Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "abbreviatore" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ABBREVIATORE

ab · bre · via · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABBREVIATORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABBREVIATORE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbreviatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

abbreviator

Abbreviatore

W abbreviators były korpus pisarzy papieskiej kancelarii, której zadaniem było sporządzenie i przygotować w pełnej formie bulle papieskie, papieskich dekretów notatek i Consistorial zanim zostały one napisane w całości przez Scriptores. Byli także zaangażowani w przesyłanie konstytucji apostolskich. Są one wymienione raz pierwszy Extravagantes Papa Giovanni XXIII i Benedykta XII. Od czasu papa Benedetto XII zostały sklasyfikowane w Parku de Majori lub Praesidentiae Majoris i De-moll Park. Nazwa pochodzi od jednego z przestrzeni papiernicze, otoczony kratą, w której przebywali, i że został powołany wysoki lub niski w zależności od stacji zbliżonych do rektora. Po protonotariuszy lewo szkic minutę abbreviators ci, de Majori Park, który miał rangę kapłanów, stały się one najważniejsze urzędnicy Kancelarii apostolskiej. Na czas papieża Martino V ich podpis był istotny dla ważności aktów piśmiennych; i zdobyli wiele ważnych przywilejów w czasie. Gli abbreviatori erano un corpo di scrittori della cancelleria pontificia, il cui incarico era di abbozzare e preparare in forma compiuta le bolle papali, le note pontificie e i decreti concistoriali, prima che questi venissero scritti in extenso dagli scriptores. Erano anche addetti alla spedizione delle costituzioni apostoliche. Vengono menzionati per la prima volta negli Extravagantes di papa Giovanni XXII e di papa Benedetto XII. Dall'epoca di papa Benedetto XII venivano classificati in de Parco majori o Praesidentiae majoris, e de Parco minori. Il nome deriva da uno spazio della cancelleria, circondato da una grata, nel quale essi sedevano, e che veniva chiamato alto o basso a seconda della vicinanza delle postazioni a quella del vice-cancelliere. Dopo che i protonotari lasciarono l'abbozzo delle minute agli abbreviatori, quelli de Parco majori, che avevano il grado di prelati, divennero i funzionari più importanti della cancelleria apostolica. Per l'epoca di papa Martino V la loro firma era essenziale per la validità degli atti della cancelleria; ed essi ottennero nel corso del tempo molti privilegi importanti.

Definicja słowa abbreviatore w słowniku

Definicja skrótu w słowniku to skrót; compendiatore.

La definizione di abbreviatore nel dizionario è che, chi abbrevia; compendiatore.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «abbreviatore» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABBREVIATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBREVIATORE

abbraccio
abbraccione
abbraciare
abbrancare
abbrancarsi
abbreviabile
abbreviamento
abbreviare
abbreviativo
abbreviato
abbreviatura
abbreviazione
abbriccare
abbrigliare
abbrivare
abbrividire
abbrivio
abbrivo
abbronzamento
abbronzante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABBREVIATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonimy i antonimy słowa abbreviatore w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «abbreviatore» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ABBREVIATORE

Poznaj tłumaczenie słowa abbreviatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa abbreviatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abbreviatore».

Tłumacz włoski - chiński

惯用缩写字的人
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

abbreviator
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

abbreviator
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

abbreviator
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

المختزل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

abbreviator
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

abbreviator
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

abbreviator
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

abréviateur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

abbreviator
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

abbreviator
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

abbreviator
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

abbreviator
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

abbreviator
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

abbreviator
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

abbreviator
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

abbreviator
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

abbreviator
70 mln osób

włoski

abbreviatore
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

abbreviator
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

abbreviator
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

abbreviator
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

συντομευτής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

abbreviator
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

abbreviator
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abbreviator
5 mln osób

Trendy użycia słowa abbreviatore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABBREVIATORE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «abbreviatore» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abbreviatore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abbreviatore».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ABBREVIATORE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «abbreviatore» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «abbreviatore» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa abbreviatore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABBREVIATORE»

