Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "aerosilurante" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AEROSILURANTE

a · e · ro · si · lu · ran · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AEROSILURANTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AEROSILURANTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aerosilurante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bombowiec torpedowy

Aerosilurante

Aerosolistą jest konkretny samolot bombowy, który zamiast konwencjonalnych bombowców lotniczych nosi torpedę. Wszystkie okręty wojenne były wyposażone w grubą zbroję na wszystkich głównych nadbudówkach, które chroniły je przed poważnymi uszkodzeniami w przypadku prostego bombardowania. Gdy statki nie były w porcie, były to bardzo trudne cele, zarówno dla masywnego statku powietrznego, jakiegoś duże jednostki wojskowe mogły produkować w bliskiej odległości, zarówno pod względem szybkości, jak i manewrowości, albo poprzez trafienie w cel na dużej wysokości jest obiektywnie trudne, nawet jeśli używasz bardzo złożonych celów wskazujących. Z tych powodów, od czasu pierwszej wojny światowej, niektóre samoloty trafiały na torpedę, najpierw eksperymentalnie, a potem na projekt. A Savoy Marchetti S.M. 79, samolot urodzony jako bombowiec znalazł swoje prawdziwe powołanie jako aerosolurante. Włochy były jednym z pierwszych państw, które doświadczyły bombardowania torpedą i po 1920 r. Przeprowadzono testy samolotów. L'aerosilurante è un particolare aereo da bombardamento che al posto di convenzionali bombe aeree trasporta un siluro. Tutte le navi da guerra erano dotate di spesse corazzature su tutte le sovrastrutture principali, che le proteggevano da sostanziali danni in caso di semplice bombardamento. Quando le navi non erano ferme in porto, erano un bersaglio molto difficile, sia per il cospicuo fuoco anti aereo che alcune grandi unità militari erano in grado di produrre a distanza ravvicinata, sia per la loro velocità e maneggevolezza, sia perché colpire un bersaglio puntiforme in quota è oggettivamente difficile anche se si adoperano traguardi di puntamento molto complessi. Per questi motivi fin dalla prima guerra mondiale alcuni aerei furono messi in condizione di portare un siluro, prima sperimentalmente, poi sin dalla progettazione. Un Savoia Marchetti S.M. 79, aereo nato come bombardiere trovò la sua vera vocazione come aerosilurante. L'Italia fu tra le prime nazioni a sperimentare il bombardamento con siluro e già dopo il 1920 furono eseguite prove di aereo-siluramento.

Definicja słowa aerosilurante w słowniku

Według definicji aerosiluranta w słowniku mówi się o statku powietrznym wyposażonym do transportu i wystrzeliwania torped samolotów na statki i inne cele morskie. Aerosilant to również aerosilurant aircraft: aerosilant attack.

La definizione di aerosilurante nel dizionario è detto di aereo attrezzato per trasportare e lanciare siluri aerei contro navi e altri obiettivi navali. Aerosilurante è anche aereo aerosilurante: attacco di aerosiluranti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «aerosilurante» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AEROSILURANTE


almirante
al·mi·ran·te
aspirante
a·spi·ran·te
carburante
car·bu·ran·te
dolorante
do·lo·ran·te
durante
du·ran·te
entrante
en·tran·te
errante
er·ran·te
esilarante
e·ʃi·la·ran·te
filtrante
fil·tran·te
flagrante
fla·gran·te
garante
ga·ran·te
idrante
dran·te
ignorante
i·gno·ran·te
integrante
in·te·gran·te
itinerante
i·ti·ne·ran·te
operante
o·pe·ran·te
rassicurante
ras·si·cu·ran·te
refrigerante
re·fri·ge·ran·te
ristorante
ri·sto·ran·te
vibrante
vi·bran·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AEROSILURANTE

aerosbarco
aeroscalo
aeroscivolante
aeroscopio
aeroservizio
aerosfera
aerosiluro
aeroso
aerosoccorso
aerosol
aerosolterapia
aerosostentazione
aerospaziale
aerospazio
aerosporologico
aerostatica
aerostatico
aerostato
aerostazione
aerostiere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AEROSILURANTE

celebrante
colorante
deliberante
delirante
dichiarante
emigrante
esuberante
fragrante
frustrante
girante
imperante
ingombrante
intollerante
migrante
orante
penetrante
preponderante
quadrante
rientrante
rigenerante

Synonimy i antonimy słowa aerosilurante w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «aerosilurante» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AEROSILURANTE

Poznaj tłumaczenie słowa aerosilurante na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa aerosilurante na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aerosilurante».

Tłumacz włoski - chiński

鱼雷轰炸机
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

torpedero
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

torpedo bomber
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

टारपीडो बमवर्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

قاذفة طوربيد
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

торпедоносец
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bombardeiro do torpedo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

টর্পেডো বোমারু বিমান
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bombardier-torpilleur
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

torpedo pengebom
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Torpedobomber
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

魚雷の爆撃機
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

어뢰 폭격기
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

torpedo tukang ngebom
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

máy bay ném bom ngư lôi
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

டோர்பிடோ குண்டு
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

पाणतीर बॉम्बफेकी विमान
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

torpido bombardıman
70 mln osób

włoski

aerosilurante
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bombowiec torpedowy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

торпедоносець
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

torpilă bombardier
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τορπιλών βομβαρδιστικό
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

torpedo bomwerper
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

torpedbombplan
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

torpedo bombefly
5 mln osób

Trendy użycia słowa aerosilurante

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AEROSILURANTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «aerosilurante» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aerosilurante
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aerosilurante».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AEROSILURANTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «aerosilurante» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «aerosilurante» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa aerosilurante w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AEROSILURANTE»

