Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "epitesi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EPITESI

e · pi · te · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EPITESI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EPITESI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epitesi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

epitez

Epitesi

Epitety, z epoki epopei greckich, "kładzenie jej", "nakładanie się", to fenomen fonetyki historycznej polegającej na dodaniu dźwięków lub etymologicznej sylaby pod koniec słowa. Nazywa się także paragozą. Oto kilka przykładów epitopów: ▪ Osiem mnogiej osobie zdalnej przeszłości włoskiego czasownika "gorzkiego", gorzkiego, staje się kochany około XIV w. Z epitetami sylaby - nie. ▪ Nieskończona włoska czasownik "being" jest zapożyczona z języka łacińskiego, a następnie wyrównana, z epitetami sylaby -re. ▪ film, alkohol → filmy toskarskie, alkohol ▪ David → David ▪ Gabriel Latin → Gabriello, z którym Gabriella we współczesnym włosku była też częściej po głosie: ▪ więcej → więcej ▪ kochał → amoe ▪ fu → fue Przeciwnie epitetowi apokopa. L'epìtesi, dal greco epíthesis, "il porre sopra ", "sovrapposizione", è un fenomeno di fonetica storica che consiste nell'aggiunta di un suono o di una sillaba non etimologica alla fine di una parola. È anche detta paragòge. Di seguito alcuni esempi di epitesi: ▪ La 3a persona plurale del passato remoto del verbo italiano "amare", amaro, diventa amarono intorno al XIV secolo, con epitesi della sillaba -no. ▪ L'infinito del verbo italiano "essere" è mutuato dal latino e poi allineato, con epitesi della sillaba -re. ▪ film, alcol → toscano filme, alcoleDavidDavideGabriel latino → Gabriello da cui il moderno Gabriella In italiano antico era anche frequente dopo vocale: ▪ piùpiùeamòamoefufue Il contrario dell'epitesi è l'apocope.

Definicja słowa epitesi w słowniku

Definicja epitisu w słowniku jest grammatyczną postacią składającą się z dodania jednej lub więcej nieetychologicznych liter, na końcu słowa: cnota według cnoty.

La definizione di epitesi nel dizionario è figura grammaticale consistente nell'aggiunta di una o più lettere non etimologiche, in fine di parola: virtute per virtù.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «epitesi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EPITESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antesi
an·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
biosintesi
bio·sin·te·ʃi
di sintesi
di sintesi
diatesi
dia·te·ʃi
fare l´ipotesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
fo·to·sin·te·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipotesi
po·te·ʃi
nell´ipotesi
nell´ipotesi
ortesi
or·te·ʃi
osteosintesi
o·ste·o·sin·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
protesi
pro·te·ʃi
se per ipotesi
se per ipotesi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi
tra parentesi
tra parentesi

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPITESI

epitaffio
epitagma
epitalamico
epitalamio
epitalamo
epitassia
epiteliale
epitelio
epitelioma
epitema
epitetare
epiteti
epitetico
epiteto
epitomare
epitomatore
epitome
epitrito
epitrope
epitropo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EPITESI

artrocentesi
atetesi
audioprotesi
bioprotesi
cenestesi
chemiosintesi
controtesi
creare malintesi
epatocentesi
epentesi
metatesi
paracentesi
per sottintesi
pleurocentesi
prostesi
rachicentesi
sinestesi
spondilolistesi
toracentesi
toracocentesi

Synonimy i antonimy słowa epitesi w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «epitesi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EPITESI

Poznaj tłumaczenie słowa epitesi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa epitesi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «epitesi».

Tłumacz włoski - chiński

epitheses
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

epítesis
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

epitheses
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

epitheses
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

epitheses
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

epitheses
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

epitheses
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

epitheses
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

épithèses
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

epitheses
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Epithesen
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

epitheses
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

epitheses
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

epitheses
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

epitheses
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

epitheses
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

epitheses
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Epitezlerde
70 mln osób

włoski

epitesi
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

epitez
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

epitheses
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

epitheses
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

epitheses
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

epitheses
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

epitheses
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

epitheses
5 mln osób

Trendy użycia słowa epitesi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EPITESI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «epitesi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa epitesi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «epitesi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EPITESI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «epitesi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «epitesi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa epitesi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EPITESI»

