Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "accondiscendere a" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ACCONDISCENDERE A

accondiscendere a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ACCONDISCENDERE A

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ACCONDISCENDERE A


adempiere a
adempiere a
appartenere a
appartenere a
assistere a
assistere a
bere a
bere a
cedere a
cedere a
chiedere a
chiedere a
corrispondere a
corrispondere a
costringere a
costringere a
credere a
credere a
far conoscere a
far conoscere a
giungere a
giungere a
permettere a
permettere a
piacere a
piacere a
provvedere a
provvedere a
resistere a
resistere a
ricorrere a
ricorrere a
rispondere a
rispondere a
scendere a
scendere a
sopravvivere a
sopravvivere a
succedere a
succedere a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCONDISCENDERE A

acconciamento
acconciare
acconciarsi
acconciatore
acconciatura
acconcime
acconcio
accondiscendente
accondiscendenza
accondiscendere
accone
acconigliare
acconsentimento
acconsentire
acconsentire a
acconsenziente
accontamento
accontare
accontentamento
accontentare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ACCONDISCENDERE A

alludere a
assurgere a
attendere a
concedere a
dare a bere a
dispiacere a
equivalere a
far credere a
far piacere a
far sapere a
fare avere a
non reggere a
non resistere a
nuocere a
poter ricorrere a
preludere a
reggere a
rompere a
spingere a
tendere a

Synonimy i antonimy słowa accondiscendere a w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ACCONDISCENDERE A»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «accondiscendere a» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa accondiscendere a

Tłumaczenie słowa «accondiscendere a» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ACCONDISCENDERE A

Poznaj tłumaczenie słowa accondiscendere a na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa accondiscendere a na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «accondiscendere a».

Tłumacz włoski - chiński

屈尊
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

condescender a
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Accede to
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

को स्वीकर
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تعطف
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

снизойти
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

condescender em
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

থেকে নামিয়া আসা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

daignera
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

berkenan untuk
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

geruhen zu
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

にわざわざしてください
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

생색
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

condescend kanggo
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

chiếu cố đến
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

க்கு தன் உயர் நிலை துறந்து கீழ் நிலைக்கு மனமுவந்து வா
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ते विनम्र
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

tenezzül
70 mln osób

włoski

accondiscendere a
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

zniżać się
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

зійти
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

binevoi să
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

καταδεχτεί να
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

verwerdig om
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

nedlåta till
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

nedlate seg til
5 mln osób

Trendy użycia słowa accondiscendere a

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ACCONDISCENDERE A»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «accondiscendere a» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa accondiscendere a
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «accondiscendere a».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ACCONDISCENDERE A» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «accondiscendere a» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «accondiscendere a» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa accondiscendere a w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ACCONDISCENDERE A»

Poznaj użycie słowa accondiscendere a w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem accondiscendere a oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Conclusioni pronunziate innanzi alla Gran corte speciale di ...
calma il beneficente Sovrano esser suo intendimento di accondiscendere a tutto che la legalità degli atti governativi e la dignità della sua Sacra Persona non tendesse a manomettere. Ed immantinenti raccolti a consiglio il deputato Cacace ed ...
Naples (Kingdom). Gran corte criminale e speciale, Filippo Angelillo, 1852
2
Dizionario inglese
... acconciatura (s.f.) A (pettinatura) hair-style, FAM. hairdo B (ornamento) headdress. accondiscendere (v.i.) to consent, to yield, to com- ply (with) v accondiscendere a una richiesta to yield to a request. acconsentire (v.i.) to consent, to agree, ...
AA. VV., 2011
3
Giornale degli scavi di Pompei
La fanciulla odia l' amante, si dispera e preferisce di morire, piuttosto che accondiscendere a lui. La Dea allora, non si sa se per ira o per pietà, la trasforma in pavone. Da tale versione, alla forma primitiva del mito conosciuta da Mosco, corre ...
Giuseppe Fiorelli, 1870
4
Giornale degli scavi di Pompei
La fanciulla odia l' amante, si dispera e preferisce di morire, piuttosto che accondiscendere a lui. La Dea allora, non si sa se per ira o per pietà, la trasforma in pavone. Da tale versione, alla forma primitiva del mito conosciuta da Mosco, corre ...
‎1870
5
Opere ascetiche
Con ciò ci viene insegnato a non contraddire, a non porre ostacoli, e a non accondiscendere a coloro che ne ponessero. Ora, se la Scrittura ha insegnato a non accondiscendere assolutamente a persone di tal genere, quanto più riguardo agli ...
Basilio, 2013
6
Una ghirlanda di rose dono al bel sesso autori: G. ...
Nell'accondiscendere a ciò per altro, Irene era incoraggiata da una segreta speranza, che Enrico cioè non si avrebbe ivi recato; lusinga che quando si fosse avverata, avrebbe d' un colpo troncato nell'a'nimo della fanciulla ogni fiducia, che  ...
‎1850
7
Olimpia racconto di Giulio Balbi
... di non accondiscendere a suoi desiderj, promettendole di accompagnarla nel viale in quella sera nella quale Leonora doveva rivedere l'amante. Nell' accondiscendere a ciò per altro, Irene era incoraggiata da una segreta speranza, che ...
Giulio Balbi, 1866
8
Notti attiche
[3] La prima opinione è che si deve obbedire a tutti gli ordini del padre; [4] la seconda, che si deve obbedire a certi ordini, non accondiscendere a certi altri; [5] la terza, che accondiscendere e obbedire al padre non è per nulla necessario.
Aulo Gellio, 2013
9
La prova a test del concorso insegnanti. Inglese. Teoria ed ...
... organizzare chiedere di essere in grado di essere facile, difficile, molto difficile ecc. implorare di disturbarsi a scegliere di affermare, rivendicare, esigere accondiscendere a, acconsentire a acconsentire a decidere di rifiutare di richiedere di, ...
G. Vottari, 2012
10
Il mondo di Piero. Un ritratto a più voci di Piero Malvezzi
Ne fu molto amareggiato ed anche in tempi successivi non volle, se non a malincuore, accondiscendere a ristrutturare le abitazioni deserte da decenni, trasformandole in depositi e tettoie per macchine agricole. La stesse imprenditorialità ed il ...
Gabriella Solaro, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ACCONDISCENDERE A»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo accondiscendere a w wiadomościach.
1
"Ora dico basta", l'amarezza di Assunta Napolitano
Si è cercato e si cerca, con cieca ostinazione, di tenere tutto a tacere, ma io non posso accondiscendere a tali, deprecabili equilibri, che costituiscono uno ... «Ottopagine, Kwi 15»
2
"Caro, adesso no, ho mal di testa"
... una lista excel per registrare le avances fatte alla compagna e il loro esito, incluse le ragioni date dalla partner per non accondiscendere a sesso con il marito. «Corriere del Ticino, Lip 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Accondiscendere a [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/accondiscendere-a>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z