Znaczenie słowa "सोद्वेग" w słowniku

WYMOWA SŁOWA सोद्वेग

सोद्वेग  [sodvega]

CO OZNACZA SŁOWO सोद्वेग

Definicja słowa सोद्वेग w słowniku

Spanie 1 VS [NIE] 1. Rozproszony. Martwisz się 2. Zaniepokojony. Z niepokojem Z podekscytowaniem

सोद्वेग १ वि० [सं०] १. विचलित । चिंतित । २. उद्विग्न ।
सोद्वेग २ अव्य० उद्विग्नतापूर्वक । उद्वेगसहित ।

TŁUMACZENIE SŁOWA सोद्वेग

Poznaj tłumaczenie słowa सोद्वेग na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa सोद्वेग na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «सोद्वेग».

• Tłumacz hindi - chiński: 沮丧
• Tłumacz hindi - hiszpański: abatido
• Tłumacz hindi - angielski: Dejectedly
• hindi: सोद्वेग
• Tłumacz hindi - arabski: باكتئاب
• Tłumacz hindi - rosyjski: удрученно
• Tłumacz hindi - portugalski: dejectedly
• Tłumacz hindi - bengalski: বিষণ্নভাবে
• Tłumacz hindi - francuski: tristement
• Tłumacz hindi - malajski: muka masam mencuka
• Tłumacz hindi - niemiecki: niedergeschlagen
• Tłumacz hindi - japoński: すごすご
• Tłumacz hindi - koreański: Dejectedly
• Tłumacz hindi - jawajski: Dejectedly
• Tłumacz hindi - wietnamski: chán nản
• Tłumacz hindi - tamilski: Dejectedly
• Tłumacz hindi - marathi: dejectedly
• Tłumacz hindi - turecki: hüzünde
• Tłumacz hindi - włoski: dejectedly
• Tłumacz hindi - polski: przygnębieniem
• Tłumacz hindi - ukraiński: пригнічено
• Tłumacz hindi - rumuński: deprimat
• Tłumacz hindi - grecki: θλιμμένα
• Tłumacz hindi - afrikaans: moedeloos
• Tłumacz hindi - szwedzki: dejectedly
• Tłumacz hindi - norweski: dejectedly

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «सोद्वेग»

Poznaj użycie słowa सोद्वेग w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem सोद्वेग oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa

१४ ५५ सरबं य१रोबी: सुरश्रेष्ट सोद्वेग इव बालक: । । ततरखामभिभात्यहैंत नाया स्व इति प्रजा: । । १ ० । । हृद्रिन्दियस्थ्यसुठर्योंम वायुरप्रिर्जलं मही ।५ तूर्मथ्वन्द्रस्तपधैव स्थानान्यये ...

J.L. Shastri (ed.), 1999

Ratnavali: Acts I & II. [Translation, text, and notes - Page 43

णि अोअो अणुचिट्टिअदुत्ति । सूत्र०–आयें रत्नावलीदर्शनोत्सुकोsर्य राजलोकः। तात्त्रिकयाताiां संगीत के । मटी–(निश्चस्य सोद्वेग) औज्ज णिचिन्दो दाणि सि तुमम्। 45 ता कीस पा ...

Harṣavardhana (King of Thānesar and Kanauj), ‎Krishnarao Mahadeva Joglekar, 190

Doctorji Aani Guruji : Aaglyaveglya Athvani / Nachiket ...

त्यांचा ती अनाहूत उपदेश ऐकत असताना मलासुद्धा सोद्वेग हसू येत होते. 'श्रीगुरुजीना हा सारा उपदेश तुम्ही कशाला करता ?' असा प्रश्र विचारून तयांची वाचाळता बंद पाडावी, असा मोह ...

श्री. भा. वर्णेकर, 2014

Paśupati-pratyabhijñā

अभ्यधाद् भद्रया वाचा मा रोदी तत्करोमि ते ॥३। १२५९.भा. यदरोदीः सुरश्रेष्ठ सोद्वेग इव बालकः ॥ ततस्त्वामभिधास्यन्ति नाम्ना रुद्र इति प्रजा: ॥ ३। १२॥ १० यसबाट वेदमा मन्युबाट जन्मेको ...

Chudanath Bhattarai, 1978