Znaczenie słowa "barocco" w słowniku

WYMOWA SŁOWA BAROCCO

ba · roc · co

CO OZNACZA SŁOWO BAROCCO

barokowy

Barocco

Barok to termin używany do wskazania ruchu kulturalnego, który powstał w Rzymie we Włoszech, składający się z literatury, filozofii, sztuki i muzyki barokowej, charakterystyki XVII i początku dekady XVIII wieku. Przedłużając termin "barokowy" odnosi się do smaku związanego z przejawami artystycznymi tego okresu, w szczególności związanych z ekstrawagancją i fantazją. Jednak z artystycznego punktu widzenia era ta jest również prowadzona przez klasycystyczny prąd, w ogóle język klasyczny pozostaje wspólnym punktem odniesienia artystów z każdej tendencji. Jeśli chodzi o wyprowadzenie terminu, istnieją trzy możliwe hipotezy: ▪ pochodzi z najbardziej złożonej postaci sylwetki arystotelesowskiej, "barokowej"; ▪ poprzez francuski barok, zaświadczony we Francji w XVII w. W sensie "ekstrawaganckiego, dziwacznego"; ▪ pochodzi z portugalskiego barroco, odnosząc się do nieregularnej perły.

Il barocco è il termine utilizzato per indicare un movimento culturale nato a Roma, in Italia, costituito dalla letteratura, dalla filosofia, dall'arte e dalla musica barocca, caratteristiche del XVII secolo e dei primi decenni del XVIII secolo. Per estensione, si indica quindi col nome «barocco» il gusto legato alle manifestazioni artistiche di questo periodo, in particolare quelle più legate all'estrosità e alla fantasia. Tuttavia, da un punto di vista artistico, questa epoca è percorsa anche da una corrente classicista e in generale il linguaggio classico rimane il punto di riferimento comune degli artisti di ogni tendenza. Riguardo alla derivazione del termine ci sono tre ipotesi possibili: ▪ Deriva dalla figura più complessa del sillogismo aristotelico, il "baroco"; ▪ Attraverso il francese baroque, attestato in Francia nel XVII secolo nel significato di "stravagante, bizzarro"; ▪ Deriva dal portoghese barroco, con riferimento ad una perla irregolare.

Definicja słowa barocco w słowniku

Pierwszą definicją baroku w słowniku jest styl artystyczny i wrażliwość estetyczna, które znalazły maksimum ekspresji w XVII wieku, charakteryzujące się smakiem dziwactwa, bogactwem dekoracji, sztuczną ekstrawagancją form: b. kościoła; b. Hiszpański. Inną definicją baroku jest typowa dla baroku: barokowa; sztuka, architektura, literatura barokowa; meble barokowe. Barok jest także bombatyczny, empatyczny: ekspresja barokowa.

SYNONIMY SŁOWA «BAROCCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «barocco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa barocco

accademico · altisonante · ampolloso · appesantito · aulico · caricato · carico · declamatorio · elaborato · enfatico · gonfio · imbarocchito · magniloquente · pesante · pomposo · prolisso · retorico · ricco · ridondante · roboante · solenne · sovrabbondante · sovraccarico · verboso

ANTONIMY SŁOWA «BAROCCO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «barocco» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Antonimy słowa barocco

agile · asciutto · austero · classico · disadorno · essenziale · lineare · nudo · pulito · rigoroso · scabro · scarno · sciolto · secco · semplice · severo · sfrondato · snello · sobrio · spoglio

TŁUMACZENIE SŁOWA BAROCCO

Poznaj tłumaczenie słowa barocco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa barocco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «barocco».

• Tłumacz włoski - chiński: 巴洛克
• Tłumacz włoski - hiszpański: barroco
• Tłumacz włoski - angielski: baroque
• Tłumacz włoski - hindi: बारोक
• Tłumacz włoski - arabski: باروك
• Tłumacz włoski - rosyjski: барокко
• Tłumacz włoski - portugalski: barroco
• Tłumacz włoski - bengalski: বারোক
• Tłumacz włoski - francuski: baroque
• Tłumacz włoski - malajski: baroque
• Tłumacz włoski - niemiecki: Barock
• Tłumacz włoski - japoński: バロック
• Tłumacz włoski - koreański: 바로크 양식
• Tłumacz włoski - jawajski: barok
• Tłumacz włoski - wietnamski: lạ lùng
• Tłumacz włoski - tamilski: பரோக்
• Tłumacz włoski - marathi: विचित्र
• Tłumacz włoski - turecki: barok
• włoski: barocco
• Tłumacz włoski - polski: barokowy
• Tłumacz włoski - ukraiński: бароко
• Tłumacz włoski - rumuński: baroc
• Tłumacz włoski - grecki: μπαρόκ
• Tłumacz włoski - afrikaans: barok
• Tłumacz włoski - szwedzki: barock
• Tłumacz włoski - norweski: barokk

CYTATY ZE SŁOWEM «BAROCCO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem barocco.

1

Francesco Bonami

Il mondo non è come casa vostra, che potete arredare come una caverna, come un palazzo barocco o come una navicella spaziale. Il mondo è di tutti e se volete arredarlo con la vostra arte, dovete creare qualcosa che possa essere accessibile al più alto numero di persone possibile.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAROCCO»

Poznaj użycie słowa barocco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem barocco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Splendori di Sicilia: arti decorative dal Rinascimento al ...

