Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ammazzacaffè" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMMAZZACAFFÈ

am · maz · za · caf ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMMAZZACAFFÈ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMMAZZACAFFÈ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ammazzacaffè» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ammazzacaffè

ammazzacaffè

Ammazzacaffè

Ziarna kawy lub po obiedzie są określane jako kubek napoju zmieszanego z kawą wypijaną pod koniec posiłku w celu "zabicia" smaku lub efektu kofeiny. Kawa zabójców to popularna asymilacja użycia urodzonego w klasach arystokratycznych: służyła po kolacji, mężczyźni, którzy podeszli do innego pokoju na palenie, pijąc koniak lub brandy. Dzisiaj jest serwowane w porze lunchu, nawet w porze lunchu, a oferta obejmuje, na żądanie, gorzki i likier lokalnej tradycji. È detto ammazzacaffè, o dopocena, il bicchierino di liquore mischiato col caffè che viene bevuto a fine pasto, per "ammazzarne" il sapore o l'effetto della caffeina. L'ammazzacaffè è l'assimilazione popolare di un uso nato presso classi aristocratiche: si usava infatti servire dopo la cena, agli uomini che alzatisi si trasferivano in un'altra stanza per fumare, bere un cognac o un brandy. Oggi viene servito ancora a tavola, anche al pranzo, e generalmente l'offerta comprende, su richiesta, un amaro ed un liquore di tradizione locale.

Definicja słowa ammazzacaffè w słowniku

Definicja ammazzacaffè w słowniku to mała dawka likieru trawiennego, który pije się po kawie, kończąc duży lunch.

La definizione di ammazzacaffè nel dizionario è piccola dose di liquore digestivo che si beve dopo il caffè, concludendo un lauto pranzo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ammazzacaffè» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMMAZZACAFFÈ


buffè
buf·
caffè
caf·
controbuffè
con·tro·buf·
latte e caffè
latte e caffè
macinacaffè
ma·ci·na·caf·
pisello da caffè
pisello da caffè
tostacaffè
to·sta·caf·

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMMAZZACAFFÈ

ammattonare
ammattonato
ammattonatura
ammazza
ammazzalo
ammazzamento
ammazzare
ammazzarsi
ammazzarsi di fatica
ammazzarsi di lavoro
ammazzasanti
ammazzasentenze
ammazzasette
ammazzata
ammazzato
ammazzatoio
ammazzatore
ammazzatura
ammazzelo
ammazzolare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMMAZZACAFFÈ

for

Synonimy i antonimy słowa ammazzacaffè w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ammazzacaffè» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMMAZZACAFFÈ

Poznaj tłumaczenie słowa ammazzacaffè na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ammazzacaffè na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ammazzacaffè».

Tłumacz włoski - chiński

ammazzacaffè
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ammazzacaffè
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

ammazzacaffè
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ammazzacaffè
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ammazzacaffè
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

ammazzacaffè
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ammazzacaffè
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ammazzacaffè
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

ammazzacaffè
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

ammazzacaffè
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

ammazzacaffè
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ammazzacaffè
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

ammazzacaffè
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

ammazzacaffè
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ammazzacaffè
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ammazzacaffè
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

ammazzacaffè
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

ammazzacaffè
70 mln osób

włoski

ammazzacaffè
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ammazzacaffè
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

ammazzacaffè
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

ammazzacaffè
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ammazzacaffè
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

ammazzacaffè
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

ammazzacaffè
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ammazzacaffè
5 mln osób

Trendy użycia słowa ammazzacaffè

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMMAZZACAFFÈ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ammazzacaffè» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ammazzacaffè
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ammazzacaffè».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMMAZZACAFFÈ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ammazzacaffè» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ammazzacaffè» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ammazzacaffè w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMMAZZACAFFÈ»

