Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cultura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CULTURA

cul · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CULTURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CULTURA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cultura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

kultura

Cultura

Określenie kultura pochodzi od łacińskiego colbla czasownika "kultywować". Użycie tego terminu zostało następnie rozszerzone na te zachowania, które wymagały "opieki nad bogami", z której pojęcie "kult" i wskazanie zestawu wiedzy. Il termine cultura deriva dal verbo latino colere, "coltivare". L'utilizzo di tale termine è stato poi esteso a quei comportamenti che imponevano una "cura verso gli dei", da cui il termine "culto" e a indicare un insieme di conoscenze.

Definicja słowa cultura w słowniku

Pierwszą definicją kultury w słowniku jest wzbogacanie indywidualnych zdolności intelektualnych, realizowanych poprzez krytyczne zdobywanie wiedzy uzyskanej z nauki i doświadczenia: c.; mieć dobre c. Inną definicją kultury jest kompleks poznawczy związany z dziedziną wiedzy lub z określoną dyscypliną: c. artystyczne, naukowe, filozoficzne, historyczne. Kultura to także kompleks przejęć, doświadczeń, zachowań, które charakteryzują rodzaj i stopień rozwoju intelektualnych i moralnych cech danego środowiska, danej grupy społecznej, danej epoki: c. burżuazyjny, arystokratyczny; c. średniowieczne; c. Toskania z XVI wieku; c. Chiny; c. grecko-rzymski.

La prima definizione di cultura nel dizionario è arricchimento delle facoltà intellettuali individuali, perseguito attraverso l'acquisizione critica di cognizioni ricavate dallo studio e dall'esperienza: farsi una c.; avere una buona c. Altra definizione di cultura è complesso delle cognizioni relative a un campo del sapere o a una determinata disciplina: c. artistica, scientifica, filosofica, storica. Cultura è anche complesso delle acquisizioni, delle esperienze, dei comportamenti che caratterizzano il tipo e il grado di sviluppo delle qualità intellettuali e morali di un determinato ambiente, di un determinato gruppo sociale, di una determinata epoca: la c. borghese, aristocratica; la c. medievale; la c. toscana del Cinquecento; la c. cinese; la c. greco-romana.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cultura» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CULTURA


acquacoltura
ac·qua·col·tu·ra
agricoltura
a·gri·col·tu·ra
altura
al·tu·ra
apicoltura
a·pi·col·tu·ra
coltura
col·tu·ra
disinvoltura
di·ʃin·vol·tu·ra
floricoltura
flo·ri·col·tu·ra
floricultura
floricultura
incultura
in·cul·tu·ra
monocultura
mo·no·cul·tu·ra
orticoltura
or·ti·col·tu·ra
ortofrutticoltura
or·to·frut·ti·col·tu·ra
scultura
scul·tu·ra
sepoltura
se·pol·tu·ra
sepultura
sepultura
silvicoltura
silvicoltura
subcultura
sub·cul·tu·ra
viticoltura
vi·ti·col·tu·ra
viticultura
viticultura
voltura
vol·tu·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULTURA

cult movie
culteranesimo
culti
cultismo
cultivar
cultivare
culto
cultore
cultrario
cultro
cultuale
culturale
culturalismo
culturalistico
culturalmente
culturame
culturismo
culturista
culturistico
culturizzazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CULTURA

arboricoltura
avicoltura
canapicoltura
cerealicoltura
controcultura
decultura
di coltura
fioricoltura
frutticoltura
liposcultura
messo a coltura
olivicoltura
orticultura
piscicoltura
pomicultura
salmonicultura
selvicoltura
sottocultura
uomini di cultura
vitivinicoltura

Synonimy i antonimy słowa cultura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CULTURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cultura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cultura

ANTONIMY SŁOWA «CULTURA»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cultura» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cultura

Tłumaczenie słowa «cultura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CULTURA

Poznaj tłumaczenie słowa cultura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cultura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cultura».

Tłumacz włoski - chiński

文化
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

cultura
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

culture
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

संस्कृति
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

ثقافة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

культура
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

cultura
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

সংস্কৃতি
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

culture
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

budaya
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Kultur
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

文化
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

문화
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

budaya
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

văn hóa
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

கலாச்சாரம்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

संस्कृती
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

kültür
70 mln osób

włoski

cultura
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kultura
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

культура
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

cultură
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

κουλτούρα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

kultuur
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

kultur
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

kultur
5 mln osób

Trendy użycia słowa cultura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CULTURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cultura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cultura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cultura».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CULTURA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cultura» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cultura» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cultura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CULTURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cultura.
1
Chris Anderson
Come le startup sono i motori dell’innovazione nel mondo della tecnologia, e l’underground lo è per la nuova cultura, così anche l’energia e la creatività degli imprenditori e degli innovatori individuali possono reinventare la manifattura, e durante questo percorso creare posti di lavoro.
2
Chris Anderson
Noi viviamo in una cultura del “remix”: tutto è ispirato da qualcosa che è venuto prima, e la creatività si vede nella reinterpretazione di opere preesistenti non meno che negli originali.
3
Lance Armstrong
Mi sono dopato in tutti i sette Tour vinti, senza il doping sarebbe stato impossibile vincerli. Non ho inventato io la cultura del doping ma non ho nemmeno cercato di fermarla.
4
Bruno Arpaia
La cultura è un fattore fondamentale di coesione e di integrazione sociale.
5
Natalia Aspesi
Ignoranti i giornalisti? Se eravamo gente di cultura mica facevamo questo mestiere.
6
Jesse Lee Bennett
L'acquisizione della cultura è lo sviluppo di una fame avida di conoscenza e bellezza.
7
Silvio Berlusconi
Si va verso una cultura internazionale che ha evidentemente anche lati negativi. Però la storia si muove in questa direzione. Non ci si può opporre, non ci sono alternative.
8
John Robert Colombo
Il Canada avrebbe potuto godere di: governo inglese, cultura francese, e tecnologia americana. Invece è finito con: tecnologia inglese, governo francese, e cultura americana.
9
Georges Duhamel
La cultura è ciò che fa d'un giorno di lavoro un giorno di vita.
10
Eraclito
Avere una grande cultura non significa essere intelligente.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CULTURA»