La curatrice del progetto scientifico, Maria Concetta Di Natale, è docente di Storia delle Arti applicate e dell’Oreficeria della Facoltà di Lettere dell’Università degli Studi di Palermo.

Maria Concetta Di Natale, 2001

Il Barocco Egliinizi Dell'assolutismo

Le truppe sensibilizzate dai Livellatori non subiscono passivamente questa manovra: gran parte del contingente destinato all'Irlanda rifiuta di muoversi, affermando il diritto degli irlandesi alla libertà e all'indipendenza e chiedendo al ...

Marino e il barocco, da Napoli a Parigi: atti del convegno ...

Il volume raccoglie gli atti di un convegno di studi su Giambattista Marino, tenutosi a Basilea dal 7 al 9 giugno 2007, organizzato presso l'Istituto di Italianistica da Emilio Russo e Maria Antonietta Terzoli, con il sostegno del Fondo ...

Emilio Russo, 2009

Paesaggi del barocco boemo: architetture di Cristoph e ...

architetture di Cristoph e Kilian Ignaz Dientzenhofer nella regione di Broumov Giovanni Denti, Alexandr Skalický. li" Vii u v. l'opera di christoph e kilian ignaz dientzenhofer Premessa Il contributo boemo all'architettura barocca europea è uno ...

Giovanni Denti, Alexandr Skalický, 2001

Qua e là per l'Italia: ein Streifzug durch die Regionen Italiens

Scicli e il Barocco siciliano Guarda le foto. Cosa ti piacerebbe sapere sul Barocco siciliano? Da questa intervista a Eleda Trovato, architetto e specialista in restauro dei monumenti, sono state tolte le domande. Leggi le risposte. Corrispondono ...

Linda Cusimano, Luciana Ziglio, 2008

L'educazione nell'epoca barocca

Note 1 H. Kamen, Lo statista, in R. Villari (a cura di), L'uomo barocco, Roma-Bari 1998. pp. 11-13. 2 J.A. Maravall, La cultura del barocco, Bologna 1985, pp. 195- 208. 3 R. Villari, Introduzione, ivi, pp. XI-XII. 4 Ivi, p. XII. 5 H. Kamen, Lo statista, ...

Antonio Valleriani, 2004

Le poetiche dell'oggetto da Luciano Anceschi ai novissimi: ...

in accordo con la tradizione manierista del petrarchismo): quello sanguinetiano è un Barocco impuro e mirabolante, che pone in evidenza la frattura epistemologica degli schemi conoscitivi, un Barocco novecentesco “anarchico” che tenta di ...

Tommaso Lisa, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAROCCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo barocco w wiadomościach.

Salento e barocco alla conquista dell'Unesco. Vertice a Gallipoli per …

GALLIPOLI – Il territorio del Grande Salento e il barocco leccese accelerano verso il prestigioso riconoscimento di patrimonio inestimabili e ... «Lecceprima.it, Lip 15»

"Qui il barocco pare di carne...", la due giorni su Pasolini a Palazzo …

Venerdì 17 e sabato 18 luglio presso il Palazzo della Cultura, in occasione del 40ennale della morte di Pier Paolo Pasolini, prenderà vita la ... «CataniaToday, Lip 15»

"Nei Suoni dei Luoghi", tra Barocco e Novecento

Il quarto appuntamento della 17ma edizione di “Nei Suoni dei Luoghi”, festival organizzato dall'Associazione Progetto Musica di Udine, si terrà mercoledì 15 ... «Il Messaggero Veneto, Lip 15»

Lecce, non solo la magia del barocco: anche tante librerie da …

Sempre più turisti visitano il Salento e la magica Lecce, dove le librerie, grandi e piccole, non mancano. Scopri le più interessanti ... «Il Libraio, Lip 15»

NOLIMUSICAFESTIVAL: "Dal Barocco ai Beatles"

Giovedì 16 Luglio alle ore 21.00 presso il Chiostro del Real Collegio Carlo Alberto in Noli si terrà il secondo appuntamento del NOLIMUSICAFESTIVAL 2015 ... «Il Vostro Giornale, Lip 15»

Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco …

[Spettacoli]. Fondazione Orchestra della Toscana Firenze. Le... otto stagioni di Vivaldi e Piazzolla. Dal barocco veneziano al tango argentino «MET - Provincia di Firenze, Lip 15»

Terry Gilliam incontra i fans abruzzesi. Psichedelico, barocco e …

Terry Gilliam e' arrivato al Mediamuseum di Pescara domenica pomeriggio per incontrare i fans abruzzesi appassionati del suo cinema ... «Giornale di Montesilvano, Lip 15»

Roma, il grande omaggio al Barocco

Le grandi mostre in programma in Italia e quelle che hanno l'Italia, attraverso i suoi grandi artisti, come protagonista nel mondo. Lo "Speciale ... «9 colonne, Lip 15»

Quadri da indossare. Il fashion design incontra il barocco e porta l …

Veri e propri abiti "da museo" hanno invaso le passerelle della Haute Couture Fashon Week di Parigi: la casa di moda Viktor & Rolf ha ... «Fanpage, Lip 15»

L'organizzatrice del 'Premio Barocco' ed altri tre imprenditori …

Protagonisti, vari imprenditori, tra cui gli organizzatori del prestigioso "Premio Barocco". Il Gup Vincenzo Brancato ha rinviato a giudizio: la ... «Leccenews24, Lip 15»