Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "arrembata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ARREMBATA

ar · rem · ba · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ARREMBATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ARREMBATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrembata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa arrembata w słowniku

Definicja arrembata w słowniku to wejście na pokład.

La definizione di arrembata nel dizionario è arrembaggio.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «arrembata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ARREMBATA


acrobata
cro·ba·ta
albata
al·ba·ta
ambata
am·ba·ta
avena barbata
avena barbata
barbata
bar·ba·ta
birbata
bir·ba·ta
campanula barbata
campanula barbata
erba di S.Giovanni barbata
erba di S.Giovanni barbata
furbata
furbata
gambata
gam·ba·ta
isobata
ʃo·ba·ta
lombata
lom·ba·ta
melica barbata
melica barbata
nerbata
ner·ba·ta
rembata
rem·ba·ta
sgambata
ʃgam·ba·ta
sgobbata
ʃgob·ba·ta
strambata
stram·ba·ta
trombata
trom·ba·ta
zombata
ʒom·ba·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREMBATA

arredamento
arredare
arredatore
arredi
arredi sacri
arredo
arreggimentare
arregidore
arrembaggio
arrembare
arrembato
arrembatura
arrembo
arrenare
arrendere
arrendersi
arrendevole
arrendevolezza
arrendevolmente
arresa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ARREMBATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
data
durata
fata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonimy i antonimy słowa arrembata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «arrembata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ARREMBATA

Poznaj tłumaczenie słowa arrembata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa arrembata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «arrembata».

Tłumacz włoski - chiński

arrembata
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

arrembata
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

arrembata
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

arrembata
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

arrembata
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

arrembata
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

arrembata
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

arrembata
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

arrembata
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

arrembata
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

arrembata
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

arrembata
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

arrembata
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

arrembata
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

arrembata
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

arrembata
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

arrembata
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

arrembata
70 mln osób

włoski

arrembata
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

arrembata
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

arrembata
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

arrembata
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

arrembata
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

arrembata
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

arrembata
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

arrembata
5 mln osób

Trendy użycia słowa arrembata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ARREMBATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «arrembata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa arrembata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «arrembata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ARREMBATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «arrembata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «arrembata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa arrembata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ARREMBATA»

Poznaj użycie słowa arrembata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem arrembata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Corsari delle Bermude (raccolta)
"E non l'avete raggiunta ed arrembata?" "Raggiunta sì,ma non arrembata, poiché ,quandoci credevamosicuri diespugnare facilmente ilvascello inglese, due palle incatenateci spezzarono l'albero maestro, immobilizzandoci in piena volata.
Emilio Salgari, 2012
2
Straordinarie Avventure di Testa di Pietra
"E non l'avete raggiunta ed arrembata?" "Raggiunta sì,ma non arrembata, poiché ,quandoci credevamosicuri diespugnare facilmente ilvascello inglese, due palle incatenateci spezzarono l'albero maestro, immobilizzandoci in piena volata.
Emilio Salgari, 2012
3
Lepanto 1571. La Lega santa contro l'Impero ottomano
I cannoni della galea di Mùezzinzàde Alì tuonarono, una palla sfracellò Y arrembata della Real, ferendo a morte molti rematori, un'altra andò a vuoto e la terza sorvolò i capidibanda. Anche l'artiglieria della Real provocò considerevoli danni ...
Niccolò Capponi, 2010
4
Un Giudizio Di Dio
dopo che il còmito Fredenzone ebbe ripetuto dall'alto dell'arrembata il comando del console. I gentiluomini di poppa, allacciati i morioni, imbracciati gli scudi e impugnate le spade, corsero a prora,' per trovarsi tutti, al fianco del comandante e ...
Anton Giulio Barrili, 1909
5
La porta di Atlantide
I nostri agenti l'hanno riscattata a Genova, dai pirati che l'hanno trovata in una galea pisana arrembata. Per grazia di Dio avevamo avuto notizia della sua spedizione da Pisa, e si è potuto intervenire in tempo per recuperarla.» Aveva atteso di ...
Giulio Leoni, 2011
6
La battaglia di Lepanto
Una tattica diversiva, talvolta praticata dopocheuna galea nemica era stata uncinata e arrembata, consistevainun'azione di aggiramento: una dozzina di uomini scelti montatisu una scialuppa raggiungevano la faccia oppostadellagalea edilàsi ...
Jack Beeching, 2013
7
Opere di Paolo Emiliani-Giudici: Storia del teatro in Italia ...
Ad ogni modo bisogna soprattutto avere un po' di pazienza: il tempo rimedia ogni cosa. Querulo invece in ogni lite trova cagione a litigare dell'altro. Ad ogni rimprovero appicca un rimprovero nuovo. Il cocchio è cattivo, la bestia è' arrembata.
Paolo Emiliani Giudici, Clotilde Capparelli, 1869
8
Vocabolario di marina in tre lingue. Tomo primo [-Volume the ...
Sul davanti della galea v'è una piattaforma, più alta del ponte di alcuni piedi, chiamata l'arrembata ( LA RAMBADE) , che serve come di castello di prua ai marinaj per farvi la manovra. La prua termina con una lunga. freccia che si solleva ...
Simone Stratico, 1813
9
La Civiltà cattolica
La breve discussione plenaria della Camera procedette arrembata fra mille ostacoli, sollevati non senza pericolo di crisi parlamentari e ministeriali dai socialisti e dalla lotta nazio naie; linguistica sempre più vivace fra i Czechi, i quali vogliono ...
10
Dizionario di medicina chirurgia ed igiene veterinaria Trad. ...
A 'ti tomo Alessjndrini) SEZIONE DEI TENDINI FLESSORI DEL PIEDE DEL CAVALLO; operazione colla quale si ripara ai difetti che vanno sotto il nome di gamba arrembata e piede rampino. ( V. Arremrato cavallo, e Piede rampino nell' art.
Louis Henri Joseph Hurtrel d'Arboval, Tommaso Tamberlicchi, 1846

