Pobierz aplikację
educalingo
banca

Znaczenie słowa "banca" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BANCA

ban · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANCA

bank

Bank to prywatne przedsiębiorstwo zajmujące się dystrybucją towarów i usług oraz zapewnia klientom środki płatnicze i pośrednictwo finansowe między podażą a popytem na kapitał, przy czym w pierwszej kolejności pochodzą głównie z gospodarstw domowych lub osób fizycznych w postaci depozytów lub kredytów, drugi wymagany zwłaszcza z sektora przedsiębiorczości w formie pożyczek na własne inwestycje, a częściowo z rodzin lub prywatnych. Główne przychody banków to zyski z oferowanych usług, takich jak odsetki od pożyczek dla dłużników, które są gwarantowane przez obowiązkowy procent rezerwy depozytów świadczonych przez klientów lub wierzycieli z niższych stóp procentowych. Zestaw banków, uregulowany i skoordynowany przez dany bank centralny, powoduje system bankowo-kredytowy będący częścią lub podsystemem systemu gospodarczego.

Definicja słowa banca w słowniku

Pierwsza definicja banku w słowniku to finansowy i komercyjny instytut maklerski, który działa poprzez pozyskiwanie funduszy, szczególnie w formie depozytów, oraz poprzez dostarczanie ich, częściowo poprzez pożyczki: otwarte, ustanowienie b.; b. Włoch; b. popularne; pracownik, urzędnik b. Inną definicją banku jest budynek, w którym bank ma swoją siedzibę: przejdź do b. za depozyt; b. dzisiaj jest zamknięty. Banca jest również stopniowanym wałem zbudowanym w celu wzmocnienia brzegu rzeki.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANCA

a destra e a manca · alzare bandiera bianca · anca · barranca · bianca · biglietto di banca · branca · calanca · cassapanca · cianca · filanca · helanca · lanca · manca · palanca · panca · sbianca · stanca · tanca · zanca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANCA

banausico · banca dati · bancabile · bancabilità · bancaccia · bancale · bancarella · bancarellaio · bancari · bancario · bancarotta · bancarottiere · bancata · bancha · bancherella · bancherellista · bancherottolo · banchetta · banchettante · banchettare

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANCA

anemone bianca · carlina bianca · cefalantera bianca · cinquefoglia bianca · colombina bianca · ecobanca · erba-unta bianca · falsa-Ortica bianca · fiordaliso di Salamanca · firrastrina bianca · fumaria bianca · ginestra bianca · pollanca · reseda bianca · senape bianca · silene bianca · sottobanca · strada bianca · viola bianca · vite bianca

Synonimy i antonimy słowa banca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BANCA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «banca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «banca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BANCA

Poznaj tłumaczenie słowa banca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa banca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banca».
zh

Tłumacz włoski - chiński

银行
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

banco
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

bank
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

बैंक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

مصرف
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

банк
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

banco
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

ব্যাংক
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

banque
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

bank
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Bank
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

銀行
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

은행
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

bank
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

ngân hàng
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

வங்கி
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

बँक
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

banka
70 mln osób
it

włoski

banca
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

bank
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

банк
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

bancă
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τράπεζα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bank
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bank
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bank
5 mln osób

Trendy użycia słowa banca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANCA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa banca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «banca».

Przykłady użycia słowa banca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BANCA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem banca.
1
Natalino Balasso
Sono stato incarcerato per un reato d'opinione: io ero dell'opinione che emettere assegni a vuoto si potesse, la banca no.
2
Ambrose Gwinnett Bierce
Conto corrente: un'offerta volontaria al mantenimento della vostra banca.
3
Bertolt Brecht
Cos'è rapinare una banca a paragone del fondare una banca?
4
Raul Cremona
Faccio magia con qualsiasi oggetto: l'altr'anno ho messo in testa un collant di nylon e in una banca sono apparsi 100 milioni!
5
Zsa Zsa Gabor
Un uomo con un grosso conto in banca non può essere brutto.
6
Jean Paul Getty
Se devi alla banca 100 dollari è un tuo problema. Se invece devi 100 milioni di dollari, è un problema della banca.
7
Giuseppe Giusti
La spada è un'arma stanca, scanna meglio la banca.
8
Beppe Grillo
La banca ha fiducia in te; però ti chiedono i documenti per accettare i tuoi soldi e ti prestano una biro legata a una catenella.
9
Beppe Grillo
L'economia sa tutto di te e tu non sai niente dell'economia. La tua banca sa tutto di te, di quanti soldi hai, e quando li spendi; ma tu non sai niente di cosa fa la banca dei tuoi soldi e dove li mette, e se ce li ha!
10
Douglas William Jerrold
La contentezza è la banca dei poveri.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANCA»

