Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "amatorio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMATORIO

a · ma · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMATORIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMATORIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa amatorio w słowniku

Definicja amatory w słowniku jest taka, że ​​dotyczy miłości; to mówi o miłości.

La definizione di amatorio nel dizionario è che concerne l'amore; che parla d'amore.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «amatorio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMATORIO

amarsi
amartofobia
amarulento
amarulla
amarume
amasio
amata
amateur
amatista
amato
amatore
amatoriale
amatriciano
amattare
amaurosi
amaurotico
amazzone
amazzoniano
amazzonico
amazzonio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonimy i antonimy słowa amatorio w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMATORIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «amatorio» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa amatorio

Tłumaczenie słowa «amatorio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMATORIO

Poznaj tłumaczenie słowa amatorio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa amatorio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «amatorio».

Tłumacz włoski - chiński

恋爱的
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

amatorio
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

amatory
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

प्रेम उत्पन्न करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

غرامي
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

любовный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

amatório
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রেমপূর্ণ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

galant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

amatory
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

verliebt
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

amatory
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

연애의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

amatory
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

thuộc về ái tình
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

காதல் சார்ந்த
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

वैषयिक प्रेमासंबंधी
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

aşıkâne
70 mln osób

włoski

amatorio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

miłosny
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

любовний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

amoros
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ερωτικός
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

amatory
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

erotisk
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

amatory
5 mln osób

Trendy użycia słowa amatorio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMATORIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
66
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «amatorio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa amatorio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «amatorio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMATORIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «amatorio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «amatorio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa amatorio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMATORIO»

Poznaj użycie słowa amatorio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem amatorio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Filologia e presenza dell'antico
... amatorio (Filomela, Procne, Tereo); miracolo di morte e resurrezione; secondo pathos amatorio (Scilla); primo pannello epico (Meleagro-Altea); intreccio di teo- dicee contrastanti (Filemone-Bauci, Erisittone); secondo pannello epico (Ercole,  ...
Giuseppe Fischetti, 1986
2
L'Aminta di Torquato Tasso difeso, e illustrato da Giusto ...
Rodope fa il Salto amatorio. 87 Ronconi Giulio. 3-5, Rofiì Bastiano avversario del Tasso; 195. 197. 198. 199.' 2-11. ì ripreso. ' 2.2.6 Roterdam Erasmo . 2,s7 Rucellai Giavanni 52-. Orazio amico del Tasso; 2.09 Rueo Carlo Annatator di Virgilio ...
Giusto Fontanini, Torquato Tasso, Uberto Benvoglienti, 1730
3
Raccolta Delle Opere Minori
T” s ezie d' Ingegnì; Museo, Amatorio, e Filtybfieosidnticói Poeti Italiani bisiîgnosi de' due primì~~. Neceffità, ed ufizga del Fíkshfica . Difetto del Marino . Filojòfia Morale , e Logica necessarie a' Poeti. Sentimenti d"alcum' Autori Franz-{lì , eg del  ...
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Amatorio, ciò che riguarda l' amore, che lo serve, lo provoca; amoroso, che sente amore, che lo indica. Questo dicesi e diporsona e di cosa: quello, di cose soltanto. Bevanda amatoria (S), sguardo amoroso, padre (i) Amoroso, in altri dialetti, ...
‎1851
5
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori già ...
Le nobili, e ricondite dottrine, ch'egli scuopre, sopra tutto si debbono chiaramente spiegare, e vagamente adornare dall'Amatorio. Altrimenti le Bellezze scoperte, quantunque internamente sieno preziose, non saranno però da' riguardanti ...
6
Raccolta delle opere minori di Lodovico Antonio Muratori ...
All'lngegno Amatorio si hanno da raccomandare le gravi dottrine, le pellegrine verita , e tutto il Bello , che si scuopre dal Filosofico nelle Materíe, affinchè sieno da esso pulite , ornate , espresse con chiarezza, e leggiadria, onde un Lettore ...
‎1757
7
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
Egli è ben poi vero , che questo Ingegno senza essere corññ teggiato , e soccorso da gli altri due , cioè dal Musico , e dall' Amatorio , non può darl'ultima perfezione a i parti de' Poeti. Le nobili, e ricondite dottrine , ch' egli scuopre , sopra tutto ...
‎1706
8
Della perfetta poesia Italiana spiegata e dimostrata con ...
Lodovico Antonio Muratori, Anton Maria Salvini. Egli è ben poi vero che questo ingegno senza esser corteggiato e soccorso dagli altri due, cioè dal musico e' dall'amatorio, non' uò dar l' ultima perfezione ai parti de' poeti. Ee nobili e recondite ...
Lodovico Antonio Muratori, Anton Maria Salvini, 1821
9
Della perfetta poesia Italiana
Lodovico Antonio Muratori, Anton Maria Salvini. , . cix». sono. ai?» 'Egli è ben poi vero clie questo ingegno senza esser corteggiato e soccorso dagli altri due, cioè dal musico e dall'amatorio, non può dar l' ultima perfezione ai parti de' poeti.
Lodovico Antonio Muratori, Anton Maria Salvini, 1821
10
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Le nobili, e ricondite dottrine, ch'egli fcuopre, fopra tutto fi debbono chiaramente fpiegare, e vagamente adornare dall'Amatorio. Altrimenti le Bellezze fcoperte, quantunque internamente fieno preziofe, non faranno però da' riguardanti ...
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1769

