Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "astutezza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ASTUTEZZA

a · stu · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ASTUTEZZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ASTUTEZZA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «astutezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa astutezza w słowniku

Definicja przenikliwości w słowniku jest przebiegła.

La definizione di astutezza nel dizionario è astuzia.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «astutezza» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ASTUTEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTUTEZZA

astronomia
astronomica
astronomicamente
astronomico
astronomo
astroporto
astrospettrografia
astrospettrografo
astrospettroscopia
astrospettroscopio
astrusaggine
astrusamente
astruseria
astrusità
astruso
astucciaio
astuccio
astutamente
astuto
astuzia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ASTUTEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonimy i antonimy słowa astutezza w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «astutezza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ASTUTEZZA

Poznaj tłumaczenie słowa astutezza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa astutezza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «astutezza».

Tłumacz włoski - chiński

astutezza
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

astutezza
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

astutezza
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

astutezza
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

astutezza
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

astutezza
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

astutezza
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

astutezza
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

astutezza
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

astutezza
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

astutezza
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

astutezza
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

astutezza
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

astutezza
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

astutezza
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

astutezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

astutezza
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

astutezza
70 mln osób

włoski

astutezza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

astutezza
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

astutezza
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

astutezza
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

astutezza
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

astutezza
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

astutezza
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

astutezza
5 mln osób

Trendy użycia słowa astutezza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ASTUTEZZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «astutezza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa astutezza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «astutezza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ASTUTEZZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «astutezza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «astutezza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa astutezza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ASTUTEZZA»

Poznaj użycie słowa astutezza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem astutezza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
284. ASTUZIA, Astctezza. L'atluzia è l'atlo; l'astutezzaè l'abito: l'astuzla è un pensiero, un'operazione ; l'astutezza, dlsposizione, qualità. Si dirá bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d'amure senza direbugla: non si dirà ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana N. Tommaseo!
L' astuzia è l' atto , l' astutezza 'e l' abito : l' astuzia è un pensiero, un' operazione; l' astuteaza una disposizione , una qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d' amare senza dire bugia: non si dirì che hanno ...
Niccolò Tommaseo, 1830
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
POLIDOII '_ 2st. ASTUZIA, Asrurnzzs. L'astuzfa è l'atto; i'astutezzaò l'abito: l' astuzia e un pensiero, un'operazione; l'astutezza, disposizione, qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d'amare senza direbugia: ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
ASTUZIA, Asrurszzs. L'astuzia e l'atto; l'astutczsa è l'abito: Pastuzia e un pensiero , un'operazione; l'astutezza, disposizione, qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molte astuzie per far creder d'amare senza dire bugia: non si dirà che ...
‎1839
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Peggiorai, di Astuto. - Firenz. Comm. 1 , 374 : Ed egli , come quello che si doveva essere accorto del tratto, come astutaccio e cattivo ch'egli è. tolse quei panni del dottore , e diedegli i suoi. Astutamente. Avverb. In modo astuto , Con astutezza.
Accademia della Crusca, 1863
6
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
L'astu_xia è l'atto; l'astutezza è l'abito: l'astuzia e un pensiero, un'operazione; l' astutezza, disposizione, qualità. Si dirà bene che le donne posseggono molto astuzie per far creder d'amare senza dire bugia; non si dirà che. hanno molte ...
‎1844
7
Dizionario della lingua italiana
Per chiarirvi all'atto dell' astutezza , e furfanteria di questa monna Onesta da Cami. p FURFANTlNO. Dim. di Furfnnle. Cocch. Molg. 4. 8. Eccoei su quella invidia furfantina di quelli, che vedono un povero diventar ricco . FURFAN'I'ONE .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Ben si dirà '-ln naturale astutezza di certi po-v ltla in questo senso di abito, di qualità, di disposizione . si dice astuzia del par che astutezza. Allora la differenza , panni, sta in ciò, che l'astutézza è sempre più generale; l'astuzia, più pratica.
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Dizionario della lingua italiana: 1
ASTUTEZZA. Jstuzia. Lat. astutia, astus, calliditas. Gr. fravoupyla. F r. Giord. Preci . R. Grande si e'e l' astutezza del peccatore. Tratt. segr. cos. donn. Con una non conosciuta astutezza fingono il male. ASTUTISSIMAMENTE. Avverb. Superl. di ...
‎1827
10
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Le donne posseggono moite astuzie , La naturale astutezza di certi popoli : sebbeue per abito , qualilà , disposizione si dica Astucia del pari che Astutezza. Tomm. ASSUCÊS, V. Assuziês. ASSUDAMENT , s. m. Assodamento. L' a- lione e 1' ...
Antonio Morri, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ASTUTEZZA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo astutezza w wiadomościach.
1
Esperienze grafiche di Dino Battaglia e Sergio Toppi
Sherazade è in bilico, sì, ma il suo volto mi pare tradire la soddisfazione nei confronti dell'astutezza del suo piano. In conclusione, l'opera di ... «LoSpazioBianco, Mar 15»
2
Esperienze grafiche di Dino Battaglia e Sergio Toppi
Sherazade è in bilico, sì, ma il suo volto mi pare tradire la soddisfazione nei confronti dell'astutezza del suo piano. In conclusione, l'opera di ... «LoSpazioBianco, Mar 15»
3
Contro i figli (cioè a loro favore): gli scrittori da citare per difenderci …
... vostri amici che non vedono l'ora, come sempre, di sciorinarvi le innumerevoli certificazioni della bellezza, dell'intelligenza, dell'astutezza«Panorama, Kwi 13»
4
Contro i figli (cioè a loro favore): gli scrittori da citare per difenderci …
... vostri amici che non vedono l'ora, come sempre, di sciorinarvi le innumerevoli certificazioni della bellezza, dell'intelligenza, dell'astutezza«Panorama, Kwi 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Astutezza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/astutezza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z