Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "barbiglio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BARBIGLIO

bar · bi · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BARBIGLIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BARBIGLIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbiglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
barbiglio

brzana

Barbiglio

Kawałek w rybie jest smukłym, wyczuwalnym organem w postaci ludzkiej brody, zwykle blisko ust. Wśród ryb, które mają chrząszcze to sum, karp, mullet, jesiotra i niektóre gatunki rekina. Identyfikują odczucia w tych zwierzętach i szukają żywności w ciemnych wodach. Są czasami mylone z brodami i barbulesami, częściami piór w locie. Chrząszcze można znaleźć w różnych częściach nosa. Odnosi się do szczęki brodatej, jeśli znajdują się po obu stronach ust, ale są też chrząszczki nosowe, które wystają z nozdrzy. Mogą być też żuchwowe lub umysłowe, jeśli znajdują się na podbródku. Un barbiglio in un pesce è un organo tattile snello e simile nella forma alla barba umana, posto in genere vicino alla bocca. Tra i pesci che presentano barbigli, ci sono il pesce gatto, la carpa, la triglia, lo storione ed alcune specie di squalo. Identificano il tatto in questi animali e vengono usati per cercare cibo in acque oscure. Sono a volte confusi con barbe e barbule, parti della piuma degli uccelli atte al volo. I barbigli si possono trovare in varie parti del muso del pesce. Ci si riferisce a barbigli maxillari se si trovano su entrambi i lati della bocca, ma esistono anche barbigli nasali, che si protendono dalle narici. Possono anche essere mandibolari o mentali se sono localizzati sul mento.

Definicja słowa barbiglio w słowniku

Pierwszą definicją zadziorów w słowniku jest zahaczenie zęba haczyka. Inną definicją zadziorów jest każde z rozszerzeń wzdłuż boku strzałki, które uniemożliwiają zsunięcie się z rany. Barbiglio też jest cholerny.

La prima definizione di barbiglio nel dizionario è dente uncinato dell'amo da pesca. Altra definizione di barbiglio è ognuno dei prolungamenti a lato della punta della freccia che le impediscono di sfilarsi dalla ferita. Barbiglio è anche bargiglio.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «barbiglio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BARBIGLIO


appiglio
ap·pi·glio
artiglio
ar·ti·glio
ciglio
ci·glio
coniglio
co·ni·glio
consiglio
con·si·glio
figlio
fi·glio
gariglio
gariglio
giglio
gi·glio
groviglio
gro·vi·glio
miglio
mi·glio
nascondiglio
na·scon·di·glio
naviglio
na·vi·glio
piglio
pi·glio
ripostiglio
ri·po·sti·glio
sbadiglio
ʃba·di·glio
scompiglio
scom·pi·glio
smeriglio
ʃme·ri·glio
sopracciglio
so·prac·ci·glio
tiglio
ti·glio
vermiglio
ver·mi·glio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBIGLIO

barbicaia
barbicamento
barbicare
barbicazione
barbicella
barbicone
barbie
barbiere
barbieria
barbiero
barbificare
barbigio
barbina
barbino
barbio
barbito
barbitonsore
barbiturico
barbiturismo
barbo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BARBIGLIO

bardiglio
bisbiglio
cartiglio
chiedere consiglio
cipiglio
esiglio
famiglio
fondiglio
gheriglio
giaciglio
malpiglio
periglio
puntiglio
quintiglio
ripiglio
ronciglio
salmoriglio
smaniglio
stiglio
ventriglio

Synonimy i antonimy słowa barbiglio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «barbiglio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BARBIGLIO

Poznaj tłumaczenie słowa barbiglio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa barbiglio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barbiglio».

Tłumacz włoski - chiński

倒钩
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

lengüeta
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

barb
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

कंटिया
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شوكة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бородка
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

farpa
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

তীরের হুল
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barbillon
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

duri
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Widerhaken
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

あご
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

미늘
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

barb
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

gạnh
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

முனையில்
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

आकडा
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

diken
70 mln osób

włoski

barbiglio
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

kolec
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

борідка
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Barb
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

barb
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Barb
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

hulling
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

brodd
5 mln osób

Trendy użycia słowa barbiglio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BARBIGLIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «barbiglio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa barbiglio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «barbiglio».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BARBIGLIO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «barbiglio» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «barbiglio» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa barbiglio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BARBIGLIO»

