Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accigliatura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCIGLIATURA

ac · ci · glia · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCIGLIATURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ACCIGLIATURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accigliatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa accigliatura w słowniku

Definicja marszczeniem brwi w słowniku to accare, marszczyć brwi. Marszczenie brwi to także przestrzeń między jedną brwią.

La definizione di accigliatura nel dizionario è accigliamento, cipiglio. Accigliatura è anche spazio tra l'uno e l'altro sopracciglio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «accigliatura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCIGLIATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIGLIATURA

acciderbolina
accidere
accidia
accidiosaggine
accidiosamente
accidioso
acciecare
accigliamento
accigliare
accigliato
acciglionare
accignere
accincignare
accingere
accingersi
accingersi a
accinto
accio
acciò
acciocché

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCIGLIATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonimy i antonimy słowa accigliatura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «accigliatura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCIGLIATURA

Poznaj tłumaczenie słowa accigliatura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accigliatura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accigliatura».

Tłumacz włoski - chiński

accigliatura
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

accigliatura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

accigliatura
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

accigliatura
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

accigliatura
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

accigliatura
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

accigliatura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

accigliatura
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

accigliatura
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

accigliatura
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

accigliatura
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

accigliatura
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

accigliatura
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

accigliatura
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

accigliatura
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

accigliatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

accigliatura
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

accigliatura
70 mln osób

włoski

accigliatura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

accigliatura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

accigliatura
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

accigliatura
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

accigliatura
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

accigliatura
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

accigliatura
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

accigliatura
5 mln osób

Trendy użycia słowa accigliatura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCIGLIATURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accigliatura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accigliatura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accigliatura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCIGLIATURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accigliatura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accigliatura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accigliatura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCIGLIATURA»

Poznaj użycie słowa accigliatura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accigliatura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accigliatura, s. f. aggiungasi. || dicesi anche per La forma delle ciglia. Es. : Belio accigliatura, Brulla accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi.) Acciaiare, v. att. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere fu usato per assicurarsi, leggasi per  ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 373: A' chimici torcimanni , con torbida accigliatura e con legge incontrastabile , ella pose che ec. § E per Quello spazio che è tra l'uno e l'altro sopracciglio. - f titillili. Lett. Prop. 16 : La sommità dell'accigliatura , o vogliamo dire quello spazio  ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Vocabulario della lingua italiana
s. f. aggiungasi. [l dicesi anche per La forma delle ciglia. Es.: Bella accigliatura, Brutta. accigliatura, Grossa accigliatura. (Milanesi) ' Aoclmare. v. alt. Nel paragrafo di Accimarsi invece di leggere {u usalo per assicurarsi, leggasi per azziimrsi'.
Pietro Fanfani, 1865
4
Dizionario della lingua italiana
A'chi- mici torcunanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella impose che... 2. In senso non d'espressione morale. Baldin. Leti. 16. (C) La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio che è fra l'uno e l'altro ciglio.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
2, 873: A' chimici torcimanni, con torbida accigliatura e con legge incontrastabile, ella pose che cc. 5 E per Quello spazio che è tra l'uno e. l'altro sopracciglio. - Baldin. Le“. Prop. 16: La sommità dell'accigliatura, o vogliamo dire quello spazio  ...
‎1863
6
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
2331. PÎGLIO, ACCIGLIATURA, CIPÎGLIO. Il Piglia è un certo atto di guardatura. che si fa verso persone o di cui sospettasi, o di cui vuolsi investigare il pensiero; è accompagnato da corrugamento delle sopracciglia. - L'Accigliatura è l'atto ...
Pietro Fanfani, 1865
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quella spazio che iffrri 1' una e 1' altro ciglio. Baldin. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell' accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che 'e fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
ACCIGLIATURA. Quello spatio che e fra l* uno e l* altro ciglio. Baldìn. Lett. 16. Li due termini di questa proporzione saranno per una parte la sommità dell* accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e 1* altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
ACCIGLIATURA. Quello apatia eh» t fra I' uno e i' altro ciglio. Baldin. Lelt. l6. Li due termini di questa proporzione taranno per nna parte la sommila dell1 accigliatura, o vogliamo dire quello spazio, che è fra l'uno e l' altro ciglio fino a quella ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
10
Studi di lessicografia italiana
Mortara Garavelli [1984], 323 segnala la voce nella Selva delle parole di Bartoli, sotto la rubrica Fare. accigliatura, 'parte della fronte compresa fra le sopracciglia': 79 «con due occhiaie livide, nelle quali ricircolat1si lo spavento, ed una ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCIGLIATURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accigliatura w wiadomościach.
1
Il giovane conte è un ritratto del Moretto
... il viso di questo giovane nobile che spiana una bresciana negazione a sfuggire lo sguardo con l'obbligo di non entrare nell'accigliatura di una superbia. «Giornale di Brescia, Maj 12»
2
Gianni Canova - Palpebre
A partire dall'invidia: castigata, nell'allegoria dantesca, con la pratica dell'accigliatura, ossia la cucitura, con il filo di ferro, delle palpebre di ... «Wuz. Cultura&Spettacolo, Sty 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accigliatura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accigliatura>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z