Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "armato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARMATO

ar · ma · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARMATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARMATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
armato

Heraldyczne atrybuty edycji

Attributi araldici di modifica

Nadrukami heraldycznymi są te, które definiują zmiany, zarówno w kształcie, jak i szkliwie, wykonane na kawałek lub postać, która pojawia się w herbie. Ta kategoria może zawierać atrybuty wskazujące, że część figur jest emaliowanych innych niż szkła całej figury, lub tych, które wskazują, że kształt kształtu w obiekcie został zmieniony w kształcie lub położeniu lub że figurka jest dostarczona akcesoriów, których normalnie nie ma. W tej kategorii atrybuty definiujące pole mogą być również uwzględnione podczas siewu identycznych figurek tego samego szkliwa, powtórzonych równolegle w rozmaitych rozmiarach, o skoku równym połowie odległości pomiędzy dwoma sąsiadującymi figurami. Najczęściej używanymi atrybutami są ... Gli attributi araldici di modifica sono quelli che definiscono le modifiche, sia di forma che di smalto, apportate a una pezza o una figura che compare in uno stemma. In questa categoria possono rientrare gli attributi che indicano che una parte di figura è di smalto diverso da quello della intera figura, oppure quelli che indicano che la parte di figura in argomento è stata variata nella forma o nella posizione, oppure che la figura è dotata di elementi accessori di cui normalmente non dispone. In questa categoria si possono far rientrare anche gli attributi che definiscono il campo quando è seminato di figure uguali tutte dello stesso smalto, ripetute in file parallele sfalsate tra loro con un passo pari alla metà della distanza tra due figure adiacenti. Gli attributi più usati sono...

Definicja słowa armato w słowniku

Pierwsza definicja uzbrojenia w słowniku zawiera broń. Podano inną definicję uzbrojenia, pod warunkiem że: okularów, dobrych zębów. Armato jest również wyposażony w zbroję, podpartą, wzmocnioną pracami wspierającymi: zbrojne krypty; most a.; uzbrojona galeria.

La prima definizione di armato nel dizionario è fornito d'armi. Altra definizione di armato è fornito, provvisto: a. di occhiali, di buoni denti. Armato è anche provvisto di armatura, puntellato, rafforzato con opere di sostegno: volta armata; ponte a.; galleria armata.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «armato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARMATO


affermato
af·fer·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
malformato
mal·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMATO

arma
armacollo
armadillo
armadio
armagnac
armaiolo
armamentario
armamenti
armamento
armare
armario
armarsi
armata
armatore
armatoriale
armatura
armatura di servizio
arme
armeggiamento
armeggiare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beneinformato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Synonimy i antonimy słowa armato w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ARMATO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «armato» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa armato

ANTONIMY SŁOWA «ARMATO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «armato» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa armato

Tłumaczenie słowa «armato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARMATO

Poznaj tłumaczenie słowa armato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa armato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «armato».

Tłumacz włoski - chiński

武装
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

armado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

armed
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

हथियारबंद
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مسلح
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

вооруженный
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

armado
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সশস্ত্র
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

armé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bersenjata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bewaffnet
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

武装しました
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

무장 한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bersenjata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

vũ trang
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஆயுத
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

सशस्त्र
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

silâhlı
70 mln osób

włoski

armato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

uzbrojony
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

озброєний
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

armat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ένοπλος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

gewapende
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

väpnade
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

væpnet
5 mln osób

Trendy użycia słowa armato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARMATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «armato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa armato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «armato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARMATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «armato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «armato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa armato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ARMATO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem armato.
1
Emile de Girardin
Il potere delle parole è immenso. Una parola ben scelta è spesso bastata a fermare un attacco armato, trasformare una sconfitta in vittoria e salvare un impero.
2
Paula Poundstone
Il problema coi gatti è che hanno lo stesso esatto sguardo sia che vedano una falena o un assassino armato di ascia.
3
Benjamin Franklin
La democrazia è due lupi e un agnello che votano su cosa mangiare a pranzo. La libertà è un agnello bene armato che contesta il voto.
4
Sylvester Stallone
In Vietnam guidavo un aereo, guidavo un carro armato, disponevo di attrezzature per milioni e qui non riesco neppure a trovare un posto da parcheggiatore.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARMATO»

