Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "anonimato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANONIMATO

a · no · ni · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANONIMATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANONIMATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anonimato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

anonimowość

Anonimato

Anonimowość to status osoby anonimowej, czyli osoby, której tożsamość jest nieznana. Może się to zdarzyć z kilku powodów: osoba niechętnie zapozna się lub nie ze względów bezpieczeństwa, jak w przypadku ofiar przestępstw i wojny, których tożsamości nie można zidentyfikować. Ukrywanie tożsamości może być wyborem, ze względów bezpieczeństwa, a przy pewnych okazjach dla bezpieczeństwa osobistego: przykładem są przestępcy, którzy zwykle wolą pozostać anonimowi, zwłaszcza w przepisywaniu listów. Operę uważa się za anonimową, gdy jej autorzy nie wiedzą. Mogą to być produkty folklorystyczne lub tradycyjne, dostarczane doustnie; lub dane dotyczące nazwiska autora utraconego lub celowo ukrytego. L'anonimato è lo stato di una persona anonima, ossia di una persona di cui l'identità non è conosciuta. Questo può accadere per diversi motivi: una persona è riluttante a farsi conoscere, oppure non lo vuole per motivi di sicurezza come per le vittime di crimini e di guerra, la cui identità non può essere individuata. Nascondere la propria identità può essere una scelta, per legittime ragioni di privacy e, in alcune occasioni, per sicurezza personale: un esempio ne sono i criminali, i quali, solitamente, preferiscono rimanere anonimi, in particolare nelle lettere ricattatorie. Un'opera si dice anonima quando non si conoscono i suoi autori. Lo possono essere i prodotti del folclore o della tradizione, tramandati oralmente; oppure lo sono i dati riguardanti il nome di un autore andati perduti o intenzionalmente nascosti.

Definicja słowa anonimato w słowniku

Definicja anonimowości w słowniku to charakter, stan tego, co anonimowe: ukryć pod a.

La definizione di anonimato nel dizionario è carattere, condizione di ciò che è anonimo: nascondersi sotto l'a.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «anonimato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANONIMATO


animato
a·ni·ma·to
approssimato
ap·pros·si·ma·to
azzimato
aʒ·ʒi·ma·to
biasimato
biasimato
climato
climato
cresimato
cre·ʃi·ma·to
disanimato
di·ʃa·ni·ma·to
esanimato
e·ʃa·ni·ma·to
illacrimato
il·la·cri·ma·to
inanimato
i·na·ni·ma·to
legittimato
le·git·ti·ma·to
limato
li·ma·to
millesimato
mil·le·ʃi·ma·to
primato
pri·ma·to
rianimato
rianimato
rimato
ri·ma·to
spasimato
spa·ʃi·ma·to
stimato
sti·ma·to
sublimato
su·bli·ma·to
ultimato
ul·ti·ma·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANONIMATO

anomalia
anomalismo
anomalista
anomalistico
anomalo
anomia
anomico
anona
anonima
anonimamente
anonimia
anonimo
anopistografo
anopsia
anorchide
anorchidia
anoressante
anoressia
anoressico
anoressizzante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANONIMATO

affamato
affermato
amato
armato
chiamato
confermato
cromato
disistimato
fermato
filmato
firmato
formato
incantesimato
inestimato
informato
lacrimato
ramato
razzimato
trasformato
tutto sommato

Synonimy i antonimy słowa anonimato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANONIMATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «anonimato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa anonimato

ANTONIMY SŁOWA «ANONIMATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «anonimato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa anonimato

Tłumaczenie słowa «anonimato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANONIMATO

Poznaj tłumaczenie słowa anonimato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa anonimato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «anonimato».

Tłumacz włoski - chiński

匿名
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

anonimato
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

anonymity
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

गुमनामी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

الغفلية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

анонимность
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

anonimato
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অপ্রকাশিতনামা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

anonymat
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

tidak mahu namanya disiarkan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Anonymität
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

匿名
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

익명
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anonymity
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

giấu tên
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தெரியாத
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

नाव गुप्त ठेवण्याच्या
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

anonimlik
70 mln osób

włoski

anonimato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

anonimowość
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

анонімність
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

anonimat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανωνυμία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

anonimiteit
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

anonymitet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

anonymitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa anonimato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANONIMATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «anonimato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa anonimato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «anonimato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANONIMATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «anonimato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «anonimato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa anonimato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANONIMATO»

Poznaj użycie słowa anonimato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem anonimato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anonymous l'arte dell'anonimato sulla rete
Anonymous - L'arte dell'anonimato sulla rete è un ebook dalla sintassi semplice ed intuitiva che vi farà da guida nel vasto mondo dell'anonimato sulla rete internet.
Pietro Ciancimino, 2012
2
Internet e anonimato: riflessioni in tema di libertà e controllo
Il 26 marzo del 2009 il Parlamento europeo proponeva una Raccomandazione destinata al Consiglio sul rafforzamento della sicurezza e delle libertà fondamentali su Internet nella quale si evidenziava con chiarezza il fatto che la Rete stesse ...
Silvia Bisi, 2012
3
La responsabilità civile dell'Internet service provider
Capitolo VI IL REGIME DELLA RESPONSABILITÀ DEL PROVIDER E LA QUESTIONE DELL'ANONIMATO IN RETE. Il regime di responsabilità del provider così delineato ha riproposto in termini ancora più evidenti la questione della tutela ...
Marcello De Cata, 2010
4
Crittologia. Come proteggere le informazioni riservate
Che cosa è l'anonimato La crittografia, per definizione, è connessa col nascondere i messaggi: la cifratura cela il contenuto di un messaggio; ma si potrebbe desiderare di nascondere il mittente o il destinatario o, anche, proprio il fatto che un ...
Luigia Berardi, Albrecht Beutelspacher, 1996
5
Occhi aperti sul lavoro sociale
Anonimato, visibilità e impegno in Calabria Giacomo Panizza. "Anonimato" e " visibilità" sono due parole chiave dei discorsi delle aggregazioni delle persone sieropositive. Nella "LILA", Lega Italiana per la Lotta contro l'Aids, di cui tu fai parte, ...
Giacomo Panizza, 2004
6
File sharing. Trovare, scaricare e condividere i file in ...
La lotta al file sharing illegale condotta dalle case discografiche e cinematografiche ha portato gli sviluppatori a ideare client P2P che garantiscano l'anonimato sulla rete. Naturalmente gli scopi illegali non sono stati gli unici motivi di tale ...
Marco Petri, 2006
7
Webbot e spider. I ragni della Rete
L'anonimato assoluto online è quasi impossibile, ma è possibile mascherare le proprie attività tramite un webbot specializzato, chiamato proxybot, o semplicemente proxy. Questo capitolo esplora le applicazioni dei proxy e in seguito analizza ...
Micheal Schrenk, 2007
8
Cocaina: da piacere a patologia. L'esperienza di un ...
Appendice L'anonimato nei servizi per le tossicodipendenze: aspetti terapeutici e medico-legali di Mariagrazia Fasoli Il metodo più diffuso al mondo per affrontare le dedizioni, farmacologiche e non, è quello dei Gruppi Anonimi dei Dodici ...
Antonia Cinquegrana, Tiziana Bussola, 2007
9
Archivio Foucault. Interventi, colloqui, interviste
Mi permetta, innanzitutto, di domandarle perché ha scelto l'anonimato. Immagino che lei conosca la storia di quegli psicologi che hanno presentato un breve filmato in un villaggio nel cuore dell'Africa profonda. Domandano agli spettatori di  ...
Michel Foucault, 1998
10
Memorie di un cavaliere
Defoe. o. l'impossibile. anonimato. 1. «Le divisioni sono così profonde, le fazioni così violente e i progetti così dannosi quanto non lo sono mai stati; il loro groviglio poi è così intricato che ci sono pochi che sanno cosa forse sia meglio sperare ...
Daniel Defoe, P. Del Colle, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANONIMATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo anonimato w wiadomościach.
1
Il Fiorello furioso: "chi critica avvalendosi dell'anonimato è un cog …
ROMA - E' arrabbiato Fiorello. Ce l'ha con gli “Haters” che popolano internet. Ce l'ha con quelli che sputano sentenze tramite i social media, ... «tio.ch, Lip 15»
2
Tutti pazzi per i supereroi: nati per gioco, adesso imperversano …
Il tutto basato su due pilastri: l'anonimato, "perché non rivelare le nostre identità ci conferisce credibilità, la gente capisce che non facciamo ... «La Nazione, Lip 15»
3
Intervista a Massimo Giorgetti, direttore creativo di MSGM ed Emilio …
Mi piace l'idea che dietro il marchio ci sia un gruppo di persone che si "maschera" dietro l'anonimato. Trovo sia un approccio molto moderno». «Vanity Fair.it, Lip 15»
4
Ciclismo, doping: Reda positivo all Epo - Datasport.it
... Reda aveva ottenuto il risultato più prestigiosa di una carriera vissuta nell'anonimato, tagliando il traguardo tricolore al secondo posto dietro ... «Datasport, Lip 15»
5
Whistleblowing, 95 segnalazioni all'osservatorio Anac-Transparency
Ormai piattaforme del genere esistono ovunque: dal Messico all'Africa subsahariana, dalla Serbia alla Tunisia. In Italia l'anonimato è un valore ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
6
Anche un modulo per tracciare le criptovalute nell'arsenale di …
... la società osserva che "Le autorità giudiziarie possono mettere in relazione l'uso delle criptovalute neutralizzando l'anonimato che offrono". «Hardware upgrade.it, Lip 15»
7
IACOVONE La grande anima di Taranto | Sport | www.avvenire.it
Ecco, ancora oggi penso che lui sia l'emblema della città. Iacovone nell'arco di una manciata di mesi aveva incarnato l'anonimato, la speranza ... «Avvenire.it, Lip 15»
8
Basket, Nba: niente duo Belinelli-Bargnani, Datome futuro in Turchia …
... ad allenare un italiano dopo Gallinari a Denver, e lui avrà il compito di riportare ai playoff ai Kings, rimasti nell'anonimato per troppo tempo. «OA Sport, Lip 15»
9
Se il piatto del giorno era ...di quattro di anni fa. Recensioni bufala …
Stessa storia al «Voronoi» di Daniele Andreotti: «Il problema è l'anonimato. Chiunque può dire quello che vuole». Ed Emanuele Bugioni, della ... «La Nazione, Lip 15»
10
Killer, droga e armi in saldo. Viaggio nel lato oscuro del web …
Per navigarla serve un programma specifico, solitamente Tor, che rende possibile l'anonimato. Cacciatori di teste, sicari, droga, pornografia, ... «Quotidiano.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Anonimato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/anonimato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z