Poznaj użycie słowa epitesi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem epitesi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Riabilitazione protesica del paziente oncologico testa-collo
Preaez'pe, F Ferretti, E. Darval, R. Giorgettz' Per epitesi, nel settore odontoiatrico, si intendono protesi facciali, cioè la sostituzione, con un manufatto protesico, di un occhio, o di un orecchio o di un naso, o di porzione più ampia del volto.
Roberto Branchi, 2012
2
Vite dei santi padri
L'epitesi di -e è molto frequente, in particolare nelle desinenze verbali (vedi Morfologia n. 60 e n. 61) Così anche leie 'lei' IV 38, 8 e 69; sue 'su' I 16, 19; see ' se' I 21, 13 Dopo consonante none I 6, 7; nonne IV 44, 62 (vd. Castellani, Una lettera ...
Domenico Cavalca, Carlo Delcorno, 2009
3
Opera omnia:
Epitesi di è\ e, i, a, o. Non ho messo in rilievo le epitesi entrate ormai nell'uso come in ashtuna. I 7 24 - pàrna mé fai (part pass) V 4 456 - ketèja IV 6 259 - ure ( congetturale) III 5 305, cfr il comuneyor?, e ancora/ure in LIM sub voi (un tempo a  ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
4
I segni, la storia
Ritengo possibile ricavare dalla stessa nostra documentazione una conferma di quanto siamo venuti dicendo. Osserviamo infatti i casi di epitesi in -e di questi testi 28, un'altra via per cui il ritmo delle uscite tronche si trasforma in ritmo piano.
Benvenuto Terracini, Gian Luigi Beccaria, 1976
5
Opere: Con Dissertazioni
losofo chiaramente del' nodo, o sia Epitesi, e parla nel fine dello scioglimento, o sia Catastrofe; onde non v'è contradizione nella. sua sentenza, approvando egli distintamente più l' EpiteSi-ravvolta, che la 'semplice, e più la Catastrofe ...
Pietro Metastasio, 1788
6
Le opere la maggior parte inedite di Niccolo Capasso ora per ...
Or perchè nella Tragedia presente I'Epitesi avea rappresentata Isabella far la pruova del ferro infocato,ch' era un fatto da non potersi in verun modo eraSrfi're la povertà più volentieri. E cosi ti' altri malanni che affliggon l'umanità , che quivi ...
‎1811
7
Il Trecentonovelle
... .epitesi di e. e paraipotattico II,4;III,10; IV, 26. e' 'sei' CXXXII,10. ebbano 'ebbero' CLX, 6. efficacemente CLI, 3. eglino IV,30. eia CLXVI,13; CCIX,11. elemento XXI, 9. elitropia LXVII, 4. elmo CXIII,5. entrare CLXXX, 2. entrata LXXXVIII, ...
Franco Sacchetti, 2013
8
Ce fastu?: Rivista della Società filologica friulana
Secondo Francescato l'epitesi doveva esser molto più viva cent'anni fa, mentre la velarizzazione della nasale finale doveva essere meno diffusa.5 Francescato fa notare, che l'epitesi - in particolare dopo -m -potrebbe aver riguardato tutto il ...
‎2001
9
Rinoplastica. Atlante di chirurgia pratica. Con DVD
Il modello viene eseguito da un tecnico abilitato alle protesi dentali e alle epitesi facciali, secondo i dettati di Swenson ( 1 958), sulla base di una impronta facciale con materiale idrocolloide oppure, modernamente con il silicone. Correzione ...
Valerio Micheli Pellegrini, 2005
10
Dialettologia friulana
13) e orientale (Goriziano e Cervignanese) presentano la completa velarizzazione della -tj finale (òy), mentre nelle altre zone resta -m che molto spesso è coperta da epitesi (òm, òmp) (1). L'area occidentale si estende un poco a comprendere ...
Giuseppe Francescato, 1966

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EPITESI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo epitesi w wiadomościach.
1
Dal leader europeo le soluzioni a 360° per lei e per lui
È un sistema di infoltimento attraverso l'epitesi del capillizio che integra capelli assolutamente naturali nelle zone colpite da diradamento e ... «tio.ch, Mar 15»
2
Cesare Ragazzi Laboratories: taglio del nastro per lo stabilimento di …
Si tratta di capelli naturali vergini, applicati senza intervento chirurgico. Ogni epitesi è unica, realizzata solo dopo una visita dermatologica. «BolognaToday, Kwi 14»
3
Emilia, storie di "capitani coraggiosi": quando la voglia di fare …
Il nostro è un prodotto unico di qualità superiore. Non chiamatelo parrucca o parrucchino, è un'altra cosa. Si chiama 'epitesi' e si cambia circa ... «FIRSTonline, Lip 12»
4
Orecchio nuovo a un ragazzo Chirurgia d'avanguardia all'ospedale …
... ha effettuato la ricostruzione del padiglione auricolare sinistro con una epitesi in materiale plastico appositamente disegnato e modellato per ... «Il Giorno, Cze 12»
5
Caduta dei capelli Trapianti e protesi per il rinfoltimento
In questo contesto è stato presentato il sistema misto che integra chirurgia ed epitesi, ripopolamento della capigliatura: «Non sempre con la ... «Quotidiano.net, Maj 12»
6
Calvizie. Il 15% degli adolescenti ha già i primi segni
... capelli trapiantati, le epitesi (protesi del capillizio) vengono poi applicate posteriormente per dare pari densità anche alle regioni coronali. «Quotidiano Sanità, Maj 12»
7
ADVICORP acquisisce Cesare Ragazzi
Il sistema di infoltimento naturale CNC, brevettato da Cesare Ragazzi oltre 40 anni fa, prevede la realizzazione manuale di “epitesi” ... «MondoLiberOnline, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Epitesi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/epitesi>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z