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ARREMBATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo arrembata w wiadomościach.
1
Volley: impresa del VBC Mondovì in serie B
... ritrovata verve: il lungolinea di Manassero e l'arrembata di capitan Longo fissano il punteggio sul 4-2, quindi ancora il capitano monregalese ... «Campioni.cn, Maj 15»
2
Volley: impresa del VBC Mondovì in serie B
... ritrovata verve: il lungolinea di Manassero e l'arrembata di capitan Longo fissano il punteggio sul 4-2, quindi ancora il capitano monregalese ... «Campioni.cn, Maj 15»
3
Il Bari abbassa la cresta, al Partenio decidono D'Angelo e Trotta
La partenza è un arrembata biancoverde, d'altronde la promozione diretta è lì ad un tiro di schioppo. Rastelli lo sa, così come lo sa il pubblico, ... «I am CALCIO, Mar 15»
4
Il Bari abbassa la cresta, al Partenio decidono D'Angelo e Trotta
La partenza è un arrembata biancoverde, d'altronde la promozione diretta è lì ad un tiro di schioppo. Rastelli lo sa, così come lo sa il pubblico, ... «I am CALCIO, Mar 15»
5
Dominio Vis Ariano, ma ai quarti ci va il San Martino
Dominio totale degli ufitani al "Silvio Renzulli" di Ariano Irpino, tuttavia l'arrembata biancazzurra si scatena tardi, solo dopo l'harakiri dei minuti ... «I am CALCIO, Lis 14»
6
Dominio Vis Ariano, ma ai quarti ci va il San Martino
Dominio totale degli ufitani al "Silvio Renzulli" di Ariano Irpino, tuttavia l'arrembata biancazzurra si scatena tardi, solo dopo l'harakiri dei minuti ... «I am CALCIO, Lis 14»
7
Lewis Hamilton domina il GP di Cina e si mette in scia a Rosberg in …
Rosberg l'ha compreso bene, ora deve lavorare per compensare e bloccare l'arrembata del compagno di squadra. Se vuole rimanere leader ... «The Horsemoon Post, Kwi 14»
8
Lewis Hamilton domina il GP di Cina e si mette in scia a Rosberg in …
Rosberg l'ha compreso bene, ora deve lavorare per compensare e bloccare l'arrembata del compagno di squadra. Se vuole rimanere leader ... «The Horsemoon Post, Kwi 14»
9
I commenti dei tifosi dopo Genoa-Torino 1-1
Toro in grande spolvero il primo tempo e a parte l'arrembata (incostante) del secondo tempo, avrebbero meritato di più ! Per tre quarti della ... «Pianetagenoa1893.net, Gru 13»
10
I commenti dei tifosi dopo Genoa-Torino 1-1
Toro in grande spolvero il primo tempo e a parte l'arrembata (incostante) del secondo tempo, avrebbero meritato di più ! Per tre quarti della ... «Pianetagenoa1893.net, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Arrembata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/arrembata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z