Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "antesi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ANTESI

an · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ANTESI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ANTESI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antesi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
antesi

Antesi

Antesi

Przodkiem jest okres, w którym kwiat jest całkowicie otwarty i funkcjonalny. Określenie to odnosiło się również do początkowego zdarzenia tego okresu. W niektórych gatunkach początek anthesis jest spektakularny. Na przykład w gatunku Banksia przodek obejmuje przedłużenie trzonu znacznie powyżej górnych części perianzio. Kwitnienie kwiatów jest sekwencyjne w kwiatostanach, tak że gdy rysik i perianum mają różne kolory, wynik jest wyraźną odmianą koloru, która zmienia się stopniowo wzdłuż kwiatostan. Kwiaty dziennie na ogół mają jaskrawo kolorowe kwiaty, aby przyciągnąć owady dzienne, takie jak motyle. Kwiaty z nocnym wyglądem mają zazwyczaj białe lub lekko kolorowe kwiaty, które najbardziej kontrastują w ciemnej nocy. Zazwyczaj kwiaty te przyciągają nocne robaki, w tym wiele gatunków mamek. Czas trwania anthesis różni się w zależności od gatunku, długości kwiatostan, miejscowych warunków temperatury i wilgotności, w których roślina kwitnie. L'antesi è il periodo in cui un fiore è completamente aperto e funzionale. Il termine piuò riferirsi anche all'evento iniziale del periodo. In alcune specie, l'inizio dell'antesi è spettacolare. Nelle specie Banksia, ad esempio, l'antesi coinvolge l'estensione dello stelo ben al di sopra le parti superiori del perianzio. L'antesi dei fiori è sequenziale all'interno di una infiorescenza, cosicché, quando lo stilo e il perianzio sono di colori diversi, il risultato è una evidente variazione di colore che varia gradualmente lungo l'infiorescenza. I fiori con antesi diurna generalmente hanno fiori di colori brillanti per attrarre gli insetti diurni, come le farfalle. I fiori con antesi notturna generalmente hanno fiori bianchi o scarsamente colorati, che contrastano più fortemente nel buio notturno. Tipicamente, questi fiori attraggono insetti notturni, incluse molte specie di falene. La durata dell'antesi varia in funzione della specie, della lunghezza dell'infiorescenza, dalle condizioni locali di temperatura e umidità dove la pianta fiorisce.

Definicja słowa antesi w słowniku

Definicja antesis w słowniku to kwitnienie.

La definizione di antesi nel dizionario è fioritura.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «antesi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ANTESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
artrocentesi
ar·tro·cen·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
chemiosintesi
che·mio·sin·te·ʃi
creare malintesi
creare malintesi
di sintesi
di sintesi
epatocentesi
e·pa·to·cen·te·ʃi
epentesi
pen·te·ʃi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
paracentesi
pa·ra·cen·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
per sottintesi
per sottintesi
pleurocentesi
pleu·ro·cen·te·ʃi
rachicentesi
ra·chi·cen·te·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
toracentesi
to·ra·cen·te·ʃi
toracocentesi
toracocentesi
tra parentesi
tra parentesi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTESI

anteporre
anteposizione
anteposto
anteprandiale
antepredicamento
anteprima
antera
anteridio
anteriore
anteriorità
anteriormente
anteriormente a
anterogrado
anterolaterale
anterolinguale
anteropalatale
anteroposteriore
anterozoo
antescritto
antesignano

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ANTESI

antitesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
controtesi
diatesi
epitesi
fare l´ipotesi
ipotesi
metatesi
nell´ipotesi
ortesi
prostesi
protesi
se per ipotesi
sinestesi
sitesi
spondilolistesi
tesi

Synonimy i antonimy słowa antesi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ANTESI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «antesi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa antesi

Tłumaczenie słowa «antesi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ANTESI

Poznaj tłumaczenie słowa antesi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa antesi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «antesi».

Tłumacz włoski - chiński

开花
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

antesis
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

anthesis
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

anthesis
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

anthesis
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

цветения
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

antese
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

anthesis
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

anthèse
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

berbunga
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

anthesis
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

開花
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

개화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

anthesis
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

nở
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

மலரும்பருவம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

anthesis
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

geçmiş bir olgunlaşmamış tohum
70 mln osób

włoski

antesi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

dojrzeniu pręcików
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

цвітіння
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

anteză
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

άνθηση
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

anthesis
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

antes
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

anthesis
5 mln osób

Trendy użycia słowa antesi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ANTESI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «antesi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa antesi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «antesi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ANTESI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «antesi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «antesi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa antesi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ANTESI»

