Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "basettino" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BASETTINO

ba · ʃet · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BASETTINO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BASETTINO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basettino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
basettino

Panurus biarmicus

Panurus biarmicus

Ptactwo (Panurus biarmicus (Linnaeus, 1758)) jest szeroko rozpowszechnionym wróblem ptaków w Europie, Azji i Afryce na północy. Jest to jedyny znany gatunek Panurus i rodziny Panuridae. Il basettino (Panurus biarmicus (Linnaeus, 1758)), è un uccello passeriforme diffuso in Europa, Asia e Africa del nord. È l'unica specie nota del genere Panurus e della famiglia Panuridae.

Definicja słowa basettino w słowniku

Definicja "basettino" w słowniku to ptak Passeracei, który żyje w trzcinach, z brązowym upierzeniem i długim kępą czarnych piór po bokach dzioba.

La definizione di basettino nel dizionario è uccello dei Passeracei che vive nei canneti, con piumaggio bruno e un lungo ciuffetto di penne nere ai lati del becco.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «basettino» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BASETTINO


benedettino
be·ne·det·ti·no
bigliettino
bigliettino
biscottino
bi·scot·ti·no
bollettino
bol·let·ti·no
bottino
bot·ti·no
burattino
bu·rat·ti·no
gattino
gattino
gazzettino
gaʒ·ʒet·ti·no
grottino
grottino
lettino
let·ti·no
mattino
mat·ti·no
monopattino
mo·no·pat·ti·no
pattino
pat·ti·no
pettino
pet·ti·no
pezzettino
pezzettino
piattino
piat·ti·no
salottino
salottino
schettino
schet·ti·no
slittino
ʃlit·ti·no
trattino
trat·ti·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASETTINO

bascula
basculaggio
basculante
base
base jumping
baseball
basedowiano
basedowismo
baseno
basetta
basettone
basi
basic
basicità
basico
basidio
Basidiomiceti
basidiospora
basificare
basificazione

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BASETTINO

accattino
bagattino
berrettino
bruttino
bullettino
carabottino
carrettino
ciabattino
civettino
cravattino
fruttino
grattino
librettino
rabattino
ribattino
rimpiattino
scattino
sessantottino
sottino
tappettino

Synonimy i antonimy słowa basettino w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «basettino» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BASETTINO

Poznaj tłumaczenie słowa basettino na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa basettino na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «basettino».

Tłumacz włoski - chiński

胡子
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

barbado
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Bearded
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

दाढीवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

اللحية
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бородатый
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

barbudo
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

শ্মশ্রুধারী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

barbu
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Bearded
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bärtig
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ひげを生やしました
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

수염이있는
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bearded
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

râu
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

தாடி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

दाढीवाला
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

sakallı
70 mln osób

włoski

basettino
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

brodaty
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бородатий
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bărbos
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

γενειοφόρος
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bebaarde
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

skäggig
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Bearded
5 mln osób

Trendy użycia słowa basettino

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BASETTINO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «basettino» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa basettino
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «basettino».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BASETTINO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «basettino» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «basettino» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa basettino w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BASETTINO»

