Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bandato" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANDATO

ban · da · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANDATO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANDATO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bandato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bendy

Bandato

Bandaż to termin używany w heraldyce, wskazujący tarczę pełną pasów, na przemian z emaliami, w równej liczbie. Jeśli kawałki są sześciu, nie mówią: jeśli mniej lub więcej, musisz je wyprowadzić. Jeśli taśmy wynoszą 10 lub więcej, korzystne jest poŜądane połoŜenie. Koperta, która zajmuje lewy kanton szefa, jest pierwszą, która wskazuje bandaż. Zespół jest również poddawany wszystkim modyfikacjom, które mogą być dokonane w zespole, a zatem są paski, wiązane, faliste, bezlitosne, mroźne, faliste, kręcone pasma. srebrny i czerwony srebrny pas srebrny oraz srebrny bandażowany srebrny i czerwony pasek czerwony i srebrny Określenie liścienie jest używane, zwłaszcza w francuskim heraldzie, do wskazania długiego kawałka przymocowanego przez dwa zwykle z tego samego szkliwa, ale czasami innego szkliwa. z czarnego, srebrzystego bandaża, czerwonego złoconego złota ... Bandato è un termine utilizzato in araldica per indicare uno scudo pieno di bande, alternati di smalti, in numero pari. Se le pezze sono sei, non si dice: se più o meno, occorre indicarle. Se le bande sono 10 o più, si preferisce il termine cotissato. Nel blasonare il bandato si indica per primo lo smalto che occupa il cantone sinistro del capo. Anche il bandato è soggetto a tutte le modificazioni che si possono apportare alla banda, e quindi si trovano bandati cuneati, dentati, increspati, merlati, nebulosi, ondati, spinati. bandato d'azzurro e d'argento bandato d'argento e d'azzurro bandato di rosso e d'argento bandato d'argento e di rosso Il termine cotissato è utilizzato, particolarmente nell'araldica francese, per indicare la pezza lunga accostata da due cotisse, generalmente dello stesso smalto della pezza ma talora anche di altro smalto. di nero, alla banda cotissata d'oro d'argento, alla banda di rosso cotissata d'oro...

Definicja słowa bandato w słowniku

Definicja zakazu w słowniku to tarcza podzielona po przekątnej przez parzystą liczbę pasów dwóch alternatywnych szkliw. Bandato to także bandażowana tarcza.

La definizione di bandato nel dizionario è di scudo, diviso diagonalmente da un numero pari di bande di due smalti alterni. Bandato è anche scudo bandato.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bandato» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANDATO


affondato
affondato
andato
an·da·to
arrotondato
ar·ro·ton·da·to
blindato
blin·da·to
circondato
circondato
comandato
co·man·da·to
emendato
e·men·da·to
fondato
fon·da·to
infondato
in·fon·da·to
inondato
inondato
malandato
ma·lan·da·to
mandato
man·da·to
raccomandato
rac·co·man·da·to
radiocomandato
ra·dio·co·man·da·to
rimandato
ri·man·da·to
sbandato
ʃban·da·to
sfondato
sfon·da·to
stondato
ston·da·to
telecomandato
te·le·co·man·da·to
tramandato
tramandato

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDATO

band
banda
banda di frequenza
banda stagnata
bandaio
bandeau
bandeggiare
bandeggio
bandella
bandera
banderaio
banderale
banderese
banderilla
banderillero
banderolato
banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDATO

affaccendato
agghindato
aggrondato
attendato
autoblindato
ben fondato
educandato
grandato
il tempo andato
malfondato
mondato
ondato
prebendato
probandato
profondato
radiotelecomandato
sfaccendato
sfrondato
sprofondato
trasandato

Synonimy i antonimy słowa bandato w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bandato» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANDATO

Poznaj tłumaczenie słowa bandato na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bandato na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bandato».

Tłumacz włoski - chiński

柔韧
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

articulados
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bendy
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bendy
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

تبقت
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Бенди
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bendy
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bendy
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bandé
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

melengkung
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

kurvenreich
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

曲げやすいです
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

유연한
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bendy
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bendy
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bendy
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bendy
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bendy
70 mln osób

włoski

bandato
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bendy
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бенді
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

sunt bine curbate
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

λυγίζω
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bendy
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bendy
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bendy
5 mln osób

Trendy użycia słowa bandato

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANDATO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bandato» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bandato
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bandato».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANDATO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bandato» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bandato» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bandato w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANDATO»

