Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "inciuchire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA INCIUCHIRE

in · ciu · chi · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA INCIUCHIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO INCIUCHIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inciuchire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa inciuchire w słowniku

Definicja inciuchire w słowniku ma stać się nudnym, nieświadomym.

La definizione di inciuchire nel dizionario è diventare ciuco, ignorante.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «inciuchire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM INCIUCHIRE


affiochire
af·fio·chi·re
arricchire
ar·ric·chi·re
arrochire
ar·ro·chi·re
attecchire
at·tec·chi·re
imbianchire
im·bian·chi·re
imbozzacchire
im·boz·zac·chi·re
impratichire
im·pra·ti·chi·re
infanatichire
in·fa·na·ti·chi·re
infiacchire
in·fiac·chi·re
infiochire
in·fio·chi·re
insecchire
in·sec·chi·re
inselvatichire
in·sel·va·ti·chi·re
intisichire
in·ti·ʃi·chi·re
raggranchire
rag·gran·chi·re
rimboschire
rim·bo·schi·re
rinsecchire
rin·sec·chi·re
rinselvatichire
rin·sel·va·ti·chi·re
sbianchire
ʃbian·chi·re
sgranchire
ʃgran·chi·re
stecchire
stec·chi·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIUCHIRE

incitare a
incitarsi
incitatore
incitazione
incitrullire
incittadinarsi
inciuccare
inciuccarsi
inciucchire
inciucchirsi
inciucio
inciuscherare
incivettire
incivile
incivilimento
incivilire
incivilirsi
incivilito
incivilmente
inciviltà

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO INCIUCHIRE

acciocchire
acciucchire
aggiucchire
aggranchire
allocchire
bianchire
imbachire
imbarocchire
imboschire
impidocchire
inciocchire
ingranchire
insalvatichire
invacchire
invigliacchire
inzotichire
rinciuchire
risecchire
sbozzacchire
trasricchire

Synonimy i antonimy słowa inciuchire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «inciuchire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA INCIUCHIRE

Poznaj tłumaczenie słowa inciuchire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa inciuchire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «inciuchire».

Tłumacz włoski - chiński

inciuchire
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

inciuchire
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

inciuchire
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

inciuchire
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

inciuchire
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

inciuchire
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

inciuchire
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

inciuchire
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

inciuchire
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

inciuchire
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

inciuchire
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

inciuchire
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

inciuchire
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

inciuchire
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

inciuchire
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

inciuchire
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

inciuchire
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

inciuchire
70 mln osób

włoski

inciuchire
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

inciuchire
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

inciuchire
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

inciuchire
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

inciuchire
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

inciuchire
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

inciuchire
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

inciuchire
5 mln osób

Trendy użycia słowa inciuchire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «INCIUCHIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «inciuchire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa inciuchire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «inciuchire».

Przykłady użycia słowa inciuchire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «INCIUCHIRE»

Poznaj użycie słowa inciuchire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem inciuchire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
... Comincia, re ad inciuchire. Lat. tabe/cere, tabe cor-, rumpi, int aie/cere . Gr. rixurà-tu. Dare nel «trentuno. Modo baffo, conche fi accenna il Cadere in alcun finillro , Ammalarli, Impazzare, ec. Dare nkll'ucna,. v. unghia. 6. IH. Dar t nell' umóre .
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
2
Il bimbo e il diavolo
Sempre nello stesso posto per migliaia di anni.... si finisce con l'inciuchire...col diventare schiavi dell'abitudine. Insomma, non sapevamo più cosa inventarci: fuoco, gelo, puzza, squartamenti varii.... Che poi, come li fai li fai, ti ripeti sempre!
Francesco Peleggi, 2013
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
mati: Ammattire Opp. Dar nelle girelle (volg.). — ori: Diventar cicco. Diventa ba- loss: Imbirbonire. Diventa stupid : Inciuchire e Ingnillire. Se diventa vègg: Si diventa vecchi! Deus (P. X.), K. fr. civ. : Deus ex machina: Deus ex machina. N. fr. pop.
Cletto Arrighi, 1896
4
Opere del Padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di Gesu'.
Certi primi incontri di occhio, e poi di genio ; certe propofizioni coperte $ certe infinuazioni amorevoli, che bifogna qualche volta follevare gli fpiriri, che l'andar con tanti riflefli è un inciuchire; che pec viver al Mondo non ci vogliono tanci fcru-  ...
Carlo Ambrogio Cattaneo ((S.I.)), 1728
5
Prediche Quaresimali
Signori miei, non mancheranno anche a voi- finti amici, cattivi compagni; i quali vi confi- glieranno a deporre gli fcrupoli , a foddis- tare i voflri capricci, per non inciuchire in una folitudine malinconiofa. L'età voflra, vi diranno, mafeherando di  ...
Serafino, 1766
6
Rimario letterario della lingua italiana
impaurire (t., i., r.) incimurrire (i.) ingagliardire (t., r.) impazientire (i., r.) incipollire (i .) ingalluzzire (i., r.) impazzire (i.) inciprignire (i.) ingarzullire (i., r.) impecorire (i., t. ) incitrullire (i.) ingelosire (t., i.) impedantire (i.) inciuchire (i.) ingentilire (t., 1., r.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
7
Garzanti italiano
... rimbecillire, rincretinire % Comp. di r(i)- e incitrullire. rinciuchire [rin-ciu-chì-rej v .intr. [io rinciuchisco, tu rinciuchisci ecc. ; aus. essere] inciuchire di nuovo o maggiormente 1 Comp. di r(i)~ e inciuchire. rinc «lai [rin-col-là-re] v.tr. [io rincòllo di ...
Pasquale Stoppelli, 2003
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
in trattoria, ... io, r., cercavo di svicolare (A. Moravia). rinciuchire [comp. di r(i)- e inciuchire * 1869] v. intr. (io rinciuchisco, tu rinciuchisci; aus. essere) • (raro) Inciuchire di nuovo o di più. rinciviliménto [comp. di r(i)- e incivilimento * 1872] s. m. • Il ...
Lo Zingarelli, 2010
9
Studi di Filologia Italiana
L'autore, in Davanti San Guido, è il personaggio che dice io, dall'inizio alla fine, e non può dimettere, o surrogare in altri, quella sua così spiccata identità; non si vede perché debba inciuchire nella fine come Pinocchio. Se proprio il Carducci ...
‎1992
10
Lessico italiano-napoletano: Con elementi di grammatica e ...
... 'nterretà', 'nzaià', 'nzerretà', 'nzurfà', spunzunà', stez- zì'. incitrullire / inciuchire: allucchirse, 'nfessirse, 'nzallanirse, scemunirse. incivile: arreggiuto, cafóne, cutecó- ne, furiésteco, 'gnurante, ruónto, servaggto, scrianzato, servaggio, trappano, ...
Antonio Altamura, Francesco D'Ascoli, 1970

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Inciuchire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/inciuchire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z