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMATORIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo amatorio w wiadomościach.
1
Lattice e viagra: nasce il preservativo del futuro
... sessuale e di una gravidanza non voluta, l'ansia sarà ospite indesiderata sotto le lenzuola, compromettendo ogni possibile atto amatorio. «Medicitalia.it, Cze 15»
2
Lattice e viagra: nasce il preservativo del futuro
... sessuale e di una gravidanza non voluta, l'ansia sarà ospite indesiderata sotto le lenzuola, compromettendo ogni possibile atto amatorio. «Medicitalia.it, Cze 15»
3
Sesso: In Europa differenze anche sotto le coperte. Primi gli …
... ai paesi europei più o meno dotati dal punto di vista puramente amatorio, e i risultati confermano in parte ciò che si è sempre detto e saputo. «BeFan, Sty 15»
4
Sesso: In Europa differenze anche sotto le coperte. Primi gli …
... ai paesi europei più o meno dotati dal punto di vista puramente amatorio, e i risultati confermano in parte ciò che si è sempre detto e saputo. «BeFan, Sty 15»
5
Nessuno che mi porti quanto prima l'olio?!...Non mi sente nessuno?!
... considerate da Ovidio un toccasana per il decoro quotidiano della forma e per le occasioni speciali, tra cui anche quelle di ambito amatorio. «Teatro Naturale, Lis 14»
6
Nessuno che mi porti quanto prima l'olio?!...Non mi sente nessuno?!
... considerate da Ovidio un toccasana per il decoro quotidiano della forma e per le occasioni speciali, tra cui anche quelle di ambito amatorio. «Teatro Naturale, Lis 14»
7
Qualche problema col sesso? Serve un corno di rinoceronte
... orario lavorativo quotidiano si dice sia oltremodo estenuante, la qual cosa, di notte, determina la necessità di uno stimolo diciamo amatorio. «Cronache Maceratesi, Sie 14»
8
Qualche problema col sesso? Serve un corno di rinoceronte
... orario lavorativo quotidiano si dice sia oltremodo estenuante, la qual cosa, di notte, determina la necessità di uno stimolo diciamo amatorio. «Cronache Maceratesi, Sie 14»
9
Quando l'amore è un'ossessione
Una piccola storia di questo paese e del suo disarmo amatorio. Ci sono i traditori seriali, i vitelloni, i maschi scalcinati e imbroglioni di Monicelli, ... «La Repubblica, Maj 14»
10
Quando l'amore è un'ossessione
Una piccola storia di questo paese e del suo disarmo amatorio. Ci sono i traditori seriali, i vitelloni, i maschi scalcinati e imbroglioni di Monicelli, ... «La Repubblica, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Amatorio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/amatorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z