Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbicare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARBICARE

bar · bi · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBICARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBICARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa barbicare w słowniku

Definicja barbicare w słowniku jest zakorzeniona: te kwiaty zostały upokorzone. Barbicare również zapuszcza korzenie, podążając za tymi nie-barbarzyńskimi zwyczajami.

La definizione di barbicare nel dizionario è mettere radici: questi fiori hanno barbicato. Barbicare è anche attecchire, avere seguito: queste usanze non barbicano.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbicare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBICARE


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBICARE

barbetto
barbicaia
barbicamento
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbiglio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBICARE

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

Synonimy i antonimy słowa barbicare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbicare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBICARE

Poznaj tłumaczenie słowa barbicare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbicare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbicare».

Tłumacz włoski - chiński

barbicare
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barbicare
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barbicare
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

barbicare
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

barbicare
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

barbicare
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barbicare
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

barbicare
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barbicare
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

barbicare
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barbicare
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

barbicare
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

barbicare
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

barbicare
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

barbicare
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

barbicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

barbicare
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

barbicare
70 mln osób

włoski

barbicare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

barbicare
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

barbicare
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

barbicare
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barbicare
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

barbicare
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

barbicare
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

barbicare
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbicare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBICARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbicare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbicare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbicare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBICARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbicare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbicare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbicare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBICARE»

Poznaj użycie słowa barbicare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbicare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Barbicamento. Sost. mase. Il barbieare. - Cr. iv alia voce Barbatico. Barbicare. Neutv. Metter barbe , Radicarsi. - Soder. Tratt. Arb. 37: Tutte queste [piante] pulluleranno li sotto , e colla lor freschezza c succhio gl' inciteranno a barbicare. Magal.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario della lingua italiana
I geli han fatto barbicare il grano e accestire. Corsin. Torrac. 16. 61. (M.) Un albero si vede, il qual piantato Forse sett'anni non fu da un amante Ter maju a una sua dama, e ha barbicato Talmente quivi... [Cam.l Mag. Rei. var. Se ella (la palma) ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
E 239: Si scavi la terra. largamente all' intorno in modo che tutte le barbicaie o ceppaie restino bene isolate. Bsnmcaumzro. Sost. maso. Il barbicare. - Cr. xv alla voce Baan.vrrco. Bannxcann. Neutr. Metler barba, Radicarai. - Soder. Troll.
‎1866
4
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
BARBARAMENTE , barbare , crudeliter , inhumane - BARBARK , V. barbicare : barbarla a uno , Tale largli o Hurla, o qualche cattivo scherzo, ottublinere offuciit, Flaut, off ucial faceré . BARBARESGIARE, Menz. sat. ю. barbare loijui .
Giuseppe Pasini, 1830
5
Dizionariu sardu-italianu
Rexini di arburi, lotus is fi- lamentas attaccaus a is barbas de is rexinis, capcUamento, ca- pellalura degli alberi. Fai rexinis, barbicare. Rexini de plantas, barba Rexinis de pap- pai, radia cïbarie. Rogai de rexinis, divegliere, sverre dalle radici.
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
V. Barbicare Barbicare, l'aippiccarsì che fan le piante con e loro barbe, o minute radici Barbilicare, il distender qua e la le barba e il moltiplicare che fa la pianta, quando e abbarbi' cala - Bechlre. V. Abbechire Bernoccolato, cosi si chiama ...
‎1852
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Appigliarsi al terreno, Barbicare nel terreno. - La lupinella, finché non ha ben carpito il terreno co' le radici, nel primo anno specialmente pochissimo si alza da tdTa. Paolet. Op. agr. I, 25 1. §. 2. Carpire in buona alcuno. - V. in BUONO, aggeli ., ...
Giovanni Gherardini, 1833
8
Supplemento à vocabularj italiani
Per fare questa sorta di barbate di rami di gelsi, primieramente é necessario avere de' pedali di gelsi grossi, giovani, ec; e meglio sarebbero le sole ceppaje o barbi- cajc basse al par della terra. Trine. Agric i, 89. BARBICARE 0 BARBICARSI.
Giovanni Gherardini, 1852
9
Dizionariu sardu-italianu
Rbxinai, vn. fui rexiiii, bar bare, radicare, barbicare, ab - barbicare, appigliare Rexinaisi np. radicarsi, appigliarsi, ap piccarsi. Fig. internaisi, radi misi, internarsi, profvndarsi inveterare, invecchiare. Rkxinauèmu, nm. radica- mentó, ...
Vissentu Porru, 1866
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
V. Barbicare Barbicare, l'appiccarsi che fan le piante con le loro barbe, o minute radici Barbificare, il distender qua e la le barbe e il moltiplicare che fa la pianta, quando è abbarbicata . Bechire. V. Abbcchire Bernoccoluto, cosi si chiama quel-  ...
Francesco Zanotto, 1857

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbicare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barbicare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z