Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "àrem" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÀREM

àrem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ÀREM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «àrem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa àrem w słowniku

Definicja remrem w słowniku dotyczy kultury muzułmańskiej, części domu zarezerwowanej dla kobiet i dzieci. Àrem to także zestaw kobiet, z którymi mężczyzna ma jednocześnie romantyczne relacje.

La definizione di àrem nel dizionario è nella cultura musulmana, parte della casa riservata a donne e bambini. Àrem è anche l'insieme delle donne con cui un uomo ha contemporaneamente relazioni sentimentali.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «àrem» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÀREM


ad honorem
ad honorem
ad valorem
ad valorem
ante rem
ante rem
harem
ha·rem
laurea ad honorem
laurea ad honorem
rem
rem

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÀREM

ad hominem
ad quem
cable modem
fashion system
golem
ibidem
idem
item
modem
null modem
redde rationem
requiem
satem
spoils system
star system
sweating system
tandem
totem

Synonimy i antonimy słowa àrem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «àrem» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÀREM

Poznaj tłumaczenie słowa àrem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa àrem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «àrem».

Tłumacz włoski - chiński

AREM
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arem
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Arem
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Arem
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Arem
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Arem
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Arem
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Arem
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Arem
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Arem
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Arem
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

AREM
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

AREM
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Arem
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Arem
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Arem
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Arem
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Arem
70 mln osób

włoski

àrem
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Arem
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Arem
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arem
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Arem
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Arem
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Arem
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Arem
5 mln osób

Trendy użycia słowa àrem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÀREM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «àrem» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa àrem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «àrem».

Przykłady użycia słowa àrem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÀREM»

Poznaj użycie słowa àrem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem àrem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Epistole di s. Girolamo dottore della chiesa, scritte a ...
Ècco io vi dico vn mifterio: Noi dormirem ben tutti,doè morremo : 8£non tutti,ma fblaméte e fanti faran mutati, lo Co che in alcuni tedi è (ditto,' x\ Noi non dormirem già tutti : ma tutti (àrem mutati. Ma è da confa derare fé a quel che e ferino ...
Jerónimo (Santo), Luca Antonio Giunta ((Herederos de)), 1562
2
Epistole de S. Girolamo dottore della chiesa
Noi no dormiren già tutti,ma tutti (àrem mutati. Che Enoc, &C Eia * Superata la necessita della morte , ne corpi , cofi come gli erano , fono fiati dalla terrena conuerfàtione a celefti regni trasferiti. Onde è fàrw ti che nel di della confumatione , OC ...
Sophronius Eusebius Hieronymus, Giovanni F. Zeffi, 1562
3
Teatro di Carlo Roti: “Teatro di Carlo Roti” 4
àrem: 7. Bozuouuo, Avcusro, e mano. Boa. Amico... intesi colui ripetere il nome di Tebaldo. "1Ui.' Non t'inganuasti. Boe. E chi era? Cm. Un su'o amico. Boe. E ti disse? 1 GUi. 3o , BOEMONDO IN ALTEIÌIBURGO.
‎1836
4
Delle Lettere Di Principi, Le Qvali O Si Scrivono Da ...
... la patria fua , cafeò nella pura,& intera mente del nofìro Brutodaldì, ebefiguì la morte dì Tapa Clemente fettimo ima perche f'tmprefa era * UatctferUolofittctricercaua molte. àrem*. tirconfane a fedirla in tempore lafortifle l' cfett«,& che dipoi Uff.
Girolamo Ruscelli, 1581
5
Raccolta breue d'alcune cose piu segnalate c'hebbero gli ...
... per eiTerfi dato in preda ad vn certo Nicomede , e per hauer violate molte donne in quel paefe : onde alcuni di- ccuano . CallUs. Cjtfar. fubegìt. Nìcomeàes. Cf/àrem. Bete. ìece Cd far nunc trtumphat^quìfubegìt G all'i as Nicontedes non. fcSi.
Guido Panciroli, Flavio Gualtieri, 1612
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ÀREM o ÀREME. 5.151. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente .) Appartamento delle donne presso 1' Masulmani. Corrisponde al Ginece'o de' Greci. Dicesi anche liguratamente per Le donne che abitano nell'arena.
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
w~ a». 3, 293» 294-ÀREM o Anmna. Sust. m. (Dall'arabo Ilarem; frane. e portogh. Harem parimente.) Appartamento delle donne presso i Musulmani. Corrisponde al Ginece'o dc'Greci. Dicesi anche figuratamente per Le donne che 'abitano ...
8
Notitie historiche d'Ancona
... nonortlus, onerilus, Éëmeeliatum Praoleceg'àrem ‚го/115441 ...
Giuliano Saracini, 1675
9
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
... che fpeflb errando credono di ano 1 opera, che è di un altro Maeftro ; e ciò accade per la già nota incuria de' noflri trapaffati Scrittori ; Per la qual cofa (àrem noi ricordanza di quelle poche , che a noftra notizia fon pervenute : Fu Pietro Ceralo ...
Bernardo De Dominici, 1742
10
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
V. Sss . . . Ctàl. Coso. V. Cós. Cu cu Cu cu. Interjez. Accompagnala per lo più dall' appostare il polpastrello del pollice della destra, alla puma del naso, sventolando in aria il resto della mano, e vale: No non ne /àrem nulla. Non ne sarà nulla.
Carlo Malaspina, 1856

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Àrem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arem>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z