Pobierz aplikację
educalingo
appressare

Znaczenie słowa "appressare" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA APPRESSARE

ap · pres · sa · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA APPRESSARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO APPRESSARE

Definicja słowa appressare w słowniku

Definicja appress w słowniku jest bliska; zbliżyć się: postawił krzesło przy stole. Zbliżać się też należy: podszedł do niego, aby go lepiej widzieć; wieczór już się zbliżał.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM APPRESSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRESSARE

apprendimento · apprendista · apprendistato · apprensibile · apprensione · apprensiva · apprensivo · appresentare · appreso · appressamento · appressarsi · appresso · appresso a · apprestamento · apprestare · apprestarsi · appresto · apprettamento · apprettare · apprettatore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO APPRESSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Synonimy i antonimy słowa appressare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «APPRESSARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «appressare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «appressare» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA APPRESSARE

Poznaj tłumaczenie słowa appressare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa appressare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «appressare».
zh

Tłumacz włoski - chiński

appressare
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

appressare
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

appressare
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

appressare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

appressare
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

appressare
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

appressare
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

appressare
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

appressare
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

appressare
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

appressare
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

appressare
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

appressare
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

appressare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

appressare
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

appressare
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

appressare
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

appressare
70 mln osób
it

włoski

appressare
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

appressare
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

appressare
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

appressare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

appressare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

appressare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

appressare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

appressare
5 mln osób

Trendy użycia słowa appressare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «APPRESSARE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa appressare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «appressare».

Przykłady użycia słowa appressare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «APPRESSARE»

Poznaj użycie słowa appressare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem appressare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Accostare , Avvicmare , Appressare, Approssimare, Approcciare, Appropmquare. Accostare (i) fu dalla Crusca defluito Far vicino , e perciò da essa riguardato per sinonimo di Avvicinare , lat. Admovere ; ma siccome Accostare deriva da ...
Giovanni Romani, 1825
2
La Biblia, quale contiene i sacri libri del Vecchio ...
Besate appressare Mose, AW i ñgliuoli suoi,et lauogii con l'acqua-;Et poselbpra quello la tonaca,et ciale 'qllo É! cintclafeilqeshllp :115110 amare pose Pra *i o' OP: P eiet dnse : ?filo col cinto del sopraspallgetflrinsez lo' in essostpose sizpra ...
3
Opere
Accostare -, Avvicinare , Appressare, Approssimasi, Approcciare, ApPRÒriNQUARE. Accostare ,(!) fu dalla Crusca defluito Far vicino , e perciò da essa riguardato per sinonimo di Avvicinare , lat. Admovere ; ma siccome Accostare deriva da ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Accostare , Avvicinare , Appressare, Approssimare, Approcciare, Appropinquare. Accostare (i) fu dalla Crusca definito Far vicino , e perciò da essa riguardato per sinonimo di Avvicinare , lat. Admovere ; ma siccome Accostare deriva da ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Supplemento à vocabularj italiani
Zo appressare. - 11 proveduto e sufficiente apparecchiamento è appressamento della vittoria. Ccff Die. 37. APPRESSARE. Verb. alt. ( La radice è Presso, che ora ha forza di preposizione, e ora d'avverbio. Celt. Prés.) Avvicinare, Accostare ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
L' atto e V effetto dell' appressare o dell' appressarsi. - Cresc. Agric. volg. 81 : La quale [luna].... congiugne a tutti i loro ragguardi , ovvero aspetti [delle stelle] in ciascun mese, per l'appressamento e dilungamento da esse. Galìl. Op. astro- nom ...
Accademia della Crusca, 1863
7
La Sacra Bibbia ossia l'Antico e il Nuovo Testamento
E Giuseppe glieli fece appressare. e li li baciò, e gli abbracciò. 11 E Israe e disse a Giuseppe: Io non pensava di veder mai più la tua faccia; ed eccoI Iddio mi ha. fatto vedere eziandio della tua progenie. 12 Poi Giusep e, fattili levar d' ...
8
La Sacra Bibbia contenente l'Antico ed il Nuovo Testamento, ...
nel cammino d'El'rata, ch' 1; Betlehem. _ 8. Ed Isracl , veduti i figliuoli di Iosef', disse: Chi son costoro "?v 9. E losef' disse a suo padre: bonoi miei figliuoli, i quali Iddio m'ha dati qui. E Iacob disse: l)eh, fagli appressare a me, ed io li benedirò.
‎1822
9
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Appressare SFare appresso) fu dalla Crusca ichiarato sinonimo dei due predetti. Le loro nozioni sono per vero molto affini; ma se riconoscemmo differenza tra Accostare ed Avvicinare, otrebbe pure rinvenirsi tra questi due ed A < pressare (o ), ...
10
La Sacra Bibbia ... tradotta da G. Diodati
nel cammino d'El'rata, eh' è Betlecm. 8. Ed Isracl , veduti i ligliuoli di Iosef, disse: Chi son costoro '? 9. E losel' disse a suo padre: Senoi miei figliuoli, i quali Iddio m 'ha dati qui. E Iacob disse: Deh, fagli appressare a me, ed io li be.nedirò. 10.
‎1822

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «APPRESSARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo appressare w wiadomościach.
1
Nel "cuore di Napoli' la IV edizione del 'Festival del bacio'
NAPOLI- "Appressare le labbra e comprimerle a chicchessia, per aprirle quindi aspirando con qualche forza, in segno di amore o di riverenza”, ... «EOLO PRESS, Mar 15»
2
Nel "cuore di Napoli' la IV edizione del 'Festival del bacio'
NAPOLI- "Appressare le labbra e comprimerle a chicchessia, per aprirle quindi aspirando con qualche forza, in segno di amore o di riverenza”, ... «EOLO PRESS, Mar 15»
3
SPORT - ALTRISPORT - Doping, Federica attacca Carolina E …
Per chiarire il suo comportamento e farsi appressare dalla sua bella, Pippo ha spedito un tweet: «Tranquillo, il problema non sussiste», ... «Il Messaggero, Wrz 14»
4
SPORT - ALTRISPORT - Doping, Federica attacca Carolina E …
Per chiarire il suo comportamento e farsi appressare dalla sua bella, Pippo ha spedito un tweet: «Tranquillo, il problema non sussiste», ... «Il Messaggero, Wrz 14»
5
Blake Lively, 'belva' dal cuore gentile
... non rimangano troppo scioccati da questo cambiamento repentino, approfittiamo della recente anteprima newyorkese per appressare lo stile ... «Look dei VIP, Paz 12»
6
Blake Lively, 'belva' dal cuore gentile
... non rimangano troppo scioccati da questo cambiamento repentino, approfittiamo della recente anteprima newyorkese per appressare lo stile ... «Look dei VIP, Paz 12»
7
Ascolta in anteprima The Blueprint 3, nuovo album di Jay-Z
A mio parere Jay ha deciso di creare un disco che tutti potessero appressare, sia gli intenditori che i neofiti. jay-z. Le produzioni sono create ... «R&B Junk, Wrz 09»
8
Ascolta in anteprima The Blueprint 3, nuovo album di Jay-Z
A mio parere Jay ha deciso di creare un disco che tutti potessero appressare, sia gli intenditori che i neofiti. jay-z. Le produzioni sono create ... «R&B Junk, Wrz 09»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Appressare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/appressare>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL