Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ateniese" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ATENIESE

a · te · nie · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ATENIESE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ATENIESE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ateniese» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ateniese

Starożytne Ateny

Antica Atene

Polis Aten był w starożytności jednym z głównych ośrodków starożytnej Grecji i regionu Morza Śródziemnego, pozostawiając głęboki znak w historii politycznej i kulturalnej Europy. Ateny to państwo-miasto, pierwsze w historii ludzkości przyjęło demokratyczny system polityczny. Uważa się również za kolebkę teatru, filozofii, historiografii, pedagogiki i polityki, rozumianego jako aktywny udział obywateli. Urodził się w Attyce, kraju o bogatych zasobach rolniczych i górniczych, już w czasach mykenów było twierdza obronna; ale prawdziwe Ateny urodził się w VIII wieku pne z królem Egiptu Cecrope i pośród suwerenów, mógł liczyć na Egejczycę i Tesaloniczanę. Początkowo Ateny także były plemiennymi społeczeństwami: w rzeczywistości ludność podzielona była na cztery części, a każda część podzielona była na wiele rodzin. La polis di Atene fu nell'antichità uno dei maggiori centri dell'antica Grecia e dell'area mediterranea, lasciando una traccia profonda nella storia politica e culturale dell'Europa. Atene fu una città-stato, la prima nella storia dell'umanità ad adottare un sistema politico democratico. È considerata inoltre la culla del teatro, della filosofia, della storiografia, della pedagogia e della politica, intesa come partecipazione attiva dei cittadini. Nacque nell'Attica, un territorio ricco di risorse agricole e minerarie, già all'epoca dei micenei in quel luogo sorgeva una cittadella fortificata; ma Atene vera e propria nacque nell'ottavo secolo a.C. con il re egizio Cecrope e tra i suoi sovrani poteva annoverare Egeo e Teseo. Inoltre in origine Atene era una società tribale: infatti la popolazione era divisa in quattro parti e ogni parte era divisa in più famiglie.

Definicja słowa ateniese w słowniku

Definicja ateńska w słowniku pochodzi z Aten: cywilizacja a.; Ateńskie zabytki. Ateńczyk jest również mieszkańcem pochodzącym z Aten.

La definizione di ateniese nel dizionario è della città di Atene: civiltà a.; monumenti ateniesi. Ateniese è anche abitante, nativo di Atene.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ateniese» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ATENIESE


acino pugliese
acino pugliese
camedrio marsigliese
camedrio marsigliese
campanula pugliese
campanula pugliese
eporediese
e·po·re·die·se
erica pugliese
erica pugliese
filadelfiese
fi·la·del·fie·se
imperiese
im·pe·rie·se
marsigliese
mar·si·glie·se
papavero pugliese
papavero pugliese
pistoiese
pi·sto·ie·se
pugliese
pu·glie·se
radicchiella pugliese
radicchiella pugliese
rodiese
ro·die·se
santoreggia pugliese
santoreggia pugliese
scrofularia pugliese
scrofularia pugliese
sondriese
son·drie·se

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATENIESE

atelettasia
atelettasico
atelia
atelico
atelier
atellana
atematico
atemporale
atemporalità
ateneo
ateo
atermano
atermico
aternino
aterogenetico
ateroma
ateromasia
aterosclerosi
aterosclerotico
atesino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ATENIESE

balinese
bhutanese
bolognese
borghese
chinese
cinese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
portoghese
spese
sudanese
udinese

Synonimy i antonimy słowa ateniese w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ateniese» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ATENIESE

Poznaj tłumaczenie słowa ateniese na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ateniese na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ateniese».

Tłumacz włoski - chiński

雅典
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

ateniense
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Athenian
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

अथीनियान
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

آثيني
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

афинский
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ateniense
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

অ্যান্সেবাসী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

athénien
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Athens
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Athener
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

アテネ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

아테네의
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Athenian
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Athen
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தன்னுடைய
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Athenian
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Atinalı
70 mln osób

włoski

ateniese
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

ateński
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

афінський
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

atenian
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Αθηναίος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Atheense
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Athenian
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

athenske
5 mln osób

Trendy użycia słowa ateniese

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ATENIESE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ateniese» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ateniese
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ateniese».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ATENIESE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ateniese» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ateniese» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ateniese w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ATENIESE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem ateniese.
1
Pericle
Il nostro governo favorisce i molti invece dei pochi, per questo è detto democrazia. Un cittadino ateniese non trascura i pubblici affari quando attende la proprie faccende private. Ma in nessun caso si avvale delle pubbliche cariche per risolvere le questioni private.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ATENIESE»

