Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "baroccamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAROCCAMENTE

ba · roc · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAROCCAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAROCCAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baroccamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa baroccamente w słowniku

Definicja baroku w słowniku ma charakter barokowy.

La definizione di baroccamente nel dizionario è in modo barocco.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «baroccamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAROCCAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAROCCAMENTE

baro
barocchetto
barocchismo
baroccio
barocco
baroccume
barocettore
barofilo
barografico
barografo
barogramma
barolo
barometria
barometrico
barometro
baronaggio
baronale
baronare
baronata
baronato

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAROCCAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa baroccamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «baroccamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAROCCAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa baroccamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa baroccamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «baroccamente».

Tłumacz włoski - chiński

baroquely
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barrocamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

baroquely
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

baroquely
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

baroquely
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

baroquely
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

baroquely
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

baroquely
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

baroquely
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

baroquely
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

barock
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

baroquely
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

baroquely
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

baroquely
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

baroquely
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

baroquely
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

baroquely
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

baroquely
70 mln osób

włoski

baroccamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

baroquely
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

baroquely
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

baroquely
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

baroquely
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

baroquely
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

baroquely
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

baroquely
5 mln osób

Trendy użycia słowa baroccamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAROCCAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «baroccamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa baroccamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «baroccamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAROCCAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «baroccamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «baroccamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa baroccamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAROCCAMENTE»

Poznaj użycie słowa baroccamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem baroccamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Civiltà cattolica
Tempo disgraziato, nel quale parve perduto il senso dell'armonia. Niuno impediva a voi, secentisti e barocchisti, di fabbricare baroccamente alla disperata ; perché non contentarvi d' imporre il vostro gusto alle fabbriche nuove, che voi ...
2
Monumenti sabini descritti da Giuseppe Antonio Guattani ..
... tutti i difetti della lapidaria tanto per l'ortografia che per le inconcepibili parole domni predia , sepretorurn , e l' Hercules che non si sa se è quel che fa il monumento , o se uno è anch' esso dei quiescenti, espressi baroccamente'col Quesqn.
‎1830
3
Monumenti sabini descritti da Giuseppe Antonio Guattani ... ...
... tutti i difetti della lapidaria tanto per l'ortografia che per le inconcepibili parole domni predia , sepretorum , e l' Hercules che non si sa se è quel che fa il monumento , o se uno è anch' esso dei quiesconti, espressi baroccamente col Quesqn.
‎1830
4
Cronache di prodigiosi amori: Teatro di meraviglie occorse ...
e la fanciulla perfida, buttanella avida e insoddisfatta, futura Baronessa e allora solo figlia di Don Filippo Gangi, esattore, Barone anch'egli ma di baronìa accattàta con servizio e denari, sfregandosi la veste e simulando baroccamente lo svanir ...
Francesco Randazzo, 2005
5
Schizzi di costumi di Tullio Dandolo
Acconciaronsi baroccamente la statue in guardinfante, in toppè, né si pose 220 n . curi.
Tullio Dandolo, 1836
6
Martino De Nava ha visto la Madonna: guerra e miracoli nel ...
... a farmi capire che è successo qualcosa là, nella cappella della Madonna del Rosario, dove i muratori sono all'opera per aprire un varco proprio sotto i cinque quadri (che in realtà sono dei tondi baroccamente sagomati) dei misteri dolorosi.
Elio Gioanola, 2002
7
Principio metamorfosi: verso un'antropologia dell'artificiale
... mascherati carnevalescamente, contorte maschere incipriate di farina, corone di lustrini sulla fronte, si rotolano imprevedibilmente per le vie", che gli si delineano come immagini di una "falsa ricchezza", baroccamente ampollosa. Queste ...
Ubaldo Fadini, 1999
8
Reminiscenze e fantasie
Acconciaronsi baroccamente le statue in guardinfante, in toppe, nè si pose mente ad imitar la prudenza dell'antico scultore che rappresentando la capricciosa Faustina le pose mobile, benchè marmorea, parrucca sul capo, sicchè ad ogni ...
T. Dandolo (conte.), 1841
9
Inviato alla Biennale: Venezia, 1949-2009
81 “lunari” di Cappello, quelle baroccamente gelatinose di Calò, e ancora quelle di Mascherini, Mirko, Consagra, Benni, Mucchi, Panciera, e Greco. Il padiglione inglese è quello che ci presenta gli scultori più nuovi e interessanti e che ci ...
Gillo Dorfles, A. De Simone, 2010
10
Verità, bellezza, bontà. Educare alle virtù nel ventunesimo ...
Per citare le parole di un compositore minimalista come John Adams, "rispetto all' esibizione baroccamente sgargiante dei New Complexionists [uno stile musicale complesso della metà del ventesimo secolo] la notazione pratica della mia ...
Howard Gardner, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAROCCAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo baroccamente w wiadomościach.
1
La pièce di Guyon in casa Schiaparelli
Un certo gusto trasformista e baroccamente ricamato che ricorda l'esuberanza di Leight Bowery o l'iperdecorativismo di Nick Cave («Sono ... «MF Fashion, Lip 15»
2
La pièce di Guyon in casa Schiaparelli
Un certo gusto trasformista e baroccamente ricamato che ricorda l'esuberanza di Leight Bowery o l'iperdecorativismo di Nick Cave («Sono ... «MF Fashion, Lip 15»
3
'1992' e il coraggio di essere kitsch
Sin dall'episodio pilota, la serie diretta da Giuseppe Gagliardi desidera baroccamente colpire chi guarda, spesso perdendo – gioiosamente, ... «Il Giornale Digitale, Kwi 15»
4
'1992' e il coraggio di essere kitsch
Sin dall'episodio pilota, la serie diretta da Giuseppe Gagliardi desidera baroccamente colpire chi guarda, spesso perdendo – gioiosamente, ... «Il Giornale Digitale, Kwi 15»
5
Il ritorno dell'Alligatore, il nuovo noir di Massimo Carlotto
... baroccamente sadici e strangolano le vittime con le corde del pianoforte mentre nella stanza accanto un'ausiliaria lesbica e con il reggicalze ... «Wired.it, Kwi 15»
6
Il ritorno dell'Alligatore, il nuovo noir di Massimo Carlotto
... baroccamente sadici e strangolano le vittime con le corde del pianoforte mentre nella stanza accanto un'ausiliaria lesbica e con il reggicalze ... «Wired.it, Kwi 15»
7
Rojava, la tenerezza eroica delle belle bandiere
Un domani che può ripartire sotto una “luce del sole più matura... nelle ciglia, agli angoli degli occhi, il biancore baroccamente friabile, ... «Il Pane e le Rose, Sty 15»
8
Rojava, la tenerezza eroica delle belle bandiere
Un domani che può ripartire sotto una “luce del sole più matura... nelle ciglia, agli angoli degli occhi, il biancore baroccamente friabile, ... «Il Pane e le Rose, Sty 15»
9
Congresso EABCT 2014: Processualisti, Schematerapisti e Mindfullari
Trasformando così quello che era un modello baroccamente contenutistico (gli schemi sono pensieri, e soprattutto sono tanti) a un modello che ... «State of Mind, Wrz 14»
10
Congresso EABCT 2014: Processualisti, Schematerapisti e Mindfullari
Trasformando così quello che era un modello baroccamente contenutistico (gli schemi sono pensieri, e soprattutto sono tanti) a un modello che ... «State of Mind, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Baroccamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/baroccamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z