Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "autonomamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AUTONOMAMENTE

au · to · no · ma · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AUTONOMAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AUTONOMAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «autonomamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa autonomamente w słowniku

Definicja autonomicznie w słowniku jest autonomiczna.

La definizione di autonomamente nel dizionario è in modo autonomo.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «autonomamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AUTONOMAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTONOMAMENTE

automodellante
automonitoraggio
automontato
automostra
automotore
automotrice
automunito
automutilazione
autonoleggiatore
autonoleggio
autonomia
autonomico
autonomismo
autonomista
autonomistico
autonomo
autoparcheggio
autoparco
autopattuglia
autopensionamento

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AUTONOMAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa autonomamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «autonomamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AUTONOMAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa autonomamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa autonomamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «autonomamente».

Tłumacz włoski - chiński

独立地
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

independientemente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

independently
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्वतंत्र रूप से
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مستقل
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

самостоятельно
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

independentemente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

স্বাধীনভাবে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

indépendamment
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bebas
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

unabhängig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

単独で
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

독립하여
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

independen
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

một cách độc lập
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுயாதீனமாக
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

स्वतंत्रपणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bağımsız bir şekilde,
70 mln osób

włoski

autonomamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

niezależnie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

самостійно
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

independent
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

ανεξάρτητα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

onafhanklik
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

oberoende
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

uavhengig av hverandre
5 mln osób

Trendy użycia słowa autonomamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AUTONOMAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «autonomamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa autonomamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «autonomamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AUTONOMAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «autonomamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «autonomamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa autonomamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «AUTONOMAMENTE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem autonomamente.
1
Allan David Bloom
Ai nostri giorni l'istruzione deve cercare di trovare negli studenti qualsiasi cosa che brama essere completata, e di ricostruire l'apprendimento che li metta in grado autonomamente di cercare quel completamento.
2
Gherardo Colombo
Alla libertà non ci arrivi insegnando a obbedire, ma insegnando a essere capaci di distinguere e di decidere autonomamente, a non aver bisogno di qualcuno che ti dice cosa devi fare.
3
Robert Dilts
I metodi euristici sono quelli che permettono alle persone di scoprire o apprendere qualcosa autonomamente.
4
Matteo Rubboli
E' un'attività pubblicitaria che consente ad un marchio o prodotto di promuoversi autonomamente, grazie all’interesse generato dagli utenti per gli utenti.
5
Pietro Trabucchi
Il piacere di esercitare la propria autoefficacia si manifesta nella testarda volontà di voler fare le cose autonomamente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AUTONOMAMENTE»

