Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accidiosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCIDIOSAMENTE

ac · ci · dio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCIDIOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCIDIOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accidiosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accidiosamente w słowniku

Definicja ospałości w słowniku jest tak dokuczliwa.

La definizione di accidiosamente nel dizionario è in modo accidioso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accidiosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCIDIOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIDIOSAMENTE

accidempoli
accidentaccio
accidentale
accidentalità
accidentalmente
accidentario
accidentato
accidente
accidenti
acciderba
acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
accigliatura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIDIOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa accidiosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accidiosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCIDIOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa accidiosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accidiosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accidiosamente».

Tłumacz włoski - chiński

accidiosamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accidiosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accidiosamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accidiosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accidiosamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accidiosamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accidiosamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accidiosamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accidiosamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accidiosamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accidiosamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accidiosamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accidiosamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accidiosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accidiosamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accidiosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accidiosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accidiosamente
70 mln osób

włoski

accidiosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accidiosamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accidiosamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accidiosamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accidiosamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accidiosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accidiosamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accidiosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa accidiosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCIDIOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accidiosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accidiosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accidiosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCIDIOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accidiosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accidiosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accidiosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCIDIOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa accidiosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accidiosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Un superbo, un invidioso, Un iroso, un accidiato, D'avarizia un toccato. Cavale. Discipl. Spir. 116: Riprende [s. Paolo] coloro i quali accidiati di ben fare vengono meno , e lasciano di seguire il bene incominciato. Accidiosamente. Avverb.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana
116. Accidiati di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. (V) ACCIDIOSAMENTE. Con accidia, Con pigrizia, in ozio. Lat. otiose, desidiose. Gr. :.x:x\iu;. Guitt. leti. Vivono accidiosamente in un brutto ozio. ACCIDIOSO.
3
Dizzionario della lingua italiana ...
T. Ira i superbi infiamma Con invidia accidiati. *J. Nota costrutto. Cavale, disc. spir . 116. Accidiati di ben fare vengono meuo, e lasciano di seguire il bene incominciato. (V) • ACCIDIOSAMENTE. Con accidia, Conpi- grizia, in ozio. Lat. otiose ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Accidiati di ben lare Vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACCIDIOSAMENTE. Awerb. Con accidia, Con pigrizia, In ozio. lat. oliare, desidiore. gr. oxvallug. Guitt. lcll. Vivono accidiosamente in un brutto olio. S ACCIDIOSO.
‎1859
5
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Cavale. Disc. spir. 116. Accaduti di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACCIDIOSAMENTE. Awerb. Con accidia, Con pi grifi a, In osio. lat. otiose, desidiose. gr. -,s. '/si'.*-. Guitt. iett. Vivono accidiosamente in un ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1859
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
116: Riprende [ s. Paolo] coloro i quali aceidiati di ben fare vengono meno, e lasciano di seguire il bene incominciato. ACQIDIOSAMENTE. Avverb. Con accidia, Con pigrizia. - F1'. Guitt. Lett.: Vivono accidiosamente in un brutto ozio.- Gore.
‎1863
7
Dizionario della lingua italiana
[T.J Abito colpevole e spregevole d'accidia. [t.J Può anche l'uomo operoso essere colto d'accidia : l'aceidiosaggine si crogiola nel non voler nulla di bene. ACCIDIOSAMENTE. [T.l Avv. Da Accidioso. Fr. Guitt. Leti. Vivono accidiosamente in un ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
8
L'abate Parini e la Lombardia nel secolo passato: studi
I suffragi di chi s'adonta al vero, di chi vuol accarezzati i pregiudizj, adulate le opinioni di moda e gli intermittenti accessi d' entusiasmo odi livore, noi non li desidereremo mai; nè quelli di chi rinnega, o accidiosamente professa la fede nei ...
Cesare Cantù, 1854
9
Pensieri Cristiani Scelti Dall'Opera Il Tesoro Del Cristiano ...
0 quali e quanto inestimabili perdite fannosi-da' cristiani che trascu' l'ano. lo spirito interiore accidiosamente! e oh! qual conto render dovranno a Dio i suoi ministri per non avere scoperto a coloro, cui sono obbligati d'instruire , il tesoro ...
Francois Champion de Pontalier, 1814
10
Sulle storie italiane dall'anno primo dell' era cristiana al ...
... e i Predestinaziani, e Pietro il Gualchieraio, e s' altri vomitaronsi dall'inferno, soggiacquero a particolari sentenze, disvelati a pena gli errori, colpiti di riprovazione sul fatto; ché se multiplicavano quelli, non sedevano accidiosamente i Pastori ...
Guiseppe Borghi, 1842

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accidiosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accidiosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z