Pobierz aplikację
educalingo
aver sede

Znaczenie słowa "aver sede" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA AVER SEDE

aver sede


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVER SEDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVER SEDE

articolo di fede · avere sede · buona fede · contropiede · eleggere una sede · erede · fede · fuorisede · ganimede · in buona fede · malafede · marciapiede · mercede · palla al piede · piede · prendere sede · sede · sottopiede · treppiede · velocipede

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVER SEDE

aver il compito di · aver importanza · aver l´obbligo di · aver luogo · aver male a · aver nome · aver origine · aver paura · aver paura di · aver pazienza · aver peso · aver piacere di · aver potere · aver presente · aver ragione di · aver sentore di · aver successo · aver termine · aver un utile · aver voglia di

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVER SEDE

alipede · anguipede · appiede · avampiede · avere fede · bipede · buonafede · capripede · coerede · cornipede · dare fede · far fede · merzede · mezzafede · palmipede · prender piede · prendere piede · prestare fede · quadrupede · solipede

Synonimy i antonimy słowa aver sede w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVER SEDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «aver sede» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «aver sede» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA AVER SEDE

Poznaj tłumaczenie słowa aver sede na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa aver sede na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «aver sede».
zh

Tłumacz włoski - chiński

位于
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

ubicarse
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

Having headquarters
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

स्थित होना
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

أن يكون موجودا
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

быть расположен
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

ser localizado
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

চিহ্নিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

être situé
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

ditempatkan
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

liegen
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

配置すること
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

위치
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

dumunung
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

được bố trí
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

அமைந்திருக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

स्थित
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

yerleştirilmek
70 mln osób
it

włoski

aver sede
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

znajdować się
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

бути розташований
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

fi situat
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

να βρίσκεται
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

geleë wees
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

vara belägna
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

lokaliseres
5 mln osób

Trendy użycia słowa aver sede

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVER SEDE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa aver sede
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «aver sede».

Przykłady użycia słowa aver sede w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVER SEDE»

Poznaj użycie słowa aver sede w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem aver sede oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal padre Carlo ...
5. t. aver sede altrui ec. L. crede”. S. presta: sede. aver credenza , credito. porger fede. porre sede in .. prender a nero le parole, il detto di .. . dare credenza i credito, sede'. aver perrvgo, e aver più che per vero. aggiustar sede .A. avere , tenere ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1764
2
Memorie istoriche presentate al sommo pontefice Benedetto ...
(Lucsto è l' unico :I cui devesi prestar fede. L'impressione altresì di questa.. Orazione fatta a Cadice nel x747., è sufficientemente .esatta. Puotesi altresì aver sede a tutte quelle che sono manoscritte sotto le quali sarà. la firm-1 di mio carattere.
Pierre Parisot, 1744
3
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
5- r. aver 'sede altrui ec. L, credere. S.presinr sede. aver credenza , credito . por_ ger fede. porre' fede in ..... prender n vero le parole, il detto di. ñ. .. dare credenza , credito, fede. aVer per rero, e o C R aver più che per vero. aggiuJ star sede A ...
‎1756
4
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Vedi, cometi conviene aver sede in tutte le cose! Dimmi, tu di' : Questi è mio padre: ed io ti dimando: E come 'l sai tu? già non ti vedestu ingenerare . Vedi , come t' è mistieri fede. Vedi altresì: tu non ti vedi dentro; or mi dì' , e giàcredí tu , aver ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
5
Atti del Parlamento italiano
Tanto la società attuale, come quella anonima, dovranno aver sede nei regii Stati . » dephbt», ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo 24. Il primo alinea sarebbe perfettamente conformo a quello ...
‎1862
6
Atti del Parlamento Italiano
Tanto la società attuale, come quella anonima, dorranno aver sede nei regii Stati. » dkprktin, ministro pei lavori pubblici. Sarebbe intesa un'ulteriore modificazione a quest'articolo ih. Il primo alinea sarebbe perfettamente conforme a quello ...
Italia Parlamento, 1862
7
Commentario alle riforme del processo civile
... aver sede nel territorio della Repubblica. Invero, quante volte i contendenti abbiano fissato la sede all'estero, spetterà agli arbitri accertare la nazionalità dell' arbitrato e (ove questo venga qualificato come interno e non estero) individuare ...
Antonio Briguglio, Bruno Capponi, 2009
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti da Carlo Costanzo ...
... opinione . pensiero - aceonsenti* mento. Agg. -sacile . dubbiosa. sei-ma .vana. sallace. troppa . sicura. certa . piena . leggiera . intera . ingannatrice . costante . perfetta . o_ fl. r. una delle virtù teologali.-v.fede.` . r. Credere.5. r.aver sede altrui.
Carlo Costanzo Rabbi, 1733
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
... v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede, aver sede stabile e dimorare in un luogo. Seggio , pressoché lo stesso che sede  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
... pubblici, come passeggi o piazze , v'hanno lunghi sedili di legno o di pietra senza spalliera. Sede non dice posto proprio materiale , ma dignità; la* sede vescovile: sede pontificia. Poi aver sede , aver sede stabile è dimorare in un luogo.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Aver sede [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/aver-sede>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL