Pobierz aplikację
educalingo
affiochire

Znaczenie słowa "affiochire" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AFFIOCHIRE

af · fio · chi · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AFFIOCHIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AFFIOCHIRE

Definicja słowa affiochire w słowniku

Definicja obrażania w słowniku polega na tym, aby ją przyciemnić: przemęczenie spowodowało twój głos. Zatrzymanie się też staje się słabe: dźwięk radia jest, nagle jest dotknięty.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AFFIOCHIRE

arricchire · arrochire · attecchire · imbianchire · imbozzacchire · impratichire · infanatichire · infiacchire · infiochire · insecchire · inselvatichire · intisichire · inzotichire · raggranchire · rimboschire · rinsecchire · rinselvatichire · sbianchire · sgranchire · stecchire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFIOCHIRE

affinamento · affinare · affinarsi · affinatore · affinatura · affinazione · affinché · affine · affinità · affiochimento · affioramento · affiorante · affiorare · affisare · affissamento · affissare · affissione · affissivo · affisso · affittabile

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AFFIOCHIRE

acciocchire · acciucchire · aggiucchire · aggranchire · allocchire · bianchire · imbachire · imbarocchire · imboschire · impidocchire · inciocchire · inciuchire · ingranchire · insalvatichire · invacchire · invigliacchire · rinciuchire · risecchire · sbozzacchire · trasricchire

Synonimy i antonimy słowa affiochire w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AFFIOCHIRE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «affiochire» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «affiochire» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AFFIOCHIRE

Poznaj tłumaczenie słowa affiochire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa affiochire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «affiochire».
zh

Tłumacz włoski - chiński

affiochire
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

affiochire
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

affiochire
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

affiochire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

affiochire
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

affiochire
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

affiochire
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

affiochire
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

affiochire
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

affiochire
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

affiochire
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

affiochire
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

affiochire
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

affiochire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

affiochire
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

affiochire
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

affiochire
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

affiochire
70 mln osób
it

włoski

affiochire
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

affiochire
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

affiochire
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

affiochire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

affiochire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

affiochire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

affiochire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

affiochire
5 mln osób

Trendy użycia słowa affiochire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AFFIOCHIRE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa affiochire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «affiochire».

Przykłady użycia słowa affiochire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AFFIOCHIRE»

Poznaj użycie słowa affiochire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem affiochire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Divenir fioco , Affiochire. - Bocc. Comm. Dant. 1 , 181 : Suole V uomo , per lo molto gridare , affiocare. Salvereg. volg. 62 : Con le nostre grida ti moviamo a compassione , e per questo gridare semo affiocati. Quist. Filos. S. : Se '1 lupo sì guarda ...
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario del Dialetto Veneziano
Affiochire dal tanto parlare. . 1RUVIDÌO, add. Arruolato; Arruvidato; Ruvidato , Divenuto ruvido. IRUZENIR , v. Arrugginire ; Srugginire; Irrugginire o Arrugginirsi , Divenir rugginoso. ISCARPlX , add. Pieno o Coperto di ragnatele o ragnateli cioè ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
AFFIOCHIRE : v. n. E lo stesso che Affiorare. Affiochire dal tanto chiedere. Rice. Calligr. Ai ITONE : s. m. Specie d' Oppio preparato con ambra e zafferano. Le rimanderò' ancora la lira che ella ha speso per me nelC AFFIONE . Red. LclL Dicesi ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Frasologia italiana
AFFIOCARE, AFFIOCHIRE (affiockre, affiochire) intrans. vogliono Divenir fioco. Pel lungo gridare siamo affiocati. Se l'uomo grida al lupo, incontanente esso affioca. Ch' io non posso restar s' io non affioco. AFFISSARE, AFFISARE ( affissàre ...
Antonio Lissoni, 1835
5
Vocabolario napolitano-toscano domestico di arti e mestieri
Cort. Jlic. Pas. VI, 19. Abbrocamiento »m. Afliocamento, Rau- cedine. Abbrocare , pron. Abbrucare. v.n. ( gr. Bçoyxoç) Affiocare, Affiochire, Divenir rauco per soverchia vociferazione , per prolungato gridare , per raucedine reumática. Arroca- re.
Raffaele D'Ambra, 1873
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Máscale. In quetli venti pruovano ancora i cavalli fre- qoenlemcnle le afiio calore. * AFFIOCHIRE. Lo stesso che Af- focare. Rice. A. M. Calligr. Affiochire dal tanto chiedere. (A) Ф ÀFFIONE. Specie di oppio prepara- to con ambra . e zafferano.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Avea il battito della morte, pur con una voce affinità, e affiorala dice. AFFIOCÀTTJRA. Affidamento. Lat. rauctdo. Gr. fsp-zy/o;. Lib. Mascaìc- Jn questi venti pruovano ancora i cavalli frequentemente le aio oca iure. # AFFIOCHIRE, lo stesso che ...
Accademia della Crusca, 1833
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Sost. masc. L' atto dcll'affiocare. - b'eneic. Cur- malatt. colg.: Se ne può valere nel tempo dcll'affiooamento. AFFIOCARE. Neutr. e Neutr. pass. Divenir fioca , Affiochire. - Baco. Comm. Dant. 1 , 181: Suolo l' uomo , per lo molto gridare, ai' fiocare.
‎1863
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Il Purificarai. affin Ito, p.p. Sflnito. affinità, f. Conveniènza. affino, s. e ag. Afflue. afflocamento, m. Fiocàiçgine. affiocagione, affiocatura, f. Affiochimento. affiocare, intr. Affiochire. afflorare, tr. Ridurre la farina a flore (Päse). — 25 — affortunato, ag .
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Vocabolario Milanese-Italiano: A - O
Azzonzare. Zortzare. Giostrare. Gironzare. Girandolare. Frummiare. Andà a onza a onza. Far passo di picea. Camminar con lentezza. Andà giö la vos. Affiocare. Affiochire. Perder la voce per raucedine. Andà a pollee. Appollajare. Appollajarsi.
Francesco Cherubini, 1814
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Affiochire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/affiochire>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL