Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "avere esistenza" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AVERE ESISTENZA

avere esistenza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AVERE ESISTENZA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AVERE ESISTENZA


assistenza
as·si·sten·za
avvertenza
av·ver·ten·za
coesistenza
co·e·ʃi·sten·za
committenza
com·mit·ten·za
competenza
com·pe·ten·za
consistenza
con·si·sten·za
esistenza
e·ʃi·sten·za
incompetenza
in·com·pe·ten·za
intermittenza
in·ter·mit·ten·za
latenza
la·ten·za
onnipotenza
on·ni·po·ten·za
partenza
par·ten·za
persistenza
per·si·sten·za
potenza
po·ten·za
prepotenza
pre·po·ten·za
punto di partenza
punto di partenza
resistenza
re·si·sten·za
sentenza
sen·ten·za
sussistenza
sus·si·sten·za
utenza
ten·za

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERE ESISTENZA

avere dei dubbi su
avere di mira
avere difficoltà
avere dimestichezza con
avere dimora
avere diritto di
avere dubbi
avere effetto
avere efficacia
avere esigenza di
avere esito
avere esperienza
avere esperienza di
avere fede
avere fede in
avere fiducia
avere fine
avere fondamento
avere fonte
avere grande successo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AVERE ESISTENZA

emittenza
essere di competenza
impotenza
in potenza
inappetenza
inconsistenza
inesistenza
insistenza
insussistenza
intenza
opporre resistenza
penitenza
preesistenza
ripartenza
segnale di partenza
strafottenza
superpotenza
teleassistenza
tenza
vertenza

Synonimy i antonimy słowa avere esistenza w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AVERE ESISTENZA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «avere esistenza» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa avere esistenza

Tłumaczenie słowa «avere esistenza» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AVERE ESISTENZA

Poznaj tłumaczenie słowa avere esistenza na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa avere esistenza na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «avere esistenza».

Tłumacz włoski - chiński

有生命
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

tenga vida
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

To have existence
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जीवन है
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تكون له الحياة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

есть жизнь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

ter vida
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জীবন আছে
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

avoir la vie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

mempunyai kehidupan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

haben das Leben
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

生活をしています
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

생명을
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

duwe urip
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

có sự sống
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வாழ்க்கை வேண்டும்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

जीवन आहे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

hayatım var
70 mln osób

włoski

avere esistenza
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

mieć życie
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

є життя
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

au viață
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

έχουν διάρκεια ζωής
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

het die lewe
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

har livet
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

ha liv
5 mln osób

Trendy użycia słowa avere esistenza

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AVERE ESISTENZA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «avere esistenza» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa avere esistenza
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «avere esistenza».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AVERE ESISTENZA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «avere esistenza» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «avere esistenza» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa avere esistenza w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AVERE ESISTENZA»

Poznaj użycie słowa avere esistenza w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem avere esistenza oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La via della liberazione. Gli insegnamenti fondamentali del ...
Di conseguenza, le espressioni «avere esistenza intrinseca», «avere esistenza per propria natura o di per sé», «avere esistenza superiore», «avere esistenza vera» e «avere esistenza reale» hanno tutte lo stesso significato. Sono tutti oggetti ...
Gyatso Tenzin (Dalai Lama), Sua Santità il Dalai Lama, 2012
2
Avere o essere?
La ricercadiBenveniste illumina di nuovaluce il significato di «essere» come verbo autonomoanziché come copula. «Essere» nelle lingue indoeuropee deriva dal radicale es che significa «avere esistenza, essere reperibilein realtà».
Erich Fromm, 2013
3
D'oltremare. Venticinque scrittori iberoamericani
Avere esistenza nella mente e al di fuori di essa, ed essere impensabile come inesistente per quello che riguarda l'esistenza extramentale (solo Dio). 2. Avere esistenza nella mente e al di fuori di essa, ma essere pensabile come inesistente  ...
Fabio Rodríguez Amaya, 1997
4
Della immaterialita dell'anima. Opuscolo del dottor Paolo ...
65. ) obbiezione di Darwin. Che se esistere non è sinonimo di occupare, ma significa soltanto avere esistenza, qualunque essa siasi; allora dirò , che il mio Essere intelligente esiste realmente in un luogo; cioè esiste , finché son vivo ...
Paolo Ruffini, 1806
5
Voci e maniere di dire italiane additate ai futuri ...
sottintendere un sust. costituente l'oggetto di esso; il qual sust. in generale è Esistenza; sicché Avere esistenza, mentre equivale a quello Essere qui voluto dalle prefate Signoria, ha già sapra di esso, non ch' altro, il vantaggio di non ...
Giovanni Gherardini, 1838
6
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
sottintcndere un sust. costituente l'oggctto di esso; il qual sust. in generale è Esistenza; sicché Avere esistenza, mentre equivale a quello Essere qui voluto dalle prefate Signorn'e, ha già sopra di esso, non eh' altro, il vantaggio di non ...
‎1838
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Assolutamente preso,vale Esislere,Avere esistenza; se non che ESSERE si dice ' indeterminatamente d' ogni sorta di suggetti, di sostanze, di maniere d'essere, si reali, si ideali, e si qualificative : laddove ESISTERE non si dice, propriamente ...
Giovanni Gherardini, 1840
8
Causa, forma, rappresentazione. Una trattazione a partire da ...
La questione è aperta, secondo Coulter, dal fatto che a più riprese106 san Tommaso afferma espressamente che i costituenti ilemorfici, ossia la materia e la forma, non possono avere esistenza completa, poiché solo il composto che risulta da ...
Gabriele De Anna, 2010
9
Aristotele e i fondamenti assiomatici della geometria: ...
Per una ragione, e solo per una ragione, la parola può avere esistenza, e può sussistere come ambito autonomo di uno specifico essere verbale, solo per una ragione può esistere come parola: perché viene parlata. Platone, nel Cratilo, ma  ...
Imre Tóth, 1998
10
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Secondo il Benveniste la nozione originaria del radicale arioeuropeo «es-» è propriamente ed esclusivamente quella di «avere esistenza, trovarsi nella realtà », mentre la funzione identificativa (copulativa), indicante una mera relazione ...
Giuseppe Romaniello, 2004

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Avere esistenza [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/avere-esistenza>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z