Poznaj użycie słowa cultura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cultura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Il grande altro. Nazionalismo, godimento, cultura di massa
Che cos'è il Grande Altro?
Slavoj Žižek, Marco Senaldi, 1999
2
Bulli marionette. Bullismi nella cultura del disagio impossibile
Il bullismo è una forma di oppressione in cui il bambino o l'adolescente sperimenta una condizione di profonda sofferenza e prevaricazione.
Guido Crocetti, Davide Galassi, 2005
3
Cultura e realtà
"Questa raccolta degli interventi critici non solo letterari ma anche teatrali, musicali, sui nuovi saperi e sull’organizzazione degli intellettuali, sulle diverse arti nell’accezione più vasta del termine – dagli anni cinquanta ai ...
Edoardo Sanguineti, 2010
4
Cultura e lingue classiche 3
"Questo volume contiene non solo gli Atti del 3o Convegno di 'Cultura e lingue classiche, ' ... ma anche la Festschrift che il prof. Antonio Traglia ... offrire in onore di D. Calogero Riggi"--P. [i].
Biagio Amata, 1993
5
Jung e la cultura del XX secolo
Jung e la cultura del XX secolo L’analisi dell’influsso esercitato sul pensiero contemporaneo dalla psicologia analitica che ha riformulato in termini nuovi il rapporto tra individuo, storia e società.
Aldo Carotenuto, 2012
6
W. B. Yeats e la cultura italiana
W.B. Yeats e la cultura italiana prende in esame l''italianismo' di William Butler Yeats e la fortuna del poeta irlandese nella poesia e nella critica italiana.
Fiorenzo Fantaccini, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CULTURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cultura w wiadomościach.
1
Cultura, De Luca apre ai privati. «Sbarco» in Usa, asse con De …
Apertura ai capitali privati nella gestione della cultura, del cinema e dei beni culturali, collaborazioni internazionali, rigore e organizzazione ... «Il Mattino, Lip 15»
2
[ Firenze ] 'Di cultura in piazza', sport e cultura per l'estate in centro …
Arriva la nuova estate a Firenze. Mercoledì 22 luglio, dalle ore 19.30, ci sarà l'inaugurazione di “Di Cultura in Piazza”, in piazza del Carmine. «gonews, Lip 15»
3
Società, cultura, gusto, spettacoli: gli appuntamenti a Genova e in …
Alle 21.30 Exsplora presenta il tour “Segreti e misteri”: un percorso alla scoperta dei simboli massonici, inspiegabili e esoterici. «La Repubblica, Lip 15»
4
Cultura: Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro - Alguer.it
Cultura: Joan-Elies Adell presenta il suo nuovo libro. ALGHERO - Mercoledì 22 luglio, alle ore 19.30, l'Azienda Agrituristica “Sa Mandra“ (sulla ... «Alguer.it, Lip 15»
5
Grimaldi: pomeriggio di cultura con la presentazione del nuovo libro …
Una pagina del romanzo è stata partecipata ai presenti dal prof. Enzo Barnabà, impegnato da 10 anni nell'organizzare degli incontri estivi, dal ... «SanremoNews.it, Lip 15»
6
Keyline, dai macchinari ai libri: La cultura entra nella fabbrica
Un pomeriggio dedicato alla cultura all'interno dell'azienda di Conegliano ... ha ospitato un singolare evento intitolato “La cultura in fabbrica”. «TrevisoToday, Lip 15»
7
Sori: domani “Serata etnica” con il 'gusto della cultura' | Levante News
Sori: domani “Serata etnica” con il 'gusto della cultura'. 19 lug 2015. da www.comune.sori.ge.it. Lunedì 20 luglio a Sori serata multiculturale per riscoprire storie, ... «Levante News, Lip 15»
8
Torna Pechino Express, ma in Sudamerica - Cultura - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 19 LUG - Il nome Pechino Express è immutato, come il conduttore Costantino della Gherardesca, ma cambiano le location. «ANSA.it, Lip 15»
9
Martina Franca: "Kalon Kalein" gemellaggio con la cultura greca …
MARTINA FRANCA - Mercoledì 22 luglio 2015, alle ore 19.00, nell'Ala d'Avalos di Palazzo Ducale, si inaugura "Kalon Kalein, la fragilità della ... «Govalleditria.it, Lip 15»
10
Cultura nel Piacentino: nessuna "grande bellezza", ma tanta …
Nessuna “grande bellezza” a Piacenza, ma tanta imprenditorialità culturale e aree con notevoli risorse naturali in grado di attrarre ... «PiacenzaSera.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cultura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/cultura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z