Poznaj użycie słowa abbreviatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abbreviatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
p1elato Abbreviatore di Curia, da un sostituto, e da uno scrittore segreto. La estensione delle bolle per via di curia, spetta di diritto a 1nonsignor Abbreviatore di Curia, o per esso al suo sostituto. L' Abbreviatore di Curia però non appartiene , ...
‎1840
2
Archivum Historiae Pontificiae
17), in cui nella nota di Recipe, presente sulla plica, il distributore Nicola Viviani incarica il nostro abbreviatore della redazione di un'ulteriore copia del documento. Ifannotazione dell'abbreviatore a sinistra sulla plica diventa più comune a ...
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Avvi pure un dicastero a parte per le spedizioni dette per via di curia, il quale dicastero è composto del Cardinal pro-datario, del prelato Abbreviatore di Curia ( Vedi), che ha un sostituto (questo secondo officio era prima inerente al sostituto ...
Gaetano Moroni, 1843
4
Storie d'amore antiche: Leucippe e Clitofonte, Dafni e Cloe, ...
Tuttavia, con un salto dovuto certamente all'abbreviatore, a 111,9 Abroco- me e Ippotoo, con seguito di banda, si ritrovano non si sa come a Tarso in Cilicia, giusto in tempo per ricevere le confidenze di una vecchia sulla morte e sparizione di ...
‎1987
5
Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...
Quivi il prelato abbreviatore di curia, Vestito di cappa, dopo aver implorato la Pontificia benedizione, riceve dal Papa la facoltà di pubblicare la bolla per la promulgazione dell'anno santo del giubileo, da celebrarsi nell'anno appresso, la quale ...
Gaetano Moroni, 1841
6
Il Piemonte cispadano antico
L' abbreviatore di Livio lib. 6t. scrive, che; Cn. Do/nítius (Enobarlvus) proconsiil contra. Allobroges ad oppidurtz Vindaliutn fllicíter pugnavit. Cagione di cotesta guerra fu il ricovero dato dagli Allobrogi a Teuromalio re de'Salluvj, e perchè ...
Jacopo Durandi, 1774
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Le minute delle bolle fatte dal prelato di parco maggiore, a cui spettano per turno, si passano ad altro Abbreviatore, perchè le riveda, e, riviste, si consegnano allo scrittore della bolla. Gli Abbreviatori dell'uno e dell'altro parco erano famigliari e ...
Gaetano Moroni, 1840
8
Apologia per l'Ordine de' frati minori in risposta al libro ...
Non voglio tuttavia lasciarlo così alla secca: porto la ragione , per cui non debba di tal mancanza darsi la colpa all' Abbreviatore, e questa è, perchè quel Breve nella sua.. narrativa, e dispositiva, esaminate di sopra, non ap attiene in conto ...
‎1748
9
Storia della letteratura italiana di Girolamo Tiraboschi ...
Abbreviatore delle Lettere Apostoliche nel 1464. Le ragioni, per cui egli crede diverso l'uno dall'altro, sono, che il primo dicesi morto nel 1463., il secondo viveva ancora alcuni anni dopo, il primo era carissimo a Francesco Sforza, e adoperato ...
Girolamo Tiraboschi, 1776
10
Il Piemonte cispadano antico, ovvero Memorie per servire ...
L' abbreviatore di Livio lib. 61. scrive, che; Cn. .DO/”itius (Enobarbus) proconfizl contra Allobroges ad oppidum Ì/'indalium filiciter pugnavit. Cagione di cotesta guerra' fu il ricovero dato 'dagli Allobrogi a Teutomalio re de'sSalluvj, e perchè ...
Jacopo Durandi, 1774

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABBREVIATORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abbreviatore w wiadomościach.
1
Indagando il mistero di Alberti
... altre possibili fonti, prese da quell'Antico Testamento che l'Alberti, in base ai suoi studi e al suo ruolo di “abbreviatore apostolico” ben conosceva: i Salmi, ma, ... «Ravenna & Dintorni, Maj 15»
2
L'abbreviatore di URL di Google ora ha anche un'app
Per la gioia di chi ha spesso bisogno di condividere link dallo smartphone, da ieri è disponibile sul Play Store un'applicazione ... «AndroidWorld.it, Mar 14»
3
Xbox One: in arrivo il supporto al Dolby Digital tramite uscita ottica
... Samsung: la CPU a 64-bit arriverà entro la fine dell'anno · Notizia Successiva · L'abbreviatore di link di Google diventa un'app per Android ... «GAMEmag, Mar 14»
4
@App4Italy. La recensione del giorno: Hootsuite
... alla possibilità di inserire foto, video e file di varia natura nei nostri post direttamente da Hootsuite, è l'abbreviatore interno di indirizzi URL. «Key4biz, Mar 13»
5
TweetCaster, la popolare app mobile per Twitter, ottiene un …
TweetCaster non dispone di un abbreviatore di URL integrato quindi i collegamenti che si aggiungono dovranno sottostare al limite di caratteri ... «Ideageek, Sty 13»
6
12 servizi di abbreviazione URL
Abbiamo visto in passato come un piccolo add-on può dare ad un abbreviatore di URL una spinta verso il successo. Ecco quindi che vi ... «Ideageek, Lis 11»
7
Google e Microsoft si assicurano i domini Googli.ng e Bi.ng
Facile immaginare soprattutto per bi.ng un futuro da abbreviatore di URL, mentre invece per googli.ng dovremo aspettare di vedere cosa ha in ... «Download blog.it, Lut 11»
8
Google Art Project: musei e opere d'arte visitabili via browser
... propri amici aggiungendo commenti e note varie: il tutto aiutato da goo.gl, l'abbreviatore di indirizzi web di casa Google. Qualche esempio? «Download blog.it, Lut 11»
9
Twitter si abbrevia in t.co
... terzi quali bit.ly e molti altri, ma Twitter ha ora reso ufficiale il proprio abbreviatore ufficiale destinato a scalzare in tempi brevi le offerte rivali. «WebNews, Cze 10»
10
fb.me, il nuovo servizio di URL shortner firmato Facebook
Ma l'abbreviatore di URL lanciato da Facebook non trova il suo impiego solo ed esclusivamente per quanto concerne il mondo mobile, bensì ... «Geekissimo Blog, Gru 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abbreviatore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abbreviatore>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z