Poznaj użycie słowa aerosilurante w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aerosilurante oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sono ancora un uomo
La luce rossa delle comunicazioni in codice dell'aerosilurante ammiccava rapidamente. Un operatore radio in acqua vicino a Louie lesse il messaggio e all' improvviso gridò: «Oh! La guerra è finita!». Nel giro di pochi secondi una massa di ...
Laura Hillenbrand, 2012
2
Aerei
Vincitore di un concorso del 1934 per un nuovo aerosilurante, l'XTBD-1 era un velivolo notevolmente innovativo, il primo della Navy di costruzione interamente metallica, monoplano, con carrello semiretrattile e cabina completamente chiusa.
Niccoli Riccardo, 2012
3
Ancora Un'altra Vita
L'importanza degli aerosiluranti, fece istituire un primo reparto di cinque trimotori S. 79 che fu denominato Reparto Speciale Aerosilurante. Si trattava di velivoli da bombardamento, veloci e manovrabili, che fin dal 1937 erano stati ...
alessia franceschi
4
LAMPEDUSA-PANTELLERIA-LINOSA Diario giornaliero della guerra ...
Faire Albacore Bombardiere/aerosilurante, biplano, motorizzato da I radiale Bristol Taurus II, raffreddato ad aria, da 1.065 HP; Velocità max.: 259 Km/h; Quota max.: 6.310 m; Autonomia: 1.497 Km e 1.143 Km con siluro; Armamento: I ...
Gaetano Schilirò
5
Aviazione della seconda guerra mondiale. Evoluzione, armi, ...
L'SM.79 operò continuativamente nelle campagne aeree contro Malta e in Nord Africa, diventando famoso per l'alta precisione dei suoi bombardamenti, mentre la versione aerosilurante venne impiegata contro le navi inglesi nel mare Egeo ...
Robert Jackson, 2006
6
Aeropoeta futurista
AEROSILURANTE Qa lontano lontano forse da una nuvola sperduta sbuca l' aerosilurante con odio feroce violenta velocità si lancia sul mare lo affronta lo sbrana lo vince cerca avidamente la sua preda fra chiazze di terrore fluttuanti ...
Ubaldo Serbo, Roberto Floreani, 2007
7
Rivista aeronautica
Alle ore 15 e 55, infine, un ultimo aerosilurante venne inviato alla ricerca della forza navale attaccata, ma l'equipaggio, avvistato un convoglio scortato, prese l' errata iniziativa (ispirata peraltro a spirito offensivo) di attaccarlo, non proseguendo ...
8
I rapporti tra aeronautica italiana e tedesca durante la ...
A fronte di questa disparità numerica, i velivoli tedeschi affondarono 6 mercantili, mentre l'unico successo ascritto agli italiani fu l'affondamento del cacciatorpediniere "Foresight" da parte di un aerosilurante "SM.79" (vedi tabella 3). Pertanto il ...
Andrea Natalini, 2004
9
Le guerre navali nel Mar Baltico: l'epopea dei convogli e la ...
Un aerosilurante (t. v. Razgonin) del 1° Reggimento aereo navale Sovietico affondò il trasporto tedesco Heinrich von Plauen (ex estone Aarne, 1744 tsl) presso Kap Domesnaes il 6 giugno. Il distruttore di mine Sperrbrecher 165 / Gebweiler ...
Gabriele Faggioni, 2010
10
Oltre le nubi il sereno: l'uomo che visse tre volte
IL. PRIMO. AEROSILURANTE. (da un articolo dell'autore pubblicato su «Il Corriere dell'Aviatore» del febbraio 1980). Il generale di brigata aerea Daniele Minciotti è deceduto nel 1980 assai anziano, perché nato ad Assisi il 6 gennaio 1891.
Alberto Briganti, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AEROSILURANTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo aerosilurante w wiadomościach.
1
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, Mar 15»
2
74 anni fa la battaglia navale di Gaudo e Matapan – Il 28 marzo
La Regia Marina perse cinque navi, morirono 2.331 marinai italiani. Gli Inglesi persero un aerosilurante, morirono 3 aviatori – Prima parte. «ladigetto.it, Mar 15»
3
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, Wrz 14»
4
Aereo della Guerra Mondiale ritrovato in Brughiera
Nello specifico i reperti, sarebbero riconducibili ad un Savoia Marchetti 79 (SM79 – detto “Sparviero”) aerosilurante che ebbe grande fama ... «Legnanonews, Wrz 14»
5
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, Cze 14»
6
Festa della Marina Militare, l'omaggio dei venariesi
Claudio Genta ha anche ricordare il venariese tenente pilota Lelio Silva, che apparteneva al 2° Gruppo Aerosilurante armati con trimotori ... «Il Risveglio Online, Cze 14»
7
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, Mar 14»
8
«Onoriamo il ricordo dei concittadini che presero parte alla battaglia …
... poppa ma dovette assistere impotente alla morte di due suoi amici a causa dello scoppio di un ordigno lanciato da un aerosilurante inglese. «MolfettaLive, Mar 14»
9
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, Paz 13»
10
XVII MOSTRA DI MODELLISMO DEL 296 MODEL VENARIA
L'ufficiale pilota di aerosilurante, nato a Venaria Reale nel 1915, è stato più volte decorato per l'eccezionale coraggio dimostrato nelle imprese ... «Piemontepress, Paz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aerosilurante [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aerosilurante>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z