Poznaj użycie słowa barbiglio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barbiglio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Fauna del Mediterraneo
Talune specie presentano un barbiglio. 1. Gadiculus argenteus, Pesce fico. Fino a 15 cm. Prima anale a base corta, pari alla larghezza della seconda dorsale, sotto cui inizia. Nelle specie seguenti è più lunga. Bocca rivolta verso l'alto. 2.
Giovanni Nikiforos, 2002
2
La cucina della strega Eulusina. Antiche e magiche ricette ...
Preparazione: pulite le bacche e asciugatele, poi mettetele in un vaso di vetro a chiusura ermetica assieme alla scorza d'arancia tagliata con il pelapatate (solo la parte arancione), allo zucchero, al baccello di vaniglia, al barbiglio di zafferano ...
Annuphys, 2006
3
Cent'anni di solitudine
... Fernanda, e si affacciò sul portico per una frazione di secondo, nudo e coi capelli arruffati e con un impressionante sesso da barbiglio di tacchino, come se non fosse una creatura umana bensì la definizione enciclopedica di un antropofago.
Gabriel García Márquez, 2005
4
Rendiconti
La cavità centrale veduta dal Jobert nei corpi ovoidi dei barbigli del Mullus decisamente non esiste, e per assicurarsi di ciò non bisogna eseguire tagli trasversali al barbiglio, ma anche orizzontali, i quali riescono poi trasversali ai corpi ovoidi.
Academia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, 1875
5
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e matematiche
La cavità centrale veduta dal Jobert nei corpi ovoidi dei barbigli del Zllullus decisamente non esiste, e per assicurarsi di ciò non bisogna eseguire tagli trasversali al barbiglio, ma anche orizzontali, i quali riescono poi trasversali ai corpi ovoidi.
Reale accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1876
6
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
La cavità centrale veduta dal Jobert nei corpi ovoidi dei barbigli del Mullus decisamente non esiste, e per assicurarsi di ciò non bisogna eseguire tagli trasversali al barbiglio, ma anche orizzontali, i quali riescono poi trasversali ai corpi ovoidi.
Accademia delle scienze fisiche e matematiche, Naples, Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1876
7
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
... appresso a poco come le barbc d'una penna sono impianlate sni lati che le sostengono. ll lato più grosso del barbiglio ed il cui tessuto è iù denso e più fitto è all' interno; lo si chiama il dorso del bnrbiglio, per distinguerlo dal lato opposto, ...
8
Pesca. Apprendere e praticare l'arte della pesca nelle acque ...
Piccoli denti uncinati armano la bocca che è di media grandezza e ha la mascella superiore più lunga di quella inferiore, al di sotto della quale pende un barbiglio tattile; su ciascuna apertura nasale è presente un barbiglio molto corto.
Caligiani Alfredo, 2012
9
A precipizio negli abissi:
Poi incuriosito, fa rispuntare appena la testa, lasciandoti intravedere un muso leggermente prominente con un corto barbiglio sul mento. una mostella, ma appena si accorge che la stai fissando, si ritira immediatamente dietro al suo riparo.
Leonardo Gatti, 2012
10
Scolpire l'immenso. Discorso sul mistico sufi Hakim Sanai
٢ ji2 030, bocca Dibuon auspicio buono, perfetto, virtuoso, favorevole, buon auspicio, felicità, fortuna ࣄ shi4 006, barbiglio nelle occasioni faccenda, affare, occupazione, fare, servire, cosa (ricorr.) ঘ shang4 042, innalzarsi, elevare, promuovere ...
Osho, S. A. Videha, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BARBIGLIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barbiglio w wiadomościach.
1
Ombrina: solitaria del mare
La mascella superiore è leggermente più lunga di quella inferiore, che alla sua estremità ha un piccolo barbiglio carnoso. Lungo la linea ... «Con i piedi per terra, Lut 10»
2
Ombrina: solitaria del mare
La mascella superiore è leggermente più lunga di quella inferiore, che alla sua estremità ha un piccolo barbiglio carnoso. Lungo la linea ... «Con i piedi per terra, Lut 10»
3
Australia, morto 'Mr. Crocodile hunter' ucciso dal pungiglione di una …
Secondo fonti del servizio ambulanze Irwin è morto per arresto cardiaco quando un barbiglio dell'animale lo ha trafitto nel torace. Un elicottero ... «La Repubblica, Wrz 06»
4
Australia, morto 'Mr. Crocodile hunter' ucciso dal pungiglione di una …
Secondo fonti del servizio ambulanze Irwin è morto per arresto cardiaco quando un barbiglio dell'animale lo ha trafitto nel torace. Un elicottero ... «La Repubblica, Wrz 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Barbiglio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/barbiglio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z