Poznaj użycie słowa bandato w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bandato oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L ́ Arte del Blasone dichiarata per alfabeto, con le figure ...
Emo in Venezia, ha lo Scudo bandato di roflò, e d'argento di quattro pezze. Calergi parimente in Venezia, bandato d'oro, e di azzurro, di quattro pezze, 142. Ghislieri di Bologna, di Tocco, e d' Aquino in Napoli, portano bandato d'oro, e di roflò.
‎1756
2
L'Arte del Blasone dichiarata per Alfabeto. E tre Indici
Eno in Venezia, ha lo Scudo bandato di rosso, e d'argento di quat. tro pezze. CALERG] parimente in Venezia, bandato d' oro, _e di azzurro, di quattro pezze. 142. Gunsurnx di Bologna, nr Tocco, e d'Aquino in Napoli , portano bandato d'oro , ...
Marc'Antonio Conte Ginanni, 1756
3
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto: Con le figure ...
RE DEI GOTI, d'oro con quattro Bande di azzurro, ARIANI, e LEI.) in Italia, d' argento con quattro Bande di rollo. B A N D A Т О. 141. EMO in Venezia, 11a lo Scudo bandato di roffo, e d' argento di quattro pezze. CALERGI parimente in Venezia, ...
Marc' Antonio Ginanni, Marco Antonio Ginanni (Conte.), 1756
4
L'arte del blasone dichiarata per alfabeto. Con le figure ...
EMO in Venezia, ha lo Scudo bandato di rosso, e d' argento di quat. tro pezze. CALERGI parimente in Venezia, bandato d' oro, e di azzurro, di quattro pezze. _ 142. GHISLIEM di Bologna, DI Tocco, e d'AQUINO in Napoli , portano bandato d'  ...
Marco Antonio Ginanni, Andrea Barbiani, Pietro Monaco, 1766
5
Enciclopedia araldico cavalleresca: Prontuario nobiliare
BANDATO | fr. Bande; ing. Bendi/; ted. Bandwei; sp. Vendado]. — Avviene sovente che lo scudo sia diviso con diagonali da destra a sinistra in numero tale da non potersi distinguere quale sia il campo e quali le pezze che lo caricano. Questo ...
Goffredo di Crollalanza, 1878
6
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
BANDATO. )(. 339. íi'nlrhfi. 3. Milizie paesane desenlie per se i— vigío piibllico; osasi aneh« net pl. A. P. tras. Si dice anche dell« Persone di un parlilo. 5. Ouell a unione di più sum a to ri salariat! che talrolta accoinpagnano o precedono ...
7
Ortodonzia e parodontologia
1 L'effetto del bandaggio ortodontico con supplemento di multivitamine/minerali in traccia nei confronti del supplemento di placebo sull'infiammazione gengivale. C'è un peggioramento statisticamente significativo (25%) nel gruppo bandato ...
E Hösl, 1987
8
Il potere e la memoria: Piombino, stato e città nell'età ...
Di conseguenza, dunque, la casa Orsini, un membro della quale salì nel 1277 sul Soglio di Pietro con il nome di Niccolò III, avrebbe aggiunto il "bandato" al proprio originario stemma con la rosa araldica.29 "Che la rosa, e non anche il ...
Paola Benigni, Italy. Sovrintendenza archivistica per la Toscana, Piombino (Italy). Assessorato alla cultura e beni culturali, 1995
9
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Altri _Scudi sono fregiati di otto Bande ,' quattro di Metallo ,* le altre quattro di colore: ma guando giungono a tal numero , lo cudo, si chiama Bandato , come quello della famiglia Corsini Fiorentina , con quattro Bande d'Argento; altre quattro d' ...
10
Riforma de' magistrati et ufizj pubblici della città di ...
Priori un Lucco di rosato, o scarlatto, con becca di raso rosso cre-_ misì sopra la detta spalla , e con cappelli di ermisino neri , tutti dl i una siessa forma , da continuarsi per sempre; il loro Cancelliere , un Lucco di rascia nera bandato d' ...
Pistoia, 1721

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANDATO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bandato w wiadomościach.
1
Torella dei Lombardi (Avellino): Terra d'origine dei VipAvellino Calcio
... si distinguono i piatti decorati con lo stemma della famiglia Caracciolo con scudo bandato in oro e capo azzurro, nonché le brocche rivestite ... «Avellino Calcio, Lip 15»
2
Torella dei Lombardi (Avellino): Terra d'origine dei VipAvellino Calcio
... si distinguono i piatti decorati con lo stemma della famiglia Caracciolo con scudo bandato in oro e capo azzurro, nonché le brocche rivestite ... «Avellino Calcio, Lip 15»
3
Sfide a colpi di traduzione: premiati i vincitori di Certamen e Agone
Doppio podio varesino, invece, nel certamen latino “Non omnis moriar” che è bandato a Ludovica Medaglia del Beccaria di Milano seguita da ... «Varese News, Maj 15»
4
Sfide a colpi di traduzione: premiati i vincitori di Certamen e Agone
Doppio podio varesino, invece, nel certamen latino “Non omnis moriar” che è bandato a Ludovica Medaglia del Beccaria di Milano seguita da ... «Varese News, Maj 15»
5
Estrarre o non estrarre dente deciduo?
3- il canino da latte andrà bandato? Porterà cioè un bracket che lo collegherà all'apparecchio ortodontico? In tal caso lo spostamento che ... «Medicitalia.it, Mar 15»
6
Estrarre o non estrarre dente deciduo?
3- il canino da latte andrà bandato? Porterà cioè un bracket che lo collegherà all'apparecchio ortodontico? In tal caso lo spostamento che ... «Medicitalia.it, Mar 15»
7
Il Presepe nella Costa d'Amalfi
... indicato dal Pantocratore e dal S. Giorgio in abiti di cavaliere degli Altavilla, con lo scudo a goccia e il bandato di rosso e di bianco. Ancora ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Gru 14»
8
Il Presepe nella Costa d'Amalfi
... indicato dal Pantocratore e dal S. Giorgio in abiti di cavaliere degli Altavilla, con lo scudo a goccia e il bandato di rosso e di bianco. Ancora ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Gru 14»
9
Prandelli torna al Parma, lo dicono i bookies
Con gli emiliani all'ultimo posto di Serie A e Donadoni in crisi, Prandelli prossimo allenatore dei ducali è bandato a 1,40. Una quota bassissima ... «CalcioWeb, Lis 14»
10
Prandelli torna al Parma, lo dicono i bookies
Con gli emiliani all'ultimo posto di Serie A e Donadoni in crisi, Prandelli prossimo allenatore dei ducali è bandato a 1,40. Una quota bassissima ... «CalcioWeb, Lis 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bandato [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bandato>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z