Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arduità" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARDUITÀ

ar · dui ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARDUITÀ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARDUITÀ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arduità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arduità w słowniku

Definicja żargonu w słowniku jest cechą tego, co żmudne:. problemu, sytuacji.

La definizione di arduità nel dizionario è carattere di ciò che è arduo: l'a. di un problema, di una situazione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arduità» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARDUITÀ


acuità
a·cui·
ambiguità
am·bi·gui·
assiduità
as·si·dui·
congruità
con·grui·
contiguità
con·ti·gu·i·
continuità
con·ti·nui·
discontinuità
di·scon·ti·nui·
equità
e·qui·
esiguità
e·ʃi·gui·
gratuità
gra·tui·
incongruità
in·con·grui·
ingenuità
in·ge·nui·
iniquità
i·ni·qui·
innocuità
in·no·cui·
promiscuità
pro·mi·scui·
senza soluzione di continuità
senza soluzione di continuità
soluzione di continuità
soluzione di continuità
ubiquità
u·bi·qui·
vacuità
va·cui·
veduità
veduità

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDUITÀ

ardentemente
ardenza
ardere
ardesia
ardesiaco
ardica
ardiglione
ardimento
ardimentosamente
ardimentoso
ardire
arditamente
arditanza
arditezza
arditismo
ardito
arditore
ardore
arduamente
arduo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARDUITÀ

antiquità
attiguità
bilinguità
cospicuità
fatuità
fortuità
inequità
mellifluità
nequità
niquità
obliquità
pedissequità
perpetuità
perspicuità
proficuità
propinquità
strenuità
suità
superfluità
tenuità

Synonimy i antonimy słowa arduità w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arduità» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARDUITÀ

Poznaj tłumaczenie słowa arduità na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arduità na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arduità».

Tłumacz włoski - chiński

arduità
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arduità
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

arduità
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

arduità
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

arduità
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

arduità
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arduità
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

arduità
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

arduità
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

arduità
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

arduità
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

arduità
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

arduità
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

arduità
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

arduità
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

arduità
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

arduità
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arduità
70 mln osób

włoski

arduità
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

arduità
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

arduità
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arduità
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

arduità
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

arduità
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arduità
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arduità
5 mln osób

Trendy użycia słowa arduità

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARDUITÀ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
21
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arduità» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arduità
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arduità».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARDUITÀ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arduità» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arduità» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arduità w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARDUITÀ»