Poznaj użycie słowa autonomamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem autonomamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guida agli incentivi per ricerca e innovazione tecnologica ...
177 11 Art. 5 D.M. 593/2000 - Progetti autonomamente presentati per la realizzazione di attività di ricerca in ambito nazionale. ... 181 12 Art. 6 D.M. 593/ 2000 - Progetti autonomamente presentati di importo superiore a 7,5 milioni di euro .
Marco Nicolai, 2010
2
Guida alla finanza agevolata 2011
6 OO – Progetti autonomamente presentati di importo superiore a 7,5 milioni di euro; art. 7 OO – Progetti autonomamente presentati per la realizzazione di attività di ricerca nell'ambito di programmi o di accordi intergovernativi di cooperazione ...
Aa.vv, R. Furini, 2011
3
La voglia di dare, l'istinto di avere. Gestione delle ...
... della stessa Concordata con il responsabile Autonomamente Urgenze gestite autonomamente Controllo accurato Misurazioni, rilevazioni, sperimentazioni di materiali particolari Autonoma Autonomamente Test di tenuta incollaggio piastre,  ...
Filippo Ferrari, 2006
4
Precarietà e innovazione nel postfordismo. Una ricerca ...
C)_ Esecuzione di prodotti/servizi ideati dal committente e progettati autonomamente: in questo caso, è il professionista o l'impresa a elaborare autonomamente il progetto relativo al prodotto/servizio. Il cliente “sa cosa vuole” ma non sa come ...
Emiliana Armano, 2010
5
Controversie lavoro, previdenza, fisco. Guida pratica
tanto per l'attività di lavoro autonomo che, ancorché esercitata abitualmente, può essere priva di organizzazione di capitali o lavoro altrui. Attività autonomamente organizzata d'impresa. È certo vero che l'elemento organizzativo è immanente ...
Armando Montemarano, Riccardo Giani, Silvano Imbriaci, Silvio D'Andrea, 2011
6
Il fermo amministrativo. Con CD-ROM
739, includendo l'avviso di liquidazione fra gli atti autonomamente impugnabili. Esplicitò inoltre la non impugnabilità degli atti esclusi dall'elenco. Alla categoria chiusa degli atti autonomamente impugnabili veniva pertanto aggiunta quella ...
Elena Brandolini, 2009
7
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
... reddito che sarebbe prodotto direttamente ed autonomamente dal lavoro personale dell'imprenditore, con esclusione del reddito che sarebbe prodotto direttamente ed autonomamente dal capitale investito nell'impresa, bensı` deve a base ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
8
Atti tra vivi di diritto civile. Prova scritta concorso notarile
... in corso di costruzione autonomamente accatastato Può accadere che il titolare del diritto reale abbia proceduto ad accatastare il fabbricato in corso di costruzione (ed. denuncia facoltativa dei fabbricati esistenti ma non ancora ultimati), ...
Annamaria Ferrucci, Carmine Ferrentino, Amelia Amoresano, 2013
9
Irap 2010
L'attività “autonomamente organizzata” La Corte ritiene che il ricorso debba essere respinto. Esso in punto di diritto afferma, riprendendo decisioni di alcuni giudici di merito, “che l'attività professionale è autonomamente organizzata (e dunque ...
Giorgio Minnucci, 2010
10
Giochi fonologici. Attività di discriminazione uditiva e ...
Attività 2 Il bambino produce autonomamente il suono seguendo tutto il percorso. Il terapista ne sostiene l'attenzione e l'entusiasmo con espressioni del viso e piccoli incisi che sostengono il piccolo rispetto alla situazione che il percorso ...
Alessandra Zoccali, Valentina Mauro, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AUTONOMAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo autonomamente w wiadomościach.
1
tecnica, parcheggio automatico, ricarica, ibride, ibride plug in …
... ma una volta conclusa la manovra in maniera del tutto autonoma provvederà a ricaricarsi autonomamente tramite un sistema a induzione. «Automobilismo.it, Lip 15»
2
Ingegneri, ex tesoriere risarcisce e patteggia - Messaggero Veneto
Tre le modalità architettate per intascare il denaro: creando false fatture di apparenti fornitori, che lui predisponeva e poi autonomamente ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»
3
Caso (Uil): "Sto, ennesimo buco nell'acqua" - Ottopagine.it Avellino
Probabilmente qualcuno pensa che lo STO diventi l'area dove ognuno gestisce autonomamente il servizio, dimenticando volutamente che il ... «Ottopagine, Lip 15»
4
La potenza delle immagini - Giuliano Milani - Internazionale
... quello di sostituire qualcosa (sostitutivo), quello di esprimere autonomamente la sua forma (intrinseco). Con ottimismo illuminista riconduce a ... «Internazionale, Lip 15»
5
Calciomercato: Drogba, in quota futuro a New York - Corriere dello …
... già compiuti) ma Didier Drogba ha dalla sua la classe e il fatto di essere svincolato e quindi poter decidere autonomamente il suo futuro. «Corriere dello Sport.it, Lip 15»
6
In arrivo sottomarini nucleari d'attacco per la flotta della Marina dell …
L'India sta cercando di salire allo stesso livello e di progettare e fabbricare autonomamente sottomarini nucleari d'attacco propri." Secondo gli ... «Sputnik Italia, Lip 15»
7
CdT.ch - Svizzera - Moto più potenti per i neopatentati
Gli importatori potrebbero teoricamente ridurre autonomamente la potenza del motore ma - scrive l'USTRA - sarebbe inopportuno, poiché in ... «Corriere del Ticino, Lip 15»
8
CdT.ch - Ticino - Comuni più ligi sui preventivi
Con la modifica è stata, infatti, eliminata la possibilità per i Comuni di posticipare autonomamente il termine di approvazione dei preventivi fino ... «Corriere del Ticino, Lip 15»
9
Integratori, un aiuto nella dieta - Tgcom24
... organismo non è in grado di produrle autonomamente e deve necessariamente assumerle, in quantità adeguate, attraverso l'alimentazione. «TGCOM, Lip 15»
10
Vacanze sempre più baby friendly, i genitori si affidano al fai da te …
L'84% del campione non fa affidamento a pacchetti turistici od offerte specifiche per le famiglie: si organizza tutto autonomamente. Alcuni tool ... «Focus, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Autonomamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/autonomamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z