Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "affazzonare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AFFAZZONARE

af · faz · zo · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFAZZONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFAZZONARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affazzonare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa affazzonare w słowniku

Definicja affazzonare w słowniku jest styl, do zdobić.

La definizione di affazzonare nel dizionario è acconciare, adornare.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «affazzonare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFAZZONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFAZZONARE

affascinazione
affastellamento
affastellare
affastellato
affastellatore
affastellio
affaticamento
affaticante
affaticare
affaticarsi
affaticarsi per
affaticato
affatto
affattucchiare
affatturamento
affatturare
affatturato
affatturatore
affatturazione
affé

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFAZZONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonimy i antonimy słowa affazzonare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «affazzonare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFAZZONARE

Poznaj tłumaczenie słowa affazzonare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa affazzonare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affazzonare».

Tłumacz włoski - chiński

affazzonare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

affazzonare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

affazzonare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

affazzonare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

affazzonare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

affazzonare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

affazzonare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

affazzonare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

affazzonare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

affazzonare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

affazzonare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

affazzonare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

affazzonare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

affazzonare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

affazzonare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

affazzonare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

affazzonare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

affazzonare
70 mln osób

włoski

affazzonare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

affazzonare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

affazzonare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

affazzonare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

affazzonare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

affazzonare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

affazzonare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

affazzonare
5 mln osób

Trendy użycia słowa affazzonare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFAZZONARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «affazzonare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affazzonare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affazzonare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AFFAZZONARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «affazzonare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «affazzonare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa affazzonare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFAZZONARE»

Poznaj użycie słowa affazzonare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affazzonare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... sust., adornamento, or- nato=add., da adornare Adornatura, adornamento Adornezza, adornatura Adorno, add., adornato, ornato= avv., lo stesso che ornatamente Affaitamento, v. a., affazzonamento Affaitare, v. a., affazzonare Affaitato, v. a., ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
V atto di affazzonare , Abbellimento, Adornamento. - Ottim. Comm. Dant. 3, 356 : Dice dell'astinenza dalli lisci ed affazzonamenti , ed altre viltadi corporali. Lucan. volg. 38 : Così con li occhi lacrimanti e piagnenti , senza altro affazzonamento ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
(2) Faissonar e afaissonar; donde noi affazzonare , che il Vocab. definisce per abbellire , adornare , citando questo esempio dì Fra Guitton? □. Ne già rooilra clic tegna Lo tesoro suo car uom , chV ladroni Lo moitri e affazzoni. Che significa  ...
Vincenzio Nannucci, 1843
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Ed in questo secondo senso sta l' affazzonare di Guittone. Intorno a/ozionato, che vale formula , malamente definito dal medesimo Vocabolario per dirposlo , situato, ed a cui non rispondono gli esempii citati sotto, vedi le mie Voci e locuzioni ...
Vincenzio Nannucci, 1844
5
Frasologia italiana
AFFAZZONARE (affazzonare) trans, vale Abbellire, adornare. Non mostra che legna caro il suo tesòro Chi a' ladroni lo mostra e lo affazzona. Come essa fu bene affazzonata andò a lui. AFFEGATARE (affegatàre) trans, vale Accorarsi, quasi ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Vocabolario della lingua italiana
1' S AFFAZZONARE. Agg. V. A. e dell' es. Rin. ani. Guiit. fanne S. cosi: # S. Afi' auonare, vale anche Rappresentare, Dipignere tal discorso. - Guitt. rim. 1. 189. N ! già mostra che tegna Lo tesoro suo caro uom ch' a' ladroni Lo mostri e afi'azzoni  ...
7
Tentativi di Ippioflauto Tediscen circa alcune etimologie ...
Fazione, affazzonare, critico, regalo, bilico, subornare -Fazione è una cosa fatta e quindi si oppone in certo modo a ciò che è innato o naturale; e così bisogna prendere il participio frazionato; accogliendo quindi il verbo fazionare che verrebbe ...
Ippioflauto Tediscen, 1866
8
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Plin. qffazzonamento , t affazzonare una cosa vecchia per venderla a più caro prezzo. Mangonizatus, a, um, Plin. affazzonato. Mangooizo, as, avi, atum, are, Plin. affazzonare una cosa per farla apparir più bella, o migliore, e venderla più cara.
9
Vocabolario italiano e latino, diviso in due tomi : Ne i ...
Alber. adornamento , ahbcilimento , V. „ AFFA1TARSI, V. affazzonare . AFFALPARE, metter falda fopra falda , plicas plicis imp-mere . AFFALDF.I.LARE , metter in faldelle , sfal- dellare , ríiífrtcre , disolvere . AFFALDET LATO , diffolutas , diffutus ...
10
Nuovo dizionario italiano-francese
V. Malia. Affatturare, affattucchiare., v. a.charmer, ensorceler , enckanter. Affatturato , m. ta, f. add. ensorcelé , eie. Affatturato^ , s. m. trice, f. V. Stregone,' strega. Affazzonamene , s. m. abbellimento , ornement , parure. Affazzonare, V. Abbellire.
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affazzonare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/affazzonare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z