Znaczenie słowa "azteco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA AZTECO

az · te · co

CO OZNACZA SŁOWO AZTECO

Aztekowie

Aztechi

Meksykanie czy Meksykanie - lepiej znani jako Aztekowie w zachodniej historiografii - byli jedną z wielkich prekolumbijskich cywilizacji, najbardziej kwitnącej i żyjącej w czasie kontaktu z Hiszpanami. Pochodząc z północnej Kalifornii, rozwinęli się w Mesoamerican regionu obecnego Meksyku od 14 do 16 wieku. Nazwisko, do którego się odnoszą, to "Mexica" lub "Tenochca", a nie Aztekowie, a nie Mexica jest nadal terminem używanym do określenia ich potomków; termin Aztec został ukształtowany dopiero po wielu wiekach później przez niemieckiego geologa Aleksandra von Humboldta, aby odróżnić te prekolumbijskie populacje od wszystkich współczesnych Meksykanów. Aby zakończyć cywilizację imperium Azteków w 1521 r. Hiszpańskie podboje pod przewodnictwem Hernán Cortés.

I Mexica o Mexicas — meglio noti come Aztechi nella storiografia occidentale - furono una delle grandi civiltà precolombiane, la più florida e viva al momento del contatto con gli Spagnoli. Provenienti dalla California settentrionale, si svilupparono nella regione mesoamericana dell'attuale Messico dal secolo XIV al XVI. Il nome con cui essi stessi si indicavano è "Mexica" o "Tenochca", e non Aztechi, non a caso Mexica è tuttora il termine usato per definire i loro discendenti; il termine Azteco è invece stato coniato solo molti secoli dopo dal geografo tedesco Alexander von Humboldt per distinguere queste popolazioni precolombiane dall'insieme dei Messicani moderni. A porre fine alla civiltà dell'impero azteco furono, nel 1521 i conquistadores spagnoli guidati da Hernán Cortés.

Definicja słowa azteco w słowniku

Pierwszą definicją Azteca w słowniku jest to, że odnosi się do rdzennej ludności Ameryki Środkowej, obecnie osiadłej w Meksyku. Inna definicja Azteków należy do populacji Azteków. Aztec jest również językiem Azteków.

TŁUMACZENIE SŁOWA AZTECO

Poznaj tłumaczenie słowa azteco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa azteco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «azteco».

• Tłumacz włoski - chiński: 阿兹特克
• Tłumacz włoski - hiszpański: azteca
• Tłumacz włoski - angielski: Aztec
• Tłumacz włoski - hindi: एज़्टेक
• Tłumacz włoski - arabski: ازتيك
• Tłumacz włoski - rosyjski: ацтекский
• Tłumacz włoski - portugalski: asteca
• Tłumacz włoski - bengalski: অ্যাজটেক
• Tłumacz włoski - francuski: Aztec
• Tłumacz włoski - malajski: Aztec
• Tłumacz włoski - niemiecki: aztekisch
• Tłumacz włoski - japoński: アステカ
• Tłumacz włoski - koreański: 아즈텍
• Tłumacz włoski - jawajski: Aztec
• Tłumacz włoski - wietnamski: Aztec
• Tłumacz włoski - tamilski: அஸ்டெக்
• Tłumacz włoski - marathi: अझ्टेक
• Tłumacz włoski - turecki: Aztek
• włoski: azteco
• Tłumacz włoski - polski: Aztek
• Tłumacz włoski - ukraiński: ацтекскій
• Tłumacz włoski - rumuński: Aztec
• Tłumacz włoski - grecki: Αζτέκων
• Tłumacz włoski - afrikaans: Aztec
• Tłumacz włoski - szwedzki: Aztec
• Tłumacz włoski - norweski: Aztec

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AZTECO»

Poznaj użycie słowa azteco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem azteco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

L'azteco

UN NARRATORE DI RAZZA. JENNINGS È UNA SPANNASOPRA CHIUNQUE ALTRO.— Atlantic Monthly

Gary Jennings, 2012

Fuoco azteco

In queste pagine Jennings dipinge un affresco vivido e impeccabile della nascita rivoluzionaria del Messico moderno.

Gary Jennings, 2012

Il sangue dell'Azteco

IL TERZO VOLUME DI UN'AFFASCINANTE TRILOGIA

Gary Jennings, 2012

La furia dell'azteco

Una descrizione feroce eppure lirica della vita di una civiltà sofi sticata e crudele. Una vivace e convincente ricostruzione di una cultura scomparsa. — Cosmopolitan

Gary Jennings, 2012

L'autunno dell'azteco

Thc New York Timcs @ARY JENNUNC®S EAUTUNNO DELL'AZTEC IL SEGUITO DELL'AZTECO '“ :'é ,g Il secondo capitolo della grande saga cominciata con "L'Azteco": l'epopea. Front Cover.