Poznaj użycie słowa armato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem armato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il secolo armato
In questo libro, Enzo Traverso ricostruisce magistralmente il quadro d’insieme dei mutamenti che sono al centro dei grandi dibattiti storiografici attuali.
Enzo Traverso, 2012
2
Romanzo Armato
Il prof.
Pierluigi Raccagni, 2009
3
Piloni in Muratura Pinti in Cemento Armato
Valenti Domenico. — 15 — Difatti è stato possibile sospendere all'altezza voluta una tavola quadrata di abete dello spessore cm. 5 liberamente scorrevole nel pozzo, e mantenuta orizzontale II primo strato di gettata è stato eseguito ...
Valenti Domenico
4
Materiali da costruzione. Sperimentazione e normativa. ...
Acciai da cemento armato ordinario 1. Premesse Gli acciai da cemento armato sono prodotti industriali disponibili in forma di fili avvolti su bobine con diametro < 14 mm, di reti elettrosaldate costituite da fili elementari di diametro compreso tra  ...
Barbara De Nicolo, 2004
5
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
ca vedi cemento armato CAD (disegno assistito dal computer) OD: sistema la cui funzione primaria è essenzialmente quella di mostrare ed elaborare le informazioni visuali o grafiche; è utilmente impiegato in architettura e in ingegneria per la ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
6
Politecnico di Milano ANNUARIO
53 - Corso di perfezionamento in cemento armato. - Il corso ha la durata di sette mesi e si articola in ventotto ore settimanali di lezioni ed esercitazioni in quegli insegnamenti che annualmente vcrrano indicati, traendoli dal seguente elenco: ...
7
Aperture e cerchiature in murature portanti con telai in ...
Lo spostamento ultimo determinato con questo metodo è decisamente cautelativo anche per il cemento armato, forse anche penalizzante. Questo metodo, grazie al corretto utilizzo delle formulazioni teorico-applicative sulle cerniere plastiche, ...
Francesco Pugi, 2010
8
La formazione di Le Corbusier. Idealismo e movimento moderno
In più le sue sezioni e le sue facciate si basavano sul cemento armato (...). Dunque Wright, uno dei primi che io sappia, indicava le soluzioni architettoniche del cemento armato. Altri utilizzavano il cemento armato senza scoprirne il ritmo  ...
Paul V. Turner, 2001
9
Superfici murarie dell'edilizia storica. Ediz. italiana e ...
1.1.6 PIETRA ARTIFICIALE E CALCESTRUZZO ARMATO NELLA PROGETTAZIONE DEGLI EDIFICI TORINESI DEGLI EDIFICI TORINESI TRA OTTOCENTO E NOVECENTO Indice 0 - Premessa 1 - Prime applicazioni della pietra 1 Prime ...
Paolo Scarzella, Marco Zerbinatti, 2010
10
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
CHIESURA G, VALENTE M., Sul risanamento statico delle strutture in cls armato lesionate o degradate, Grace, 1977. ALUNNO ROSSETTI V., Il calcestruzzo, materiale e tecnologia, Milano, McGraw-Hill, 1995. ARLORIO A., I cementi italiani , ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARMATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo armato w wiadomościach.
1
Assalto armato al furgone portavalori Bottino da un milione di euro
Assalto armato al furgone portavalori. Bottino da un milione di euro. Un commando all'uscita dell'Iperlando all'ora di pranzo. Il vigilante preso ... «Corriere della Sera, Lip 15»
2
Terni, discute col gestore di un locale e rientra armato di pistola e …
È stato denunciato a piede libero per violazione della legge sulle armi l'uomo che, dopo un litigio con il gestore di un bar del centro, è rientrato ... «Umbria 24 News, Lip 15»
3
Barletta: Minaccia di dar fuoco al magazzino di frutta, poi torna …
Di fronte all'opposizione del commerciante il 26enne si è prima allontanato per poi fare ritorno al magazzino armato di coltello, con il quale ha ... «BarlettaViva, Lip 15»
4
Arrestato ucraino per tentato omicidio
L'uomo, in evidente stato di ebbrezza e senza apparente motivo, armato di un coltello da cucina avrebbe aggredito il gestore di un distributore ... «Corriere Adriatico, Lip 15»
5
Bandito armato in banca davanti a 9 persone: cassa bloccata, fuga a …
"Urlava di volere i soldi" racconta la direttrice. Impossibile accontentarlo. Mascherato e con un coltello, scappa tra i vicoli. Rapina in banca ... «La Nazione, Lip 15»
6
Roma, aggredisce conoscente armato di coltello: arrestato
Roma, 14 lug. (askanews) - Ha inseguito un conoscente armato di un grosso coltello ma è stato disarmato e arrestato dalla polizia, intervenuta ... «askanews, Lip 15»
7
Il colonialismo armato delle multinazionali.
Chi sostiene le varie guerre che insanguinano il mondo, fonte di instabilità planetaria e degli esodi di massa? Ecco il caso in Colombia della ... «100 Passi Journal, Lip 15»
8
Armato di punteruolo irrompe negli uffici comunali: patteggia e torna …
Mercoledì scorso il 46enne di Gallipoli finì in manette dopo aver fatto irruzione negli uffici comunali armato di punteruolo pretendendo somme ... «Corriere Salentino, Lip 15»
9
Paura al Colosseo. Armato di coltello si scaglia sui turisti al grido di …
Momenti di panico nelle vicinanze del Colosseo dove un uomo, armato di coltello, si è lanciato sulla folla di turisti. Secondo testimoni ... «Il Tempo, Lip 15»
10
Parigi, blitz commando armato in un centro commerciale: timore …
Un commando armato si è introdotto all'interno del negozio prendendo in ostaggio più di 10 persone. La banda criminale si è asserragliata ... «UrbanPost, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Armato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/armato>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z