Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avata¯ra" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVATA¯RA

avata¯ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVATA¯RA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AVATA¯RA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avata¯ra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa avata¯ra w słowniku

Definicja avata¯ry w słowniku to reinkarnacja, zstąpienie bóstwa na ziemi: boga Visnù.

La definizione di avata¯ra nel dizionario è reincarnazione, discesa di una divinità sulla terra: gli a. del dio Visnù.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «avata¯ra» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVATA¯RA

avanzamento
avanzante
avanzare
avanzare richieste
avanzata
avanzaticcio
avanzato
avanzi
avanzi mortali
avanzo
avanzo di galera
avanzume
avaramente
avaria
avariare
avariarsi
avariato
avarizia
avaro
ave

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVATA¯RA

Terra
barra
camera
cara
compra
contra
cultura
era
extra
fra
hora
infra
ira
laura
mascara
para
sera
sierra
tra
ultra

Synonimy i antonimy słowa avata¯ra w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «avata¯ra» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVATA¯RA

Poznaj tłumaczenie słowa avata¯ra na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avata¯ra na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avata¯ra».

Tłumacz włoski - chiński

avatdra
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

avatdra
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

avatdra
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

avatdra
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

avatdra
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

avatdra
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

avatdra
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

avatdra
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

avatâra
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

avatdra
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

avatdra
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

avatdra
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

avatdra
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

avatdra
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

avatdra
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

avatdra
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

avatdra
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

avatdra
70 mln osób

włoski

avata¯ra
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

avatdra
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

avatdra
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

avatdra
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

avatdra
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

avatdra
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

avatdra
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

avatdra
5 mln osób

Trendy użycia słowa avata¯ra

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVATA¯RA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
79
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avata¯ra» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avata¯ra
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avata¯ra».

Przykłady użycia słowa avata¯ra w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVATA¯RA»

Poznaj użycie słowa avata¯ra w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avata¯ra oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il tempio induista: struttura e simboli
n.u si trova l'immagine antropomorfa del dio, che assume forme diverse e particolari, collegate soprattutto alle sue «discese» (avata-ra) in questo mondo. Sebbene siano state redatte diverse liste di avata - ra, da molti secoli prevale un elenco ...
Tiziana Lorenzetti, 2007
2
La Civiltà cattolica
... come hanno tentato di fare alcuni studiosi dei secoli XIX e XX, i quali vollero vedere in lui un personaggio mitico: un eroe solare, un monarca universale o un' incarnazione (avata'ra) del dio Vishnu (cfr A. Pezzali, Storia del buddhismo, EMI,  ...
3
Le religoni nel mondo. Le origini e la storia, i fondamenti ...
Secondo molti studiosi indù, lo stesso Gesù è un avata- ra di Vishnu, e il Cristianesimo una variante del Vishnuismo, cui l'avvicina anche la visione apocalittica della soluzione dei tempi, questione caratterizzante e di sicuro interesse nello ...
Giorgio Bizzi, 2005
4
Del buono, del bello
Pitagora insomma è uno di quegli uomini che legano la storia colla favola e l' Occidente coll' Oriente; e come fra. le orgie da luiistituite e le ierocrazie asiatiche tramezzano i Misteri, così tra l'-avata'ra indiano nel suo splendore e la velata e ...
Vincenzo Gioberti, 1857
5
Introduzione allo studio della filosofia
Quest'ultima parola è talmente connaturata a un misterio cristiano, e assolutamente proprio del Cristianesimo, ch'è una grave improprietà l'abusarla, torcendola a un senso favoloso. L'avata- ra indico, appartenendo all'emanatismo, che ...
Vincenzo Gioberti, 1866
6
Del buono
Non è quindi da maravigliare se quel celebre Ai, taoso e quindi discepolo di Casiapa, volasse, spirato da dio , ad adorare in Sachia bambino il novello Budda , ne presagisse il divino avata-. ra e ne facesse l' oroscopo. 6 Il viaggio di Laotsè  ...
‎1864
7
Lettere sulle Indie Orientali scritte da Lazzaro Papi ... ...
LETTERA III. Della teologia degl' Indiani. Della Trimùrti o trinità loro , Bralzma , Vis/mi; e Sciva . Di Paraschactì , Sarassuatì cc. De' Dèuta , de'Deitti e Rescl cc. Creazione del mondo. Dieci Avata'ra o incarnazioni di Visl_tnù , cioè 1. In Matcia.
‎1829
8
Lettere sulle Indie orientali
Quanto a coloro che vogliono esser Buddha Mercurio , il mio Pandit mi assicura che Buddha , Avata- ra o trasformazione di Vishnù, non deesi punto confondere con Buda Dio o Genio del pianeta Mercurio, da cui prende il nome il mercoledì ...
Lazzaro Papi, 1829
9
Del buono, del bello, con un discorso di G. de Stefano. [2 ...
Non è quindi da maravigliare se quel celebre Ai, taoso e quindi discepolo di Casiapa, volasse, spirato da dio , ad adorare in Sachia bambino il novello Budda , ne presagisse il divino avata- ra e ne facesse l'oroscopo. 6 II viaggio di Laotsè ...
Vincenzo Gioberti, 1862
10
Opere di Vincenzo Gioberti: v. 1-
... con Pitagora, e la somiglianza che ha per tali rispetti con Laolsè e con Sachia; giacche è naturale che quando piò personaggi storicamente diversi sono confusi insieme, mediante il dogma dell'avata- ra, se ne scambino agevolmente i nomi, ...
Vincenzo Gioberti, 1848

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avata¯ra [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avata-ra>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z