Poznaj użycie słowa antesi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem antesi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
ANTESI. -V.- Questo vocabolo significa il momento in cui sboccia il fiore e i fenomeni che accompagnano questo istante della vita del vegetale. L'antesi delle piante vuol essere considerato sotto i rapporti del clima , del calore , della luce , dell' ...
‎1839
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Il prof. Re, convinto, che es cono, quanto ne avviene la usciti del polviscolo. Sonvene pure di quelli per coi r antesi consiste soltanto nell' aprìmen. to delle borsette dell" antera , sia allorquando il fiore è sbocciato , sia nelP i, i tante che sboccia, ...
Francesco Agostino Gera, 1835
3
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
Spiegazione delle tavole (Tables key) TAV. I - Susino europeo (Prunus domestica) Fig 1 - Stigma prima dell'antesi. x 80 Fig. 2 - Papille prima dell'antesi - l'essudato non è ancora presente, x 600 Fig. 3 - Stigma al momento dell'antesi. x 80 Fig.
Società toscana di orticultura, 1985
4
Rivista Di Agronomia
1 protidi grezzi tendono infatti a diminiure, seppure con ritmo non sempre regolare e definito, passando dalla fase di antesi a quella della maturazione cerosa. II contenuto in lipidi grezzi non denota particolari variazioni in relazione all'epoca ...
5
Memorie. Serie 8, Sezione 3a. Botanica, zoologia, ...
Per il lotto di stimmi vergini, di cui si riferirà appresso, si è veduto infatti che prove effettuate il 13 giugno hanno dato una media del grado di imbibizione di 765 %; la serie successiva fatta il 19 giugno (quindi prossima alla fine dell'antesi del ...
6
Lavori di botanica
Per il lotto di stimmi vergini, di cui si riferirà appresso, si è veduto infatti che prove effettuate il 13 giugno hanno dato una media del grado di imbibizione di 765 %; la serie successiva fatta il 19 giugno (quindi prossima alla fine dell'antesi del ...
Università di Padova. Istituto di botanica e fisiologia vegetale, 1953
7
Memorie
Per il lotto di stimmi vergini, di cui si riferirà appresso, si è veduto infatti che prove effettuate il 13 giugno hanno dato una media del grado di imbibizione di 765 %; la serie successiva fatta il 19 giugno (quindi prossima alla fine dell'antesi del ...
Accademia nazionale dei Lincei. Classe di scienze fisiche, matematiche e naturali, 1953
8
Costa azzurra agricola floreale: revista mensile di ...
Si deduce da queste osservazioni che la prima antesi, o fase femminile del fiore, dura poche ore ed è seguita da un periodo di due giorni in cui il fiore sta chiuso, mentre la seconda antesi, o fase maschile, dura due giorni e poi il fiore si chiude  ...
9
Memorie
Per il lotto di stimmi vergini, di cui si riferirà appresso, si è veduto infatti che prove effettuate il 13 giugno hanno dato una media del grado di imbibizione di 765 %; la serie successiva fatta il 19 giugno (quindi prossima alla fine dell'antesi del ...
10
Archivio botanico e biogeografico italiano
2° giorno - ore 8 - Fiore chiuso 3° giorno - ore 8 - Fiore chiuso 4° giorno - ore 1o- 16 - 2* Antesi. Fase maschile 5° giorno - ore 1o-12 - Perdurano le condizioni del giorno precedente. Idem - ore 16 . Fiore chiuso definitivamente. Si deduce da ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ANTESI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo antesi w wiadomościach.
1
Viaggio nello Zen 2 dove la giungla di un becero assistenzialismo e …
C'è violenza ovunque, di quella veemenza che si può respirare a pieni polmoni in antesi all'aria buona della Mondello liberty e bene che vive ... «Resapubblica, Kwi 14»
2
Viaggio nello Zen 2 dove la giungla di un becero assistenzialismo e …
C'è violenza ovunque, di quella veemenza che si può respirare a pieni polmoni in antesi all'aria buona della Mondello liberty e bene che vive ... «Resapubblica, Kwi 14»
3
VivereVerde: settembre e ottobre tempo di piantare lo zafferano
L'antesi, vale a dire la comparsa degli stimmi, si ha poche ore dopo la fioritura (periodo in cui avviene la raccolta). Subito dopo alla base del ... «Vivere Pesaro, Wrz 12»
4
VivereVerde: settembre e ottobre tempo di piantare lo zafferano
L'antesi, vale a dire la comparsa degli stimmi, si ha poche ore dopo la fioritura (periodo in cui avviene la raccolta). Subito dopo alla base del ... «Vivere Pesaro, Wrz 12»
5
Cephalaria, Knautia, Scabiosa e Succisa ovvero le Vedovelle
Le foglie basali, scomparse all'antesi sono spatolate ed incise, le nuove pennatosette a 12-20 foglioline lineari, l'apicale obovata; le cauline ... «Paperblog, Wrz 11»
6
Cephalaria, Knautia, Scabiosa e Succisa ovvero le Vedovelle
Le foglie basali, scomparse all'antesi sono spatolate ed incise, le nuove pennatosette a 12-20 foglioline lineari, l'apicale obovata; le cauline ... «Paperblog, Wrz 11»
7
Ridurre gli eccessi erbacei nei vini è possibile
I trattamenti consistevano nella rimozione del 50% o del 100% delle foglie dalla zona fruttifera 10 giorni dopo l'antesi, 40 giorni dopo l'antesi o ... «Teatro Naturale, Kwi 11»
8
Ridurre gli eccessi erbacei nei vini è possibile
I trattamenti consistevano nella rimozione del 50% o del 100% delle foglie dalla zona fruttifera 10 giorni dopo l'antesi, 40 giorni dopo l'antesi o ... «Teatro Naturale, Kwi 11»
9
Erbe spontanee: fiori minuti del Centonodi
Ha fiori piccoli bianco-verdastri in antesi da giugno ad ottobre in coltivi, negli incolti, nel verde dei parchi urbani. Ha fusti erbacei gracili ... «Giornale di Brescia, Paz 10»
10
Erbe spontanee: fiori minuti del Centonodi
Ha fiori piccoli bianco-verdastri in antesi da giugno ad ottobre in coltivi, negli incolti, nel verde dei parchi urbani. Ha fusti erbacei gracili ... «Giornale di Brescia, Paz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Antesi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/antesi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z