Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accettevole" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCETTEVOLE

ac · cet · te · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCETTEVOLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCETTEVOLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accettevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accettevole w słowniku

Dopuszczalna jest definicja dopuszczalna w słowniku.

La definizione di accettevole nel dizionario è accettabile.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accettevole» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCETTEVOLE


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCETTEVOLE

accestire
accetta
accettabile
accettabilità
accettabilmente
accettante
accettare
accettare le regole
accettare per buono
accettare per vero
accettare tacitamente
accettata
accettato
accettatore
accettazione
accettevolmente
accettilazione
accetto
accettore
accezione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCETTEVOLE

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

Synonimy i antonimy słowa accettevole w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accettevole» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCETTEVOLE

Poznaj tłumaczenie słowa accettevole na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accettevole na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accettevole».

Tłumacz włoski - chiński

接受
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

aceptable
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

acceptable
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्वीकार्य
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مقبول
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

приемлемый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

aceitável
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

গ্রহণযোগ্য
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

acceptable
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

boleh diterima
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

akzeptabel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

許容
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

허용
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ditrima
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chấp nhận được
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஏற்கத்தக்க
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

मान्य
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kabul edilebilir
70 mln osób

włoski

accettevole
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

do przyjęcia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

прийнятний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

acceptabil
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

αποδεκτή
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

aanvaarbaar
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

acceptabel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

akseptabelt
5 mln osób

Trendy użycia słowa accettevole

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCETTEVOLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accettevole» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accettevole
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accettevole».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCETTEVOLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accettevole» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accettevole» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accettevole w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCETTEVOLE»

Poznaj użycie słowa accettevole w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accettevole oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non è in fine ap- Accetto , Accettevole , Accettarile, Caro , Grato, Acconcio', Opportuno. L'aggettivo Accetto, lat. Acceptus, è derivato dal verbo Ricevere, lat. Accipere; epperciò vale nel senso letterale Ricevuto. Sotto questo vero e primitivo suo ...
Giovanni Romani, 1825
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accettevole. Add. Da essere accettato , Che volentieri s'accetta , Accetto, Grato. - Fr. Giord. Pred. D. 107: Si può avere migliore cosa in quello iscambio , cioè la compassione del cuore , la quale è più accettevole a Dio che l'opera. Fr. Bart.
Accademia della Crusca, 1863
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Non è in fine ap- Accetto , Accettevole , Accetti-' bile, Caso, Guato, Acconcio, OrrOBTCNO. L'aggettivo Accetto, lat. Acceplusi è derivato dal verbo Ricevere, lat. Accipere; epperciò vale nel senso letterale Ricevuto. Sotto questo vero e primitivo ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Opere
Non è in fiue ap- Accetto , Accettevole , Accetta-» rile, Caro, Grato, Acconcio f OrroRTONo. L'aggettivo Accetto, \a\.AcceptuSj è derivato dal verbo Ricevere, lat. Accipere; epperciò vale nel senso- letterale Ricevuto. Sotto questo vero- e primitivo ...
Giovani Romani, 1825
5
Dizionario della lingua italiana
(A) ACCETTEVOLE. Accettabile. Accetto. Lat. acceptus, gratus. Gr.irgojSsxTÒj. iìSu?. Filoc. 1. a3. Con quella umiltà, che più può fare i miei preghi accettevoli. Amm. ant. 11.6. a3. Comunemente lo brieve dire è più accettevole. Fr. Giord.
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
(Iomunemente lo brieve dire è più accettevole. Fr. Giord. D. La compagnia del cuore la male è più accettevole a Dio , chel opera . 0'. g. .Quello, che ne nasce, non serebbe accetterole, e nelle n' attristercbhono . S. er Acconcio, Oppnrluno .
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1819
7
Dizzionario della lingua italiana ...
B-gos&xTei; . »]8u«. f'iloc. i.a3. Con quella umiltà, che più può fare i miei preghi accettevoli. Amm. ani. 1 1. 6. a3. Comunemente lobrieve dire è più accettevole. fr. Giord. D. La compagnia del cuore la quale è più accettevole a Dio, che l'opera.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
8
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Qualche volta fu pure impiegata la voce Accettevole come pura sinonima di Grato o Caro; come p. e.: il La compagnia del cuore, a la quale è più accettevole (grata) « a Dio, che l'opera. a ( Fr. Giord. 1).) Ma le nozioni di Grato e di Caro sono ...
9
Prose ecclesiastiche: Catechetica
Sì, il Salvatore fece un sacrificio, che fu a Dio accettevole, tanto per riguardo alla vittima sacrificata, quanto per riguardo al sacerdote che la sacrificò e che fu sufficiente a placare Iddio ed a salvare il genere umano. 297* Quale fu la vittima che ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
10
Opere: dell'abate
Sì, il Salvatore fece un sacrificio, che fu a Dio accettevole, tanto per riguanlo alla vittima sacrificala, quanto per riguardo al sacerdote che la sacrificò e che fu sufficiente a placare Iddio ed a salvare il genere umano. 297. Quale fu la vittima che ...
Antonio Rosmini, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCETTEVOLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accettevole w wiadomościach.
1
Un Papa nella tempesta
Quindi un atteggiamento misericordioso, persino consapevolmente facilista, “accettevole”, “comportabile”, come dice in questa splendida ... «Il Foglio, Paz 14»
2
La piu' grande cospirazione del nuovo ordine dei secoli
... ai prigionieri e il recupero della vista ai ciechi; per rimettere in libertà gli oppressi, per proclamare l'anno accettevole dI YAHUVEH». «Paperblog, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accettevole [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accettevole>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z