Znaczenie słowa "badatore" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BADATORE

ba · da · to · re

CO OZNACZA SŁOWO BADATORE

Definicja słowa badatore w słowniku

Definicja borsuka w słowniku polega na tym, że dba o coś. Borsuk też jest tym, kto się czymś zajmuje.

TŁUMACZENIE SŁOWA BADATORE

Poznaj tłumaczenie słowa badatore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa badatore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «badatore».

• Tłumacz włoski - chiński: badatore
• Tłumacz włoski - hiszpański: badatore
• Tłumacz włoski - angielski: badatore
• Tłumacz włoski - hindi: badatore
• Tłumacz włoski - arabski: badatore
• Tłumacz włoski - rosyjski: badatore
• Tłumacz włoski - portugalski: badatore
• Tłumacz włoski - bengalski: badatore
• Tłumacz włoski - francuski: badatore
• Tłumacz włoski - malajski: badatore
• Tłumacz włoski - niemiecki: badatore
• Tłumacz włoski - japoński: badatore
• Tłumacz włoski - koreański: badatore
• Tłumacz włoski - jawajski: badatore
• Tłumacz włoski - wietnamski: badatore
• Tłumacz włoski - tamilski: badatore
• Tłumacz włoski - marathi: badatore
• Tłumacz włoski - turecki: badatore
• włoski: badatore
• Tłumacz włoski - polski: badatore
• Tłumacz włoski - ukraiński: badatore
• Tłumacz włoski - rumuński: badatore
• Tłumacz włoski - grecki: badatore
• Tłumacz włoski - afrikaans: badatore
• Tłumacz włoski - szwedzki: badatore
• Tłumacz włoski - norweski: badatore

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BADATORE»

Poznaj użycie słowa badatore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem badatore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vocabolario degli accademici della Crusca

Badatore. Verbal. masc. da Badare. Colui che indu- gia , Che sta o tiene a bada. - Nard. Liv. Dec. 95 t.: Camillo di ferocissimo combattitore era diventato indu- giatore e badatore. E Vit. Giacom. 107: Era tenuto di sua natura più simile a Fabio ...

Accademia della Crusca, 1866

Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura

BADATORE. Verbal. maso. da Badare. Colui che indugia, Che sta o tiene a bada . - Nord. Liv. Dec. 95 t..' Camillo di ferocìssimo combattitore era diventato indugiatore e. badatore. E Vit. Giacom. 107: Era tenuto di sua natura più simile a Fabio ...

‎1866

Atti delle adunanze dell'I.R. Istituto veneto di scienze, ...

se . . . . . . . . c si fa nascer di seme a marzo in terra are11051]. ' (F 11°.) BADATORE, Indugiatore. Questo verbale e registrato nel Tramater, ma senza esempio. Eccolo: - Nann., Vit. Giae. Oltre che allora il capo della nostra città Pietro Soderini ...

Atti

(FAR) BADATORE, lndugiatore. Questo verbale e registrato nel Tramater,' ma senza esempio, Eccolo: -- NABIL, Vit. Giac. Oltre che allora il capo della nostra città Pietro Soderini . . era tenuto di sua natura più simile a Fabio 'Massimo Badatore ...

Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1855

Atti

sè e si fa nascer di seme a marzo in terra arenosa. (Fjp.) BADATORE, Indugiatore. Questo verbale è registrato nel Tramater, ma senza esempio. Eccolo : — Nabd., Vit. Ciac. Oltre che allora il capo della nostra città Pietro So- derini .... era ...

Memorie toscane

Chiamò un badatore e, indicandogli la persona, gli raccomandò di tenerlo d' occhio e di fargli fare un buon tiro. I1 badatore vide una coppia di starne buttarsi in una radura pulita e nella gran mattina di sole con la 60 Memorie toscane.

Augusto Gotti Lega, 1971

Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch

Badatore. Verbal. masc. da Badare. Colui che indugia , Che sta o tiene a bada. - Nard. Liv. Dec. 95 t. : Camillo di ferocissimo combattitore era diventato indugiatore e badatore. E Vit. Giacom. 107 : Era tenuto di sua natura più simile a Fabio ...

‎1881

Vita d'Antonio Giacomini Tebalducci Malespini scritta da ...

Oltre ache allora il capo della nostra città Pie. ro Soderini Gonfaloniere perpetuo di giustizia, uomo prudente e buono e per ogni altra parte jntmlpabile , era tenuto di sua natura più simile a Fabio Massimo badatore, che a Marco Marcello o a ...

Jacopo Nardi, 1818

Le deche di T. Liuio padouano delle historie romane, ...

... vino , dalla libidine .~ Dicesi communemente , il popolo Atheniese esser corrente, ò( ardito sopra le forze al far l'imprese . 8( di quel di Lacedemone , ch' egli è tardo , 8C badatore, ò( che appena pi lia quell'imprese , nellequali grandemente ...

Titus Livius, Jacopo Nardi, 1562

Dizionario della lingua italiana: 5

I'HIÈSTIMONIA. Terni. di Gius Canonica. Rendita o _/bndo stabilito da un [ badatore per la sussistenza d'un prete senza titolo di bene/izio. (A) PRESTISSIMAMENTE. Superl. di Prestamente. Lat. celerrime, citissint'e. Gr. ' raixio'i'ot. Bacc.nou.

‎1829