Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "andare a onde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANDARE A ONDE

andare a onde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANDARE A ONDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANDARE A ONDE


altronde
al·tron·de
caglio a foglie rotonde
caglio a foglie rotonde
d´altronde
d´al·tron·de
demi-monde
demi-monde
donde
don·de
drosera a foglie rotonde
drosera a foglie rotonde
frangionde
fran·gi·on·de
fronde
fronde
laonde
la·on·de
menta a foglie rotonde
menta a foglie rotonde
microonde
mi·cro·on·de
onde
on·de
ononide con foglie rotonde
ononide con foglie rotonde
paraonde
pa·ra·on·de
piroletta a foglie rotonde
piroletta a foglie rotonde
ronde
ronde
saxifraga a foglie rotonde
saxifraga a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
verbasco a foglie rotonde
veronica delle sponde
veronica delle sponde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARE A ONDE

andare a finire
andare a fondo
andare a fondo di
andare a fuoco
andare a genio
andare a letto
andare a letto con
andare a male
andare a monte
andare a nozze
andare a passeggio
andare a pennello
andare a picco
andare a piedi
andare a posto
andare a quattro zampe
andare a rete
andare a rotoli
andare a rotta di collo
andare a sbattere

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANDARE A ONDE

calende
cosi grande
dande
faccende
glande
grande
inde
mande
mutande
piantar le tende
piantare le tende
piu grande
portavivande
s´intende
scaldavivande
stragrande
un grande
unde
vicende
vivande

Synonimy i antonimy słowa andare a onde w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANDARE A ONDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «andare a onde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa andare a onde

Tłumaczenie słowa «andare a onde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANDARE A ONDE

Poznaj tłumaczenie słowa andare a onde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa andare a onde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «andare a onde».

Tłumacz włoski - chiński

去波
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ir Wave
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Go to waves
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

वेव जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الذهاب الموجة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

идти волна
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ir Aceno
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ওয়েভ যেতে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

aller vague
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

pergi Wave
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

go-Wellen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ウェーブを行きます
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

웨이브를 이동
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

pindhah Wave
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

đi sóng
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

அலை செல்ல
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

लाट जाऊ
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Dalga gitmek
70 mln osób

włoski

andare a onde
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

iść Wave
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

йти хвиля
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

du-te Wave
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πάει Wave
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gaan Wave
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

gå Wave
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

gå Wave
5 mln osób

Trendy użycia słowa andare a onde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANDARE A ONDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «andare a onde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa andare a onde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «andare a onde».

Przykłady użycia słowa andare a onde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANDARE A ONDE»

Poznaj użycie słowa andare a onde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem andare a onde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
ANDARE A ONDE . Non andare dirittamente, Pendere di qua , e di là . Lat. vacillare , titubare , jluctua- re . Gr. vXayim , 1 iteti , xufsaiytiv . Frane. Sacch. nov. 83. Il bevitore del Signore , non si poteva azzicare , e Andava a onde , come se fusse ...
Paulo Costa, 1819
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Tac. Dav. Ami. a. 59. Propose ec. L. Apronio, che s'andussc ad offerta a Giove, a Marte, alla Concordia. ANDARE A ONDE. Non andare dirittamenle, pendere di qua e di là. Lat. vacillare, lilubare,jluctuare. Gr. 1-Àavyiw; n'van, xu,uainw~ Frane.
‎1827
3
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Andare a onde, vale Non andare dirittamcnte, pendere di qua e di là. Andava a onde come se fosse in fortuna. Alticcio com'era pel soverchio bere andava a onde. Andare a orecchio , È termine della musica e vale Secondare I' altrui canto  ...
‎1835
4
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
S. Vale anche A scosse , endcudo , vacillando , ondeggiando; percio Andare a onde , vale Bai-collare , tacillare , non andare dirittamente , pendere di qua e di la , andare or a destra, or a sinistra. S. Armi a onde , si dicono le Armi delle famiglie ...
‎1836
5
Vocabolario domestico italiano ad uso de' giovani ordinato ...
A11 are, 75. »..f Andare a caccia,544. Andare all' ambiadu' ra, 555. * Andare al trotto, 555. Andare a marito, 45|. Andare a moglie, 45|. Andare a nanna,5i0. Andare a onde, 187. Ang;re a traverso , Andai-e bafc'ollollc , |87. . Andare Cambio.
Francesco Taranto, Carlo Guacci, 1851
6
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
For volentieп. V. Volentieri. Andare а nuoto. Notare. V. Notare. Andare a oferta. Termino degli Ecplesiastici. V. Olïerirc.Andare a onde. Prendere, traballarc. V. Traballare. Andare a arba. Navigar di bolina. V. Navigare di bolina. _Andare a orzo.
Giovanni Margini, 1820
7
Dizionario domestico sistematico
Affogar nel- 1* melma, terra che e nel fondo delle paludi , o de' fiumi . ANDARE alla banda. Andar le navi sull' acque col lor corpo non diritto, ma pendente . ANDARE a onde. Non andar dirittamente , pendere di qua e di là . ANDARE a orza .
Gaetano Arrivabene, 1809
8
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
.Andare a onde . Pendere ‚пл/14114",V. Traballare . .Andare a опа . Navigare di bolina a V. Naviga re dibolina . «Andare a orga. Figur. Non andando'rirro . Non reóie incedere; Non reäunl pergere . .Andare a O/lo ‚ a Campo . V. .Áccamparfì.
Giovanni Margini, 1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
An.r.39. ANDARE A ONDE. Non andare dirittamente., pendere, tracoliare. Lat. pay-'1.lara,ri›_”barc. Air-1' i_ - A N DARE A ORECCi-HO. Terminedella musica. .i. A NDARE A ORZAñ`Penderelanave verso la parte, doveèlegata l'orza. Ò.Figutat.
‎1705
10
Vocabolario milanese-italiano
Bisqumei (Andà in). Andare a onde. V. anche Andà in bissa sotto Bissa. Hiss. Pidocchio. Andà a biss. Impidocchiare. Impi- docchire. Biss. Biscia. Serpe. Frece comè on. biss. V. Frècc. Sangua o Corpo d' on biss. Corpo del diavolo. Corpo di ...
‎1839

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Andare a onde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/andare-a-onde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z