Poznaj użycie słowa ateniese w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ateniese oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La guerra civile ateniese
“La guerra civile ateniese è spiazzante: Canfora ci parla delle convulsioni che lacerarono Atene, ma è come se ascoltassimo un racconto di vicende molto più vicine.” La Stampa
Luciano Canfora, 2014
2
I comizi romani ed il demos ateniese studi del professore ...
Giovanni Battista Dal Lago. 96 ' t CAPPI". iV. Riforma dei Comizi centuriati. - Cantiere aristocratico dei Comizi centuriati - Necessità di una riforma - Le opinioni sul quando ebbe luogo mariano - Opinione di Gòttllng - di HUSt'lik8 - di Marqnardt ...
Giovanni Battista Dal Lago, 1870
3
le opere disenofonte ateniese
DI SENOFONTE. Anni del Monde 11-»*- aio CRONOLOGIA Anni del Mondo 3j6i. 2 3 3J«3- M«4. a o PS a o a» — n 5» DI GRECIA. Alcibiade per opra de' trenta Tiranni d'Atene viene abbracciato vivo nella propria Camera. Giuft. Ib. V.Tiutar- co ...
4
I Comizi Romani ed il Demos Ateniese: studi
Giovanni Battista dal LAGO. Cmr. w Riforma dei Comizi centuriati. - Carattere aristocratico dei Comizi centuriati - Necessità di una riforma -- Le opinioni sul quando ebbe luogo variano - Opinione di Góilling - di Iluschlte - di Marquardt.
Giovanni Battista dal LAGO, 1870
5
Venticinque secoli dopo l'invenzione della democrazia
Clistene. e. la. Democrazia. Ateniese*. Jean-Pierre Vernant Siamo abituati a dirci e pensarci democratici, qualunque sia il nostro posto sulla scacchiera politica, ma vi fu un tempo in cui la democrazia, come la gioia, era un'idea nuova in ...
‎1998
6
Quinto contributo alla storia degli studi classici e del ...
LA SPEDIZIONE ATENIESE IN EGITTO 213 racconto, a mio modo di vedere, fu scritto contemporaneamente alla narrazione della Pentecontetia e dopo la catastrofe finale di Egospotamo 1. Anche la spedizione di Sicilia era fuori della linea ...
Arnaldo Momigliano, 1975
7
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Briete di Sicione, pit. tori encauslici. Cherifronte di Sfeltia, poeta tragico. Teramene ateniese, 'oratore. Carcino ateniese, poeta tragico. Teotetc, astronomo e matematico. Teleste di Selinonte, poeta ditirambico. SECOLO IV mmm o. c. Dall 'anno ...
‎1856
8
La discolpa di epicuro filosofo Ateniese
Gauges de Gozze. isíLÍÍ.Î'.í Se^° E*npifico » ft Lattântio f dice questc f *• fole i íf/a Epicuro ficondo Democrito su m que- - 09 Vfretiere spoicbe fiiç f , r & il Mm~o b í. . .. . í toùìrjluy Ì9 bebbe prittcipio^t4 U ::.«% h 'j S-5íbj':i :, t.líi. L' i il «_J>!ií).
Gauges de Gozze, 1640
9
Le grandi civiltà del mondo antico
Pericle Pericle (495-429 a.C.) uomo politico ateniese. Fu capo della città per circa un trentennio. Sotto la sua guida Atene raggiunse il massimo splendore artistico, tanto che la sua fu detta l'"era di Pericle". Le popolazioni egee Il mare Egeo ...
Giovanni Caselli, Giuseppe M. Della Fina, 1999
10
Processi e politica nel mondo antico
La bibliografia essenziale sulla c.d. prima spedizione ateniese in Sicilia è offerta da G. ScuccIMarra, Note sulla prima spedizione ateniese in Sicilia (427-424), RSA, 15 (1985), pp. 25-32, e da C. Ampolo, / contributi alla prima spedizione ...
Marta Sordi, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ATENIESE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ateniese w wiadomościach.
1
Grecia, 50 fermati dopo gli scontri in piazza: fra loro anche un italiano
Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. Tra i fermati c'è anche un italiano. La conferma è stata data ... «Il Messaggero, Lip 15»
2
Il Parlamento greco approva il piano Tsipras. Varoufakis vota no …
Questo sembrerebbe molto strano ma in grecia cc'è una lunga tradizione di alleanze strane per cui un ateniese ostracizzato si rivolgeva all' ... «Il Sole 24 Ore, Lip 15»
3
Atene, scontri in piazza Syntagma: 50 arresti - Today
Un gruppo, probabilmente di anarchici, ha fatto irruzione nella storica piazza ateniese mentre il Parlamento votava sul piano di aiuti ... «Today, Lip 15»
4
Hackett subito sulla strada dell'Armani
A parte l'offerta ateniese, la squadra campione di Grecia vanta due Euroleague le tre finali di Euroleague negli ultimi tre anni. Sulla strada dei ... «Gazzetta di Parma, Lip 15»
5
Prima saccheggiano la Grecia. Poi la cacciano dall'euro - Affaritaliani.it
Fareste mai affondare una barca dove avete custodito un tesoro? No. Non è la prima volta che la piccola imbarcazione ateniese si trova in ... «Affaritaliani.it, Lip 15»
6
Grecia: Atene, 50 fermati in scontri - Europa - ANSA.it
Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ANSA. Condividi ... «ANSA.it, Lip 15»
7
Grecia, piano all'esame della Boulé: Tsipras vacilla - Scenari …
Il Parlamento ateniese sta discutendo in queste ore il piano di riforme urgenti richiesto dall'Eurosummit di domenica. Per dare inizio al ... «Radio 24 | Il Sole 24ORE, Lip 15»
8
Grecia: Atene, 50 fermati in scontri
... il premier Alexis Tsipras ha concordato a Bruxelles per evitare la Grexit. Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. «Corriere della Sera, Lip 15»
9
Come Don Chisciotte - DEBORDANTE EUROTISMO
Secondo i miei informatori diretti, un noto imprenditore ateniese ha versato con un po' di ritardo i salari ai dipendenti prendendo il denaro dal ... «Come Don Chisciotte, Lip 15»
10
Grecia: Atene, 50 fermati in scontri | La Gazzetta del Mezzogiorno.it
Lo ha reso noto l'edizione online di Kathimerini citando fonti della polizia ateniese. 16 Luglio 2015 © RIPRODUZIONE RISERVATA. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ateniese [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/ateniese>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z