Gary Jennings, 2013

Culture e religioni indigene in America centrale e meridionale

V. IL PANTHEON AZTECO: IEROFANIE DELLA NATURA Una delle caratteristiche più impressionanti dei codici che ci forniscono informazioni rituali e divinatorie è l'incredibile schiera di divinità che animano l'universo mesoamericano.

Lawrence Eugene Sullivan, 1997

Sono la signora del Messico: l'evento guadalupano nel ...

gli. imperi. tolteco. e. azteco. Fu l'immigrazione dall'asia a dar origine all'indio americano, quando i ghiacciai incominciarono a regredire verso nord con la fine dell'ultima era glaciale. inseguendo gli animali migranti verso settentrione piccole ...

Vincenzo Mercante, 2011

Panorama

Primi piani di 2 quadranti Playa Azteco Cassa e bracciale in oro azteco e acciaio, quadroni in tartaruga, il primo Cassa in oro azteco e acciaia quadrante in avorio, il secondo La chiusura esclusiva Omega, sicura ma discreta: a bracciale ...

L'Espresso

Come la testa di una immensa statua, che assomiglia vagamente a un guerriero azteco, o egizio. Non siamo soli nell'universo, ovvero l'umanità viene dallo spazio siderale, eccetera eccetera. Certo si può supporre che esistano esseri viventi ...

Cioccolato. Nuove armonie

IN ALTO: CORTES È ACCOLTO CON OFFERTE DI FRUTTA E CACAO DAGLI OTOMI, CHE SPERANO DI LIBERARSI DAL GIOCO AZTECO (C. FIORENTINO, XII, F. 47 fl). IN BASSO: QUEZALCOATL, DIO AZTECO E MITICO RE DI TULA, ...

Rosalba Gioffrè, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AZTECO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo azteco w wiadomościach.

I dieci gelati più buoni di Milano - Grazia.it

Qui lo trovate al peperoncino, al rum, l'azteco e molti altri. Imperdibile. E se non amate il cioccolato? Provate il gusto al pistacchio di Bronte. «Grazia.it, Lip 15»

Guida di Città del Messico - Fidelity News

La prima basilica (poi definita Basilica Vecchia), fu costruita dopo che la Vergine Maria nel 1531 apparve a Juan Diego, contadino azteco convertito al ... «Fidelity News, Lip 15»

Plaza de la Constitucion (El Zocalo) a Città del Messico

Qui, come detto, nel periodo dell'impero azteco sorgeva il Templo Mayor ma anche il palazzo di Moctezuma, ed era il centro del potere della ... «Fidelity News, Lip 15»

5 modi per affrontare la vita alla Frida Kahlo

Qui aveva fatto ricostruire una piramide in stile azteco e ne aveva utilizzato le pareti per esporre manufatti antichi. Il giardino richiamava i gusto ... «greenMe.it, Lip 15»

Templo Mayor a Città del Messico

... l'edificio più importante dell'antica città di x, un tempo capitale dell'impero azteco e oggi Città del Messico. La costruzione del Templo Mayor, ... «Fidelity News, Lip 15»

Iran, accordo folle con un regime inaffidabile

Può il governo messicano godere di particolari privilegi in memoria dell'impero azteco? Può quello italiano dotarsi di armi atomiche in nome ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, Lip 15»

Carta e web: le nuove sfide dell'editoria

Alle 18 a Largo San Pietro a Corte, “L'azteco di Finlandia”, incontro con Kati Hiekkapelto, conduce Corrado De Rosa. Alle 18 Tempio di ... «La Citta di Salerno, Cze 15»

Tè, caffè e cioccolato, così le bevande dei Lumi svegliarono l'Europa

Nel 1524, dopo aver distrutto l'impero azteco, Hernán Cortés porta in regalo a Carlo V del cacao. Nel 1600, gli inglesi fondano la compagnia ... «La Stampa, Cze 15»

Solstizio d'estate: ecco perchè oggi è il giorno più lungo dell'anno

Per nutrirlo, il popolo azteco gli sacrificava vittime umane. SOLSTIZIO EGIZI Tutto il culto degli Egizi è dominato dal Sole, chiamato Horus o ... «Meteo Web, Cze 15»

21 giugno, solstizio d'estate (la festa del Sole)

... sconfiggendo la Luna e le stelle: per nutrirlo il popolo azteco gli sacrificava vittime umane. Leggende analoghe, anche se fortunatamente ... «StatoQuotidiano.it, Cze 15»