Poznaj użycie słowa ammazzacaffè w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ammazzacaffè oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Chew 3: Ammazzacaffè
La geniale saga di Layman e Guillory sul poliziotto cibopatico più sfortunato del mondo arriva alla conclusione del primo quarto con un colpo di scena che vi toglierà il fiato nella sua assurda, imprevista perfezione.
John Layman, Rob Guillory, 2011
2
Professione Blogger: Come realizzare un blog di successo
Giriamo la Golfjurassica e ritorniamo in quei di Anzola, con l'animo sereno di chi ha fatto la cosa giusta (sarà l'ammazzacaffè?). Telefono a Max per informarlo della cosa e lui, come al solito molto carino, mi dice: <<Non me ne importa niente  ...
Piero Sermasi, 2012
3
Resa e ripresa dei lilium mandati alla guerra
Ammazzacaffè. Il fanciullo insonne è tutto un gonfiarsi di vento, non gli danno tregua le ore, fraintenderà il mio dolore perché vuole starmi sul petto. Quando l' ho chiamato i suoi occhi erano quattro. L'odio degli undici 1. Fratture multiple ...
Patrizio Belloli, 2009
4
Il Salotto Rosso
E adesso cari amici potremo gustare un buon caffè e ammazzacaffè.” Lauren ed io la guardammo stupiti e lei sorridendo ci spiegò: “L‟ammazzacaffè è il liquore bevuto dopo il caffè... adesso, vi farò assaggiare due liquori d‟eccezione fatti ...
Conny Tommasone
5
Il genio italiano
Dopo il caffè, l'ammazzacaffè. Il superalcolico italiano tipico, la grappa, viene distillato da migliaia di artigiani che ne producono centinaia di varianti, ciascuna in quantità limitata,imbottigliatein fiaschette dalle forme singolari. Lanostragrappa  ...
Sergio Pasqualini, 2012
6
Il ritorno della rondine
Abbiamo chiuso con del caffè e dell'ammazzacaffè, non preoccupatevi, l' ammazzacaffè è solo un amaro di erbe molto digestivo che mi è stato molto utile a farmi sentire lo stomaco più leggero. Sabato 22 Stamattina molto presto è arrivato il ...
Manuel Francesco Arena, 2014
7
Guendalina Wash investigacolf. Tre racconti gialli
... panettone al miele, datteri, cioccolatini a piacere, cannoncini al tira- misù, Sachertorte, noci secche, pan di Spagna, strudel e frutta di stagione. Poi amaro, caffè, ammazzacaffè, amaro, caffè, ammazzacaffè, amaro... ecc. ecc. «Tutto qui?
Giovanni Caviezel, 2006
8
Nuovi narratori campani
... entro in un bar per un caffè, in un altro bar per un doppio kummel ammazzacaffè, e non mi fermo, pedalo, mi faccio tutto il Chiatamone e finisco a sedermi sullo scalino d'ingresso d'una saletta cinematografica ad aspettare che la cassiera, ...
Dacia Maraini, 1997
9
La neve se ne frega
Ho sentito che fino a metà del ventunesimo secolo usavano bevande composte per più del quaranta per cento da alcol come ammazzacaffè. Per quanto ci provi non riuscirò mai a immaginare come dovessero essere diversi i concetti di libero  ...
Luciano Ligabue, 2004
10
Il latte versato
... ammazzacaffè. Tutto più o meno riscaldato al momento. Il viaggio fu abbastanza disastroso anche perché tra di noi era scesa una cortina di indifferenza che ciaveva condotto a non spiccicare parola fino all'altezzadi Piacenzasud,quandoun ...
Marina Rubini, Alessandro Seregni, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMMAZZACAFFÈ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ammazzacaffè w wiadomościach.
1
#AMMAZZACAFFE', LA PARODIA SI "BEVE" CAFFEINA... |newTuscia
(NewTuscia) – VITERBO - Ammazzacaffè, una parodia vincente! Mentre Caffeina è già alle prese con le problematiche organizzative future, ... «NewTuscia, Lip 15»
2
Marcia indietro Teramo: “Piena fiducia negli organi di informazione”
... che dici è la strategia che l'Avv. Chiacchio presenterà a Palazzi, beh, che dire, non è che state alla frutta, ma proprio all'ammazzacaffè! «picenotime, Lip 15»
3
Da Giovanni, una serata nuda e... cruda
Quindi, per concludere, un sorbetto al limone, caffè e ammazzacaffè. Visibilmente soddisfatti i commensali così come Stefania e Giovanni, da ... «La Gazzetta di Lucca, Lip 15»
4
Google Summer Trends: i 10 cocktail dell'estate
È amatissimo anche senza ghiaccio come ammazzacaffè al termine di una cena importante. Hugo Cocktail Si potrebbe quasi definire “la ... «GQ.com, Lip 15»
5
Caffeina è finita, Ammazzacaffè continua
VITERBO – Caffeina tira le somme ma la satira di Ammazzacaffè ... non resta che attendere cosa invece riserverà ancora Ammazzacaffè. «OnTuscia.it, Lip 15»
6
Borgo Maggiore festeggia il patrono san Pietro
... su vellutata di pomodoro, spiedini di pesce al forno e infine, i dolci di borgo Maggiore con il caffè e l'ammazzacaffè (20 euro, incluso il vino). «gonews, Lip 15»
7
"Ammazzacaffè", la controproposta a Caffeina targata SbobTv
Ammazzacaffè” è l'irriverente titolo di una serie di improbabili videointerviste a personaggi più o meno famosi, più o meno in voga, ma ... «OnTuscia.it, Lip 15»
8
L'infallibile metodo del camionista
Un po' di formaggio, dolce (bonèt, pesche ripiene, panna cotta) e frutta (macedonia, un po' tramontata). E caffè. E ammazzacaffè, quasi sempre ... «Il Sole 24 Ore, Cze 15»
9
Biasin: "Juve-Pogba, tante bugie e una sola certezza: ecco dove va..."
... Rizzoli (unico fischietto dotato di favella), c'era una quantità infinita di colleghi, molti dei quali a loro volta fan dell'ammazzacaffè e della cena ... «TuttoJuve.com, Cze 15»
10
Castiglione Olona “L'ammazzacaffè” a Palazzo Branda
“L'Ammazzacaffè – Opera tragicomica in tre atti”, è un piccolo quadro che racconta di quattro complottisti dell'Europa seicentesca riuniti attorno ... «Varese News, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ammazzacaffè [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ammazzacaffe>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z