Poznaj użycie słowa arduità w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arduità oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario della lingua italiana: 1
ÀRUUANIENTE.JWCPÙ. Con arduità, Con difficOlt'à. Lat. ardua. Gr. alemòg. Lib. cur. malati. A queste buone rage e arduameutc vi si accomodano. ARDUISSIMO. Superìativo di Arduo. Lat. maxime arduus, difficilissimus. Gr. Xoùe'rró't'at't'og.
‎1827
2
Dizionario della lingua italiana
Questo possente mio nobile ardore Mi solleva da terra, e porta il cose, Dov' ir per sua virtù non gli è concesso. Petr. Jan. 67. E voi, ch' amore avvampa, Non v' indugiate sull' estremo ardore. ARDUAMENTE. Àvverb. Con arduità , Con difl' icollà.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
2 , 474 : Sospendevano poi la deliberazione come in questione arduissima. Arduità , Arduitade e Arduitate. Astratto di Arduo. V essere arduo. Lat. arduitas. - Ottim. Comm. Dant. 2 , 39 : Qui seguendo il poema , tratta dell'arduità della montagna ...
Accademia della Crusca, 1863
4
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Defiderio intenfo , affetto. Latin. libido , cupidità! , cbari- tas. ARDUI'SSIMO. Superi. d'Arduo. Lat. maxime arduut, ARDUITÀ', ARDUITÀ' DE, ARDUI- TA'TE. Ertezza , difficultà. Lat. arduità! , A'RDUO. Suft. Arduità, difficultà. Lat. arduità! . A' RDUO.
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Per metaf. Defiderio intenfo , affetto . Latin, libido , cupiditas , chari- tat. Ardui' ssimo. Superi. d'Arduo . Lat. ma-, ximì arduus . Arduità', Arduità' de, Ardui ta'te. Ertezza, difficultà" . Lat. arduità! . Arduo. Sufi. Arduità , difficultà . Lac arduità: . A' rduó.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Con arduità, Con difficoltà. Lat. ardue. C r. YoXsTrw?. Lib. cur. maini/. A queste buone regole arduamente vi si accomodano. ARDITISSIMO. Superlativo di Arduo . Lat. maxime arduus, difficilissimus . Gr. j^oXgjrd- taros- Com. Purg. 3. Hae d' ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Saggio elementare di diritto pubblico ecclesiastico del ...
L'arduità del celibato nè riguarda tutte le classi, [tè fu mai, in un vero senso, la causa della scostumatezza. Il celibato è arduo, come è ardua ogni altra virtù: questa arduità è in ragione della forza delle passioni: se si avesse a prender consiglio ...
‎1844
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Apr. I. 3. ha ordinate le sue divina scritlure, si speculative, si praiiruc, in tal modo , che tutte mirino a farci superare quest* arduità. E appresso. Queste due cose non è credibile quanto gio- vino a farci superar l'arduU'a che porta seco l'acquisto ...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833
9
Analisi del giuspubblico ecclesiastico
Ecclesiastico , l' hanno dipinto come un ritrovato alcuni inconveniente, alcuni funesto, i primi per la sua arduità , i secondi pel danno sociale. L' arduità del celibato nè riguarda tutte le classi, nè fu mai almeno totalmente la causa della ...
‎1824
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
1, 394: Fra queste arduità. inespugnabili per l'una e per l'altra parte, dice il Tiebolo , che Paolo terzo mostrò si grande zelo del ben comune ec. Segne'r. Manu. apr. 1 , 3: Ha ordinate le sue divine scritture si speculative, sì pratiche, di tal modo, ...
‎1863

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARDUITÀ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arduità w wiadomościach.
1
Aiga contro il nuovo Codice deontologico forense. Il testo
... con la realistica consapevolezza dell'arduità del compito, il complesso ed articolato mondo di internet; il comma 11, con il valore che assume ... «Giurdanella.it, Lis 14»
2
Aiga contro il nuovo Codice deontologico forense. Il testo
... con la realistica consapevolezza dell'arduità del compito, il complesso ed articolato mondo di internet; il comma 11, con il valore che assume ... «Giurdanella.it, Lis 14»
3
La via di Sant'Ignazio. La spiritualità del fondatore dei Gesuiti
Eppure, forse proprio per quella loro arduità e per la testimonianza forte di coerenza - e perciò di santità - la "Via" di Sant'Ignazio fece subito ... «AgoraVox Italia, Paz 13»
4
La via di Sant'Ignazio. La spiritualità del fondatore dei Gesuiti
Eppure, forse proprio per quella loro arduità e per la testimonianza forte di coerenza - e perciò di santità - la "Via" di Sant'Ignazio fece subito ... «AgoraVox Italia, Paz 13»
5
"Un'estate da giganti" di Bouli Lanners, easy-teen-riders
... si percepisce il sentimento della scoperta della vita come appartenenza ad un contesto incommensurabile: per grandezza, e per arduità nel ... «InfoOggi, Paz 12»
6
"Un'estate da giganti" di Bouli Lanners, easy-teen-riders
... si percepisce il sentimento della scoperta della vita come appartenenza ad un contesto incommensurabile: per grandezza, e per arduità nel ... «InfoOggi, Paz 12»
7
La lega antiNatale, di Michael Curtin
In effetti, spiegare in due parole cosa sia il whist è compito di incredibile arduità, e non ho intenzione di provarci nemmeno. Ma il punto non è ... «BooksBlog.it, Lut 10»
8
La lega antiNatale, di Michael Curtin
In effetti, spiegare in due parole cosa sia il whist è compito di incredibile arduità, e non ho intenzione di provarci nemmeno. Ma il punto non è ... «BooksBlog.it, Lut 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arduità [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arduita>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z