Pobierz aplikację
educalingo
abissale

Znaczenie słowa "abissale" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ABISSALE

a · bis · sa · le


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ABISSALE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ABISSALE

Niewyraźne piętro

Plan tkwiący jest planem domeny bentońskiej, która rozciąga się między 2000 a 6000 metrów. Składa się ona między płaszczyznę batalii a gęstą płaszczyznę obecną tylko w najgłębszych oceanicznych oceanach.

Definicja słowa abissale w słowniku

Pierwsza definicja otchłani w słowniku to otchłań, otchłań: głębia a. Inną definicją otchłani jest głębinowe morze: nędzne ryby. Bezdenność jest również bez granic, niezmierzona: ignorancja a.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ABISSALE

assale · basale · casale · causale · colossale · di sale · dorsale · dossale · messale · nasale · paradossale · prefissale · sale · scossale · sinusale · succursale · suffissale · transversale · trasversale · universale

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABISSALE

abilità · abilitante · abilitare · abilitativo · abilitato · abilitazione · abilmente · abiogenesi · abiosfera · abiotico · abissare · abissino · abisso · abitabile · abitabilità · abitacolo · abitagione · abitante · abitanti · abitare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ABISSALE

commensale · concausale · corresponsale · corsale · labionasale · marchesale · metatarsale · multisale · restare di sale · reversale · sensale · senza sale · spandisale · spargisale · spina dorsale · sponsale · tarsale · traversale · vasale · voto universale

Synonimy i antonimy słowa abissale w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ABISSALE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «abissale» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «ABISSALE»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «abissale» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «abissale» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ABISSALE

Poznaj tłumaczenie słowa abissale na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa abissale na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «abissale».
zh

Tłumacz włoski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

abismal
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

abysmal
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

मात्र
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سحيق
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

бездонный
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

abismal
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

অতল
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

exécrable
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

kepalang
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

miserabel
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

ひどいです
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

심해
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

abysmal
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

không đáy
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

படு பாதாளமான
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

फारच वाईट
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

dipsiz
70 mln osób
it

włoski

abissale
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

bezdenny
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

бездонний
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

abisal
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αβυσσαλέα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onpeilbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

urusla
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

abysmal
5 mln osób

Trendy użycia słowa abissale

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ABISSALE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa abissale
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «abissale».

Przykłady użycia słowa abissale w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ABISSALE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem abissale.
1
Kate Millett
Dato che il problema del sesso è completamente ammantato di vergogna, di ridicolo e di silenzio, qualsiasi capacità di conformarsi al cliché tende a sommergere l'individuo, specie se è un bambino, con un abissale senso di colpa, di indegnità e di confusione.
2
Clara Sanchez
Quanto incomprensibile, abissale, dolorosa e allegra è la vita.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ABISSALE»

Poznaj użycie słowa abissale w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem abissale oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il problema del male nella filosofia di Luigi Pareyson
Abissale è la sua libertà come inizio assoluto, come desiderio d'esistere; abissale è la fontalità investigabile della sua volontà d'esistere, abissale è la profondità inesplorabile ed ininvestigabile della sua positività. Eppur dire abisso non è dire ...
Roselena Di Napoli, 2000
2
Questioni di etica: dibattiti contemporanei in filosofia
di alternativa abissale alla dialettica ha a sua volta bisogno di una certa decostruzione - che l'idea di perdita assoluta è un tipo di fraintendimento dialettico. E il riconoscimento della interminabilità della dialettica - della instabilità di qualsiasi ...
Richard Kearney, Mark Dooley, 2005
3
Nietzsche: un ritratto filosofico
Perché Zarathustra richiama il suo «pensiero abissale», lo chiama dalla sua profondità affinché possa rimanere «sveglio in eterno». Dice infatti che questa non è la sua maniera «di svegliare dal loro sonno le bisnonne», affinché poi ...
Günter Figal, 2002
4
Dizionario Collins dell'ambiente
abiota ambiente abiotico abiotic abiotico abrasion abrasione absolute drought siccità assoluto absolute humidity umidità assoluta absorbed dose dose assorbita abstraction richiamo abyssal benthic zone zona bentonica abissale abyssal ...
‎1998
5
L'animale che dunque sono
questo limite abissale, dei bordi, della frontiera plurale e ripiegata su di sé. Diventa interessante discutere quando, invece di domandarsi se esiste o meno un limite di discontinuità, ci si mette a pensare che cosa diventa un limite quando è ...
Jacques Derrida, 2006
6
La svolta metaforica dell'ontologia fondamentale: Vico e Grassi
con il sacro, come « senso » di appartenenza ad una realtà abissale, inaccessibile alla ragione, come esperienza dell'oggettività del fondamento che istituisce e garantisce la « misura » del nostro essere e del nostro agire. Nella « coscienza ...
simona limongelli
7
Cinesofemi
4 E' un pensiero abissale, il pensiero abissale5, nel quale, come in ogni abisso, si sprofonda e ci si perde. Un pensiero insopportabile! Un pensiero che schiaccia se non si è abbastanza forti per sopportarne il peso. Il nano, infatti, non ne è ...
Mennato Tedino, 2014
8
Il mistero del fiore d'oro
La terza vigilia è l'Abissale (k'an), l'Acqua. Il disco solare è l'unica linea yang nel segno dell'Acqua sul punto di tornare al k'ien, di convertirsi in esso. Questo è il modo di cogliere il segno dell'Abissale e di invertire quello dell'Aderente '".
Tzu Lu, J. Evola, 1994
9
Tempo e redenzione: linguaggio etico e forme dell'esperienza ...
Così, ne La visione e l'enigma, prima di imbattersi nella porta carraia, Zarathustra avverte il nano che si è seduto sulle sue spalle come spirito di gravità: «tu conosci il mio pensiero abissale! Questo - tu non potresti sopportarlo!
Luigi Antonio Manfreda, 2001
10
Teoritest 1
La risposta esatta è dunque la B. 7 Cosa si intende per “regione abissale”? A Una zona marittima caratterizzata da temperature equatoriali B Una zona marittima di profondità superiore a 500 metri C Una zona marittima di profondità superiore ...
Massimiliano Bianchini, Tabacchi, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ABISSALE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo abissale w wiadomościach.
1
SBK Laguna Seca 2015, anteprima: il Cavatappi attende Rea & Co …
Jonathan Rea arriva in California con un vantaggio abissale su Tom Sykes e può anche accontentarsi di due podi nelle due gare di domenica ... «Derapate, Lip 15»
2
Calciomercato Roma, fumata grigia per Dzeko. Rondon e Mitrovic le …
Nel classico gioco delle parti, la trattativa è andata avanti ad oltranza, partendo da una distanza abissale colmata in parte al termine ... «ForexInfo.it, Lip 15»
3
Smartphone: a Apple il 92% dei ricavi, il dominio è assoluto | Top …
Qui forse sta la prima spiegazione delle anomalie del mercato smartphone, ma non è sufficiente a motivare il divario abissale riscontrato tra gli ... «Top Trade, Lip 15»
4
Il Napolista - I primi mesi di Arrigo Sacchi al Milan (anche lui firmò …
Una differenza abissale, una fatica tremenda. Il terrore di tutti noi erano le scale che portavano alle stanze, non riuscivamo più a farle, ci veniva ... «ilnapolista, Lip 15»
5
Lupatelli studia da mister, la sua nuova missione con i giovani portieri
A questo punto, con una divagazione abissale, «andiamo a Modena con i suoi motori micidiali». Lo dice, lo cantava, De Gregori. Ma sì ... «Viola News, Lip 15»
6
Arriva il "conto" alla Germania per i crimini nazisti. Due importanti …
... ma in ogni caso "abissale", il Tribunale di Firenze ha condannato la Repubblica Federale di Germania a risarcire il danno non patrimoniale ... «AgoraVox Italia, Lip 15»
7
San Marino: Nel TRT nuovo successo per Mauro Trentin
Abissale il vantaggio costruito sui propri avversari, primo tra tutti Pablo Biolghini, secondo a 3'40"6 dalla vetta con la sua Skoda Fabia S2000. Inizialmente ... «Rally Emotion, Lip 15»
8
Albenga, un ex studente del "Bruno" ricorda l'insegnante Mariangela …
Io non mi permetto di commentare oltre, vista la mia ignoranza abissale in ambito umanistico e letterario, nonostante alcuni bravissimi ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»
9
Ai ragazzi manca la “chimica dell'amore”
Il problema è che i giovani praticano la sessualità come se mangiassero noccioline, ma hanno una ignoranza abissale della materia. Prova ne ... «Shippingonline, Lip 15»
10
Race Wta Top 30: Serena Williams qualificata per le Finals
Il vantaggio su Maria Sharapova, tornata in seconda posizione scavalcando Simona Halep, è abissale: ben 3565 punti separano l'americana ... «Tennis Circus, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Abissale [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/abissale>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL