इन नाटकों के अभिनय के लिए उत्तम से उत्तम हैंस आदि इ-लैण्ड से ...

Kuṃvara Candraprakāśa Siṃha, 1990

Bhāratīya nāṭya-siddhānta: udbhava aura vikāsa : Saṃskr̥ta ...

अनेक पुस्तकों में रंगशाला के निर्माण की विधि बताई गई है : इस बात के पयय प्रमाण हैं कि रंगभूमि और नाट्यशाला का अर्थ सुनियोजित, सुनिधि, मुसलित तथा सुन्दर नाट्य-भवन होता था, केवल ...

Ramji Pandey, 1982

Nishkāma sādhaka: mānavīya mūlyoṃ ke upāsaka Śrī Yaśapāla ...

उक्त नाट्यशाला भरत द्वारा उनके "नाट्यशास्त्र" में वर्णित नाट्यणुह से बहुत मेल खाती है । नाट्यशाला में मंच, प्रसाधन-कक्ष, तिरस्करिणी (पर्वा) लगाने का स्थान तथा दर्शकों के बैठने ...

Yashpal Jain, ‎Śrī Yaśapāla Jaina Abhinandana Grantha Samāroha Samiti, 1984

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «नाट्यशाला»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo नाट्यशाला w wiadomościach.

१६८ आइएस अखडामा छापा

शुक्रबार पेरिसमा १ सय २९ जना मारिने गरी नाट्यशाला, रेस्टुरेन्ट, रंगशालासहित ७ स्थानमा शृंखलाबद्ध हमला भएको थियो। प्रहरीले बेल्जियमको ब्रसेल्समा पनि एकजना संदिग्ध आक्रमणकारी पक्राउ गरेको छ।सोमबार मध्याह्न देशव्यापी मौनधारण ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Lis 15»

विकास पुस्तिका के माध्यम से जनसामान्य में …

मण्डलायुक्त चन्द्र कान्त एवं जिलाधिकारी अलीगढ डा0 बलकार सिंह ने आज अपरान्ह कृष्णाजंलि नाट्यशाला में सूचना एवं जनसम्पर्क विभाग अलीगढ द्वारा प्रकाशित ''अलीगढ विकास पुस्तिका -2015 ''का संयुक्त रूप से विमोचन करते हुये कहा कि विकास ... «UPNews360, Lis 15»

नीली बत्ती लगा अफसरी दिखाने की कीमत चुकाई

अलीगढ़। सरकारी तो छोड़िए निजी गाड़ियों पर बत्ती लगा कर अफसरी दिखाने के फैशन पर बुधवार को जिलाधिकारी डॉ. बलकार सिंह ने सख्त रुख अख्तियार कर लिया। नुमाइश की कृष्णांजलि नाट्यशाला में मंडलीय रबी गोष्ठी में भाग लेने आए करीब 15 ऐसे ... «अमर उजाला, Lis 15»

पढ़ाई के लिए 27 बच्चियों को मिली सहायता

जागरण संवाददाता, अमृतसर : प्रसिद्ध आर्टिस्ट अमित बावा की याद में चलाए जा रहे कार्यक्रम इक लो पढ़ाई दे दिवे लई.. के तहत शनिवार को पंजाब नाट्यशाला में कल्चरल कार्यक्रम करवाया गया। इसमें 85 बच्चों ने प्रस्तुति दी। समापन पर गरीब परिवारों की ... «दैनिक जागरण, Lis 15»

ओमप्रकाश कादयान

मांडू में सात कोठरी वाली गुफाएं, नाट्यशाला, जीवाष्म संग्रहालय में रखी आकृतियां और अनेक अन्य स्थल भी देखने योग्य हैं। माण्डू की इमारतों को देखते, समझते, गाइड की बातें सुनते हुए कब कई घण्टे गुजर गये, पता ही नहीं चला। बादल छंट चुके थे। «Dainiktribune, Paz 15»

श्रीराम का संपूर्ण जीवन आदर्श आचार संहिता

उन्होंने कहा कि संसार एक नाट्यशाला है। स्ववश केवल भगवान है जीव परवश है। जिनका जीवन कथा से जुड़ा है उनकी व्यथा मिट गई। समाज के लिए किया गया कार्य ही समाज में सम्मानित होता है। राक्षसों के विनाश के लिए विश्वामित्र राम और लक्ष्मण को ... «अमर उजाला, Paz 15»

मतगणना स्थल पर ही दर्ज कराएं उपस्थिति

इसके लिए मतदान कार्मिकों का प्रशिक्षण नुमाइश मैदान की कृष्णांजलि नाट्यशाला में 26 अक्टूबर को होगा। निर्वाचन की अंतिम एवं सबसे महत्वपूर्ण कड़ी मतगणना का काम पहली नवंबर को सुबह आठ बजे से कार्य समाप्ति तक संबंधित विकास खंड क्षेत्र ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

बाली-सुग्रीव के युद्ध ने बढ़ाया रोमांच

श्रीजय बजरंग बली नाट्यशाला की ओर से चल रही रामलीला में सीता हरण सहित कई दृश्यों का मंचन किया गया। रामलीला में सुरपनखा का नाक काटना, मारीच का स्वर्ण मृग बन सीता के पास जाना, रावण द्वारा साधु बन सीता हरण करना, राम-हनुमान मिलन आदि ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

सीता को हर ले गया रावण

तारानगर|श्रीजयबजरंग बली नाट्यशाला की ओर से चल रही रामलीला के पांचवे दिन राम-भरत मिलाप हुआ। भरत मिलाप पर उपस्थित सभी दर्शक भरत की करूण दशा पर भाव विभोर हो गए। भरत के अयाेध्या आगमन पर अपनी माता कैकई को कुटिल राजनीति पर दुत्कारना और फिर ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

राम वनवास का मंचन, उमड़े दर्शक

तारानगर|श्रीजयबजरंग बली नाट्यशाला की आेर से चल रही राम लीला के चौथे दिन भगवान राम को चौदह वर्ष का वनवास दिया गया। छापर|छाजेड़ोंके नोहरे में युवा संस्कार मंच की मंचित रामलीला में कलाकारों ने दुर्वासा ऋषि द्वारा दशरथ को श्राप देना ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»