Poznaj użycie słowa banca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relazione ... su' corso forzoso dei biglietti di banca ...
decimale. La Banca Nazionale allora, egli asserisce, usò dei mezzi che erano più acconci allo scopo ; la qual cosa non può essere giudicata atto di ostilità ai Banchi di Napoli e di Sicilia, ma naturale conseguenza di operazioni intraprese.
Italy. Commissione parlamentare d'inchiesta sul corso forzoso dei biglietti di banca, 1869
2
Storia d'Italia: La banca
I venticinque saggi delineano la storia economica del ruolo delle banche in Italia.
Ruggiero Romano, Corrado Vivanti, 2008
3
Della Banca in Italia. Relazione della commissione nominata ...
massa proporzionale di sconto maggiore della Banca Sarda.1 Anche pel numero di recapiti scontati la Banca Toscana è prevalente nella proporzione dei suoi mezzi, giacchè nel 62 ne scontò 60,723 della media per ogni recapito di L.127i ; e ...
TUSCANY. Banca Nazionale Toscana, 1864
4
Rapporto del Consiglio Superiore agli azionisti della Banca ...
Questo modo largo di considerare la Banca, la quale viene così ad assumere il carattere d' instituzione semipubblica, fu sostenuto dai nostri Deputati per la Banca d' Italia, con animo bensì di modificarlo a norma dei resultati della discussione.
TUSCANY. Banca Nazionale Toscana, 1863
5
Banca, borsa e titoli di credito: rivista di dottrina e ...
Non merita invece di essere condivisa la pronuncia in commento nella parte in cui ha operato un distinguo tra banca trattaria e banca girataria per l'incasso a fini dell' individuazione del soggetto responsabile per aver pagato a un giratario  ...
6
Esposizione di fatti e di ragioni nella causa Banca ...
e concesse alla pari tre Azioni nuove della Banca » Nazionale nel Regno d'Italia per ogni due Azioni » vecchie della Banca Nazionale Toscana, e così numero » quindicimila Azioni nuove in cambio di numero » diecimila Azioni della Banca ...
Adriano Mari, Leopoldo Galeotti, 1867
7
Osservazioni su quanto hanno esposto i portatori delle ...
sei per cento all'anno , calcolato per rata di tempo dal giorno che la Banca avrà sborsato loro o per loro conto le somme fino al giorno che ne seguiranno i pagamenti. L' enunciato interesse resta definitivamente ed inalterabilmente fissato ...
Banca del Tavoliere di Puglia, 1842
8
Decreti statuti e regolamenti per la Banca nazionale toscana
È istituita in Sienapna Banca affiliata alla Banca Nazionale Toscana sulle norme e con le attribuzioni di che nel ... Art. 3. v'Al 34 maggio di detto anno 4860 l' attuale Banca'di- Sconto di Siena dovrà cessare e mettersi in stralcio, quale sarà  ...
‎1860
9
Leggi e statuti riguardanti la Banca Nazionale Toscana
I Possessori delle 1250 Azioni della Banca di Firenze avranno facoltà'd' acquistare alla pari del loro valo'r -n0minaiefino a tre Azioni della Banca Nazionale Toscana, per ognuna -.delle Azioni di cui si. trovino illi possesso. -' E.îi Possessori ...
Banca Nazionale Toscana, 1858
10
Lo stato e la banca: discorso pronunziato alla Camera nella ...
Tesoro, nella sua Relazione, stampata nel Volume dei documenti dell'Inchiesta, affermava che quei 30 milioni non si sarebbero rinnovati dalla Banca neppure al 25 per cento ; e si noti che in quei giorni appunto, come confessa lo stesso ...
Federico Seismit-Doda, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banca w wiadomościach.
1
Impresa: Stato di insolvenza, banca consapevole in anticipo … - Ipsoa
La banca è a conoscenza dello stato di insolvenza di un suo correntista; nel caso in esame si trattava di una impresa. I pignoramenti effettuati ... «IPSOA Editore, Lip 15»
2
Usura, portano in tribunale la banca - Cronaca - il Tirreno
Come se non bastasse, la banca chiede alla ditta di rientrare subito con il fido e non vuole sentire ragioni, nemmeno di fronte al decreto ... «Il Tirreno, Lip 15»
3
Banca mondiale: se povertà e deportazioni dipendono dal sostegno …
Come ci ricorda il sito della Farnesina “la Banca Mondiale (Bm) è la principale organizzazione internazionale per il sostegno allo sviluppo e la ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»
4
Fits!, E.ON e Banca Prossima per l'efficienza energetica
La partnership tra E.ON Connecting Energies, Banca Prossima e Fits! ha l'obiettivo di promuovere l'efficienza energetica, la riduzione delle ... «Business International Magazine, Lip 15»
5
La Banca centrale europea lascia invariati i tassi d'interesse …
La Banca centrale europea ha lasciato invariati i tassi di interesse dell'area euro al minimo storico dello 0,05 per cento. La decisione del ... «Internazionale, Lip 15»
6
Cassiera di banca sventa truffa ai danni di un'anziana - Cronaca …
Tentativo di truffa ai danni di un'anziana sventato dalla cassiera di una banca e dalla polizia. La donna, 84 anni, è stata avvicinata da un uomo ... «Trentino Corriere Alpi, Lip 15»
7
Grecia: viceministra Valavani dimessa solo dopo maxi-prelievo in …
Ad emancipare i duecentomila euro depositati in banca, invece, sono stati alcuni familiari della ex viceministra Valavani, con la complicità di un ... «L'ultima Ribattuta, Lip 15»
8
Sventata rapina in banca, 'salvato' un bottino di 53.000 euro - Bologna
Bologna, 16 luglio 2015 - Il bottino sarebbe stato consistente - 53.000 euro in contanti - ma la rapina tentata ieri pomeriggio all'agenzia di via ... «Il Resto del Carlino, Lip 15»
9
Carife, c'è l'accordo: esuberi volontari e finanziati dalla banca
I sindacati strappano le garanzie richieste ai commissari. E al termine del commissariamento il rinnovo del contratto inegrativo ... «Estense.com, Lip 15»
10
Banca Popolare di Vicenza, Alberto Beretta nominato responsabile …
Banca Popolare di Vicenza Logo Il consiglio di amministrazione della Banca Popolare di Vicenza ha deliberato all'unanimità l'assunzione di ... «SimplyBiz - Dedicato a chi opera nel mondo del credito, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Banca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/banca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL