Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baggiano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAGGIANO

bag · gia · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAGGIANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAGGIANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baggiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa baggiano w słowniku

Definicja baggiano w słowniku jest głupia, głupia, prostacka. Baggiano jest również apelacją, z którą mieszkańcy Bergamo nazywali mieszkańców, spec. chłopi ze stanu Mediolan.

La definizione di baggiano nel dizionario è sciocco, tonto, semplicione. Baggiano è anche appellativo con cui i bergamaschi chiamavano gli abitanti, spec. i contadini, dello Stato di Milano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baggiano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAGGIANO


alpigiano
al·pi·gia·no
artigiano
ar·ti·gia·no
astigiano
a·sti·gia·no
borghigiano
bor·ghi·gia·no
cambogiano
cam·bo·gia·no
chiantigiano
chian·ti·gia·no
colligiano
col·li·gia·no
cortegiano
cortegiano
cortigiano
cor·ti·gia·no
fagiano
fa·gia·no
georgiano
ge·or·gia·no
lodigiano
lo·di·gia·no
marchigiano
mar·chi·gia·no
parmigiano
par·mi·gia·no
partigiano
par·ti·gia·no
pianigiano
pia·ni·gia·no
reggiano
reg·gia·no
torrigiano
tor·ri·gia·no
trevigiano
tre·vi·gia·no
valligiano
val·li·gia·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGGIANO

bagattella
bagattellare
bagattelle
bagattelliere
bagattino
bagatto
baggeo
baggiana
baggianata
baggianeria
baggiolare
baggiolo
baghero
bagherozzo
baghetta
bagigi
bag
baglio
baglionato
bagliore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAGGIANO

australiano
boliviano
cantabrigiano
colombiano
contigiano
cotidiano
cristiano
emiliano
figiano
italiano
mariano
meriggiano
onopordo marchigiano
pelagiano
piano
primo piano
quotidiano
sobborghigiano
trivigiano
turingiano

Synonimy i antonimy słowa baggiano w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BAGGIANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «baggiano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa baggiano

ANTONIMY SŁOWA «BAGGIANO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «baggiano» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa baggiano

Tłumaczenie słowa «baggiano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAGGIANO

Poznaj tłumaczenie słowa baggiano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baggiano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baggiano».

Tłumacz włoski - chiński

Baggiano
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Baggiano
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Baggiano
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Baggiano
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

Baggiano
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Baggiano
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Baggiano
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Baggiano
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Baggiano
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Baggiano
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Baggiano
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

Baggiano
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

Baggiano
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Baggiano
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Baggiano
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Baggiano
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Baggiano
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Baggiano
70 mln osób

włoski

baggiano
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Baggiano
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Baggiano
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Baggiano
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Baggiano
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Baggiano
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Baggiano
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Baggiano
5 mln osób

Trendy użycia słowa baggiano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAGGIANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baggiano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baggiano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baggiano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAGGIANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baggiano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baggiano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baggiano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAGGIANO»

Poznaj użycie słowa baggiano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baggiano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lasco, il bandito del Valsássina sessant' anni dopo I ...
Dunque, v'ho detto che a Bergamo ho trovato un vecchio baggiano dei nostri paesi, non della valle proprio, ma d'Acquate. Ed ecco com'è successo. Le terre abitate del Bergamasco posso dire d' averle percorse tutte e vi son conosciuto , ma ...
Antonio Balbiani, 1871
2
Gazzetta de Tribunali: con note ed osservazioni articoli di ...
... quei due bastimenti, il D.movaro protestò in prima e poscia tradusse in giudizio il Baggiano in via di risoluzione del contrailo, e questi denunciò la lite al Patrone, onde essere garantito; ma, stante K arrivo giorni dopo accaduto dei bastimenti, ...
Italy. Parlamento, 1861
3
Opere complete
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1843
4
Opere di Alessandro Manzoni in verso e in prosa volume unico ...
Per » questa gente , dar del baggiano a un » milanese , è come dar dell' illustrissi » mo a un cavaliere. » 4!49. » Lo diranno, m'imrnagino, a chi so lo vorrà lasciai: dire. i: » Figliuol mio, se tu non sei disposto a suociarti del baggiano a tutto ...
Alessandro Manzoni, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839
5
I promessi sposi: storia milanese del secolo XVII, scoperta ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » «Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » « Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Manzoni, 1842
6
I promessi sposi. Ed. riveduta dall'autore. Storia della ...
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. » .i Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. » -• Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far  ...
Alessandro Francesco T.A. Manzoni, 1840
7
I promessi sposi storia milanese del secolo 17. scoperta e ...
Ci chiaman baggiani. » “ Non è un bel nome. a “ Tant'è: chi è nato nel milanese, e vuol vivere nel bergamasco, bisogna prenderselo in santa pace. Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.
Alessandro Manzoni, 1840
8
I promessi sposi
Per questa gente, dar del baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere. - Lo diranno, m'immagino, a chi se lo vorrà lasciar dire. - Figliuolo mio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto, non far conto di  ...
Alessandro Manzoni
9
I promessi sposi storia milanese del secolo 16. di ...
< Tutt' uno: qui è un baggiano anche lui. Sai come dice il mio padrone, quando parla di me co' suoi amici? - Quel 'baggiano è stato la man di Dio, per il mio negozio; se non .| avessi quel baggiano, sarei ben impicciato. - L'è usanza 'cosi. > « L'è ...
Alessandro Manzoni, 1872
10
I promessi sposi / Opere di Alessando Manzoni, vol. 1
baggiano a un milanese, è come dar dell'illustrissimo a un cavaliere.» « Lodiranno, m'immagino, achiselo vorrà lasciar dire.» «Figliuolomio, se tu non sei disposto a succiarti del baggiano a tutto pasto,non far conto di poter viver qui.
Alessandro Manzoni, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAGGIANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baggiano w wiadomościach.
1
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, Cze 15»
2
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano
Renzetti smonta Bentancur: “È solo un baggiano”. Il presidente bianconero ha smentito il procuratore, socio a Lugano: “Accordo sulla cessione ... «tio.ch, Cze 15»
3
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, Cze 15»
4
Nebrodi, nuovi sindaci a Mirto, Raccuja, San Salvatore di Fitalia e …
... Calogero Visconti 58, Maria Ilenia Vitale 46, Davide Procopio 36, Antonio Santoro 33, Assunta Baggiano 27, Maurizio Messina Paranta 19, ... «Tempo Stretto, Cze 15»
5
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, Maj 15»
6
Graziano Cioni, amarcord sul web
Enzo Masini, ad esempio, «detto “Baggiano” che da malato terminale e ricoverato all'ospedale di Empoli firmò per venire via e organizzare il ... «Corriere Fiorentino, Maj 15»
7
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, Sty 15»
8
Forte forte forte, anche la seconda puntata è flop: il talent show più …
... meno coordinato e baggiano della storia del programmi musicali. Brutto in tutto. Brutta e poco unita la giuria, con poca esperienza (evidente), ... «Blog Tivvù, Sty 15»
9
Zelo Surrigone: “La cugina di campagna” di Leonardo e un affresco …
In questa nuova puntata, dopo l'invito a Morimondo e a Barate di Baggiano (link), Vanni invita a un percorso artistico-culinario regionale che si ... «Giannella Channel, Sie 14»
10
È morto in ospedale il bimbo di 3 anni
Tutte le volte che cerco di rispettare il limite, regolarmente ho dietro un baggiano che sbuffa e fa l'insofferente. A Niki Lauda, ma chissà 'ndo cazzo dovrai andare ... «Ravenna & Dintorni, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baggiano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/baggiano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z