Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bandeggiare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANDEGGIARE

ban · deg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANDEGGIARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANDEGGIARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bandeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bandeggiare w słowniku

Definicja zakazu w słowniku to zakaz, zakaz.

La definizione di bandeggiare nel dizionario è mandare in bando, mettere al bando.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bandeggiare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANDEGGIARE


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDEGGIARE

band
banda
banda di frequenza
banda stagnata
bandaio
bandato
bandeau
bandeggio
bandella
bandera
banderaio
banderale
banderese
banderilla
banderillero
banderolato
banderuola
bandiera
bandiera italiana
bandiera rossa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDEGGIARE

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

Synonimy i antonimy słowa bandeggiare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bandeggiare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANDEGGIARE

Poznaj tłumaczenie słowa bandeggiare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bandeggiare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bandeggiare».

Tłumacz włoski - chiński

bandeggiare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bandeggiare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bandeggiare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bandeggiare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bandeggiare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bandeggiare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bandeggiare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bandeggiare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bandeggiare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bandeggiare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bandeggiare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bandeggiare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bandeggiare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bandeggiare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bandeggiare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bandeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bandeggiare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bandeggiare
70 mln osób

włoski

bandeggiare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bandeggiare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bandeggiare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bandeggiare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bandeggiare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bandeggiare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bandeggiare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bandeggiare
5 mln osób

Trendy użycia słowa bandeggiare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANDEGGIARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
5
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bandeggiare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bandeggiare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bandeggiare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANDEGGIARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bandeggiare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bandeggiare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bandeggiare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANDEGGIARE»

Poznaj użycie słowa bandeggiare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bandeggiare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
2 72 BANDINELLA lo contrario. Banda dicesi anche per parte del mondo, paese. BANDATO. Cinto di bande. BANDEGGIARE. Dare il bando, mandare in esilio. Vedi BANDO. BANDEGGIATO. Add. Da Bandeggiare. BANDELLA. Diminut. di ...
‎1837
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
reieéIi'o , v. riburtamenro , rigitamento o reieCÌÌo culpa , v. rimutanza . reieéius , us , v. tigittamento . reieéìus ,v. riprouato . l'CljçCl'c, v. tibuttare, rigettare, tigìttil'ea _riprouaret _ reucere in exrlium , v. bandeggiare z ' E reinseña redire , v. sacco ...
Accademia della Crusca, 1686
3
Dizionario della lingua italiana
Bin. rim. burl. 1. 216. Con una cappa'bandata alla brava. Borgh. Arm. 61. Bandati lionj per traverso vermiin , e bianchi. BANDEGGIARE. fllandare in esilio , dar banda , Bandire, Sbandeggiare . Lat. mittere , ejl'cere in e.rilium. Gr. ,ou7aó'iu'av.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
4
Intorno alcune poesie di Raimbaldo da Vaquerasso discorso ...
105. bancyar bandeggiare. Banda è striscia di drappo onde poi venne bandiera. Ora nel volgar nostro bandeggiare significa mandare in esilio. ' 106. no us so cal demandar forse-non a voi ciò cale domandare. 107. Amaguetz--nos.
Luigi Biondi, 1840
5
Vocabolario degli Academici della Crusca
xiprouare , ' reiicere in exiliumz. v. Bandeggiare . ~ rc infeëta redire. v. Sacco . u v rei precium starucre. v. Srirmre . p - 1° ípsî- V~ AîîîälmcntnEssenzialmenrflPar- - ramenre . ñ .reîpublicx procurato:. v. Sindaco . ~ -z reirerarro. v. neiterazíone, ...
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Efiliare. in exilium mijfus . v. Bandeggiato , Disbandeg giaco j Sbandeggiato. ín exilium mittere . v. Bandeggiare , Sbandeg giare, Sbandire- in exilium rejicere . v. Bandeggiare . eximen . v. Efentare , Metterefuori. eximere e manu manubrium- v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
7
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna: in cui ...
Bandeggiare, Ln.relegare, Ver. dcriv. da òando , dicuisotto, sign. mandate in cfî- lio , da r bando , bandire , /bandeggiare . Latin. rtlegare . M. V. 3 . Convenne , cbe il Bç contr' a. sua vogliail bandeggiasse. V. Bandire . 8 f 6". Bandeggiato , Lat. in ...
Vincenzo Coronelli ((O.F.M.Conv.)), 1704
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Sbandire, V. bandeggiare.* 1Г e per lo contrario di bandire , cioè levar il bando , redúcete aliquem de exilio , Cic. patrie reditúen . Sbandita , contrario di bandita , patrie re- flitutio , ab exilio libes atio . Sbandito . fill, quegli , che è ftato mandato ...
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Efiliare . m exi/tum mjfus , v. Bandeggiato , Disbandeggiato, Sbandeggiato. intxMummitttre. v. Bandeggiare , Sbandeggiare, Sbandire. in txilium rejictre . v. Bandeggiare . eximtrt . v. El'enrare , Mettere f uori . ex'mereèmanumanubrium. v.
‎1729
10
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bandeggiare. Att. Lo stesso che Sbandeggiare , Mandare in bando , in esilio ; ma meno usato. - Rim. Ant. F. Abbr. M. 2 , 15 : Se dai buoni bisogno mi fa rado , Doglio pió (più) se ne fosse bandeggiato. Vill. M. 188: Convenue che il re contro a ...
Accademia della Crusca, 1866

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bandeggiare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bandeggiare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z