Znaczenie słowa "anfibraco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ANFIBRACO

an · fi · bra · co

CO OZNACZA SŁOWO ANFIBRACO

amfibrach

Anfibraco

Anfibre to stopa używana w metrum greckim i łacińskim. Składa się z czterech zasad: długiej sylaby pomiędzy dwiema krótkimi sylabami, zgodnie ze schematem ∪ - ∪. Ta sama stopa w łacinie nazywa się też scolius nazwą rodzaju harfy, z którą towarzyszył aktorstwo. Ta stopa była również stosowana w nowoczesnych metrykach, w tym przypadku składa się ona z akcentowanej sylaby pomiędzy dwiema atonnymi sylabami. W angielskiej poezji anfibre jest podstawą limerick. Anfibra jest również używany w poezji rosyjskiej.

L'anfibraco è un piede utilizzato nella metrica greca e latina. Si compone di quattro morae: una sillaba lunga tra due sillabe brevi, secondo lo schema ∪ — ∪. Lo stesso piede in latino era chiamato anche scolius dal nome di un tipo di arpa, con cui si accompagnava la recitazione. Questo piede è stato utilizzato anche nella metrica moderna, in questo caso si compone di una sillaba accentata fra due sillabe atone. Nella poesia inglese l'anfibraco è la base del limerick. L'anfibraco è usato anche nella poesia russa.

Definicja słowa anfibraco w słowniku

Definicja anfibraco w słowniku ma metrykę grecką i łacińską, stopę utworzoną przez długą sylabę między dwoma krótkimi.

TŁUMACZENIE SŁOWA ANFIBRACO

Poznaj tłumaczenie słowa anfibraco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa anfibraco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anfibraco».

• Tłumacz włoski - chiński: amphibrach
• Tłumacz włoski - hiszpański: amphibrach
• Tłumacz włoski - angielski: amphibrach
• Tłumacz włoski - hindi: amphibrach
• Tłumacz włoski - arabski: amphibrach
• Tłumacz włoski - rosyjski: амфибрахий
• Tłumacz włoski - portugalski: amphibrach
• Tłumacz włoski - bengalski: amphibrach
• Tłumacz włoski - francuski: amphibraque
• Tłumacz włoski - malajski: amphibrach
• Tłumacz włoski - niemiecki: Amphibrachys
• Tłumacz włoski - japoński: amphibrach
• Tłumacz włoski - koreański: amphibrach
• Tłumacz włoski - jawajski: amphibrach
• Tłumacz włoski - wietnamski: amphibrach
• Tłumacz włoski - tamilski: amphibrach
• Tłumacz włoski - marathi: amphibrach
• Tłumacz włoski - turecki: amphibrach
• włoski: anfibraco
• Tłumacz włoski - polski: amfibrach
• Tłumacz włoski - ukraiński: амфібрахій
• Tłumacz włoski - rumuński: amfibrah
• Tłumacz włoski - grecki: amphibrach
• Tłumacz włoski - afrikaans: amphibrach
• Tłumacz włoski - szwedzki: amphibrach
• Tłumacz włoski - norweski: amphibrach

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANFIBRACO»

Poznaj użycie słowa anfibraco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anfibraco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...

... peribia non, redibis, avevasi a leggere peribis, non redibis. Ma questa è probabilmente una favola. L' oracolo non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).

‎1841

Nuova Enciclopedia popolare

Ma questa è probabilmente una favola. L'oracolo 'non rispose certamente in latino, e non si sa come in greco la frase avrebbe potuto essere anfibologica. ANFIBRACO (letter.).-Nome di un piede di tre sillabe, composto di una lunga tra due ...

Diccionario italiano-español y español-italiano

... ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia £ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibraco Anfimacro,s.m. anfi.macro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena A.aAtestro,s.m.anfiteatro Angarrillas , s. /. pi. barella J pandero ...

J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821

Dizionario della lingua italiana: 1

AN FIBOLOGICAMENTE.AWWb. Con anfibologia. ANFIBOLOCICO. Add. Che ha an/iltologia. '' ANFIBRACO. Sost. T. della Poesia greca e latina. Nome d' un piede di verso formalo di una sillaba lunga tra due brevi. (A) *ANFIBRANCHIE. Lat.

‎1827

Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...

... annesso J s. m. chiesa , feudo dipendente Anfibio , ia , a. anfibio Anfibologia, s. f. anfibologia \_ bologico Anfibologico, ca, a. anfi- Anfibraco, s.m. anfibiaco Anfìmacro,s.m. anfimacro Anfion , s. m. oppio Anfisbena. V. Amphis- bena Anfiteatro, ...

J. L. B. Cormon, 1821

Musica

ALUNNO - Non ho proprio altro da dire, se non che anche l'anfibraco deve essere ammesso. MAESTRO - Proviamo dunque a battere un insieme ordinato formato da piedi di quattro tempi, ai quali sia aggiunto anche l'anfibraco, e come prima ...

Augustin ((saint ;), Maria Bettetini, 1997

Dizzionario della lingua italiana ...

Segn. Poet. 347. Solvesi ancora per l'anfibologia. Buon. Pier. i. i. a. O mi 5 inculchi un ette Fra l' uscio e '1 mur d' un' anfibologia. ANFlBOLOGICAMENTE.^ weri. Con anfibologia. ANFIBOLOGICO. Add. Che ha anfibologia. •ANFIBRACO. Sost.

R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

Bollettino di filologia classica

(1) Il motivo della quasi esclusione dell'anfibraco dalla prima metà del pentametro io lo vedrei piuttosto in un fatto puramente materiale e quasi inevitabile. Ed in vero perchè sia supponibile l'anfibraco in quel luogo é necessario, tolto talora il ...

Ordine, musica, bellezza

alunno - Ti supplico, risparmia subito il mio udito: anche senza l'applicazione dell 'accento ritmico la serie di questi piedi di per sé zoppica violentemente nell' anfibraco. maestro - Quale motivo dunque si deve addurre, perché in questo non  ...

Augustin (saint)), Saint Augustine (Bishop of Hippo.), Maria Bettetini, 1992

Maschere musiche: saggi, materiali e studi sul simbolismo ...

47-48), che ci presentano quest'eloquente schema metrico: Anfibraco + Dattilo + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco + Anfibraco. Ma nella battuta seguente è ancora Bertran a far precipitare quell'estrema sospensione ritmica, a togliere dal  ...

Massimo Lenzi, Roberto Tessari, 2000