Poznaj użycie słowa basettino w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem basettino oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...
Basettino. •. Panurus. biarmicus. Di piccole dimensioni e forme tondeggianti, ma slanciate e aggraziate. Il maschio (nella fotografia) veste un piumaggio mattone- aranciato con parti inferiori biancastre sfumate di lilla e sottocoda nero; le corte e  ...
Brichetti Pierandrea, 2012
2
Uccelli
BASETTINO. Panurus hiarmicus Lunghezza 15-16,8 cm; ala 6-6,2 cm; apertura alare 17-19 cm, coda 8-8,6 cm; tarso 19-20 mm; becco 7-9 mm; peso 13-16 g. Uovo 17,2x13,9 mm. Il Basettino è la specie che maggiormente si differenzia dalle ...
Luigi Cagnolaro, 2004
3
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
Ne' colori e nel disegno le femmine differiscono dai maschi, i piccini dai genitori. II basettino (I'anurus biarmicus) è bruno-cannella-chiaro superiormente, cinerino- azzurrognolo sul pileo, roseo pallido sulle parti inferiori, bianchiccio sulla gola, ...
Alfred Edmund Brehm, 1869
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
BASETTINO, uccello silvano. CODCÎNE. Sust. m. (Uccello aquatico). Anas acuta Lin.; Anatra di coda lunga o Germano marino e Coda-lancea Stor. Uccell. - Frane . Le pilel ou canard à longue queue. - Dial. pis- Codone; dial. fior. Campz'giana.
‎1853
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. BASETTINO, uccello silvano. MOSTÀCCHIO. Sust. m. Parte di barba che si lascia crescere al di sopra del labro superiore. Questa voce si usa ordinariani. nel numero del più. ( V. mostacchio nella Les>igr. ila).) §. Aizzarsi 1 mostacchi.
Giovanni Gherardini, 1853
6
Raccolta delle decisioni della ruota fiorentina dal 1700 al ...
Se dunque a tenore della prima premessa di fatto, Angelo Rossi 0' Rossini era chiamato universalmente- col soprannome di Basettino, Baf: futtino e' Scozzonatore e con d'ett-i soprannomi subito s'inten'deva detreAngelo , se a. norma della ...
‎1854
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Osserva inoltre, relativamente ai costumi, che i silvani vivono nei boschi e nidificano nelle buche naturali degli alberi, e che i riparii, vale a dire il basettino ed il fiascliettone, vivono nei canneti, nelle giuncaie e nelle macchie presso le acque, ...
8
Uccelli in Italia. In montagna, in campagna e al mare
E un buon tuffatore, come tutti gli svassi; si ciba infatti di crostacei, piccoli pesci, insetti acquatici e molluschi. Maschio e femmina sono simili. Il nomc comune del basettino viene ispirato dalle lunghe basettc nere del maschio. La femmina è ...
Marco Morbioli, 1997
9
Dizionario della lingua italiana
Basettino. Lat. passer arundimtm. T. ornitologico. Uccelletto che frequenta i luoghi paludosi, ed i canneti , in cui nidifica. Egli è detto anche Mustacchino e Dottore, per ragione di varie penne o barbette nere, che pendono all' ingiù sul confine di ...
10
A-Q
Barbisèin , Basettino s. m. Piccola basetta. -- Barbisèin . . . . Lo diciamo d' uomo che abbia o porti piccole basette. Come nel dizionario sta registrato basettone nel senso di porta grandi basette, dovrebbe esservi, a mio avviso, anche basettino.
Ilario Peschieri, 1836

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BASETTINO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo basettino w wiadomościach.
1
Venezia: aumentano le specie di uccelli in laguna
Basettino (Panurus biarmicus): specie sedentaria e migratrice, tipica degli ambienti di canneto. Piuttosto comune fino allo scorso ventennio, ... «Corriere della Sera, Gru 14»
2
Venezia: aumentano le specie di uccelli in laguna
Basettino (Panurus biarmicus): specie sedentaria e migratrice, tipica degli ambienti di canneto. Piuttosto comune fino allo scorso ventennio, ... «Corriere della Sera, Gru 14»
3
Venezia, una casa in laguna per aironi, falchi, fenicotteri
Mentre il basettino è ormai scomparso come nidificante dal territorio veneziano. La rarefazione di questa specie e il forte calo dell'airone rosso ... «La Repubblica, Paz 14»
4
Venezia, una casa in laguna per aironi, falchi, fenicotteri
Mentre il basettino è ormai scomparso come nidificante dal territorio veneziano. La rarefazione di questa specie e il forte calo dell'airone rosso ... «La Repubblica, Paz 14»
5
Lipu: appuntamento con gli uccelli migratori con Eurobirdwatch
... merli, fringuelli e verdoni a quelle più rare e localizzate quali il passero solitario e, nelle zone umide, il basettino e il forapaglie castagnolo. «Corriere della Sera, Paz 14»
6
Lipu: appuntamento con gli uccelli migratori con Eurobirdwatch
... merli, fringuelli e verdoni a quelle più rare e localizzate quali il passero solitario e, nelle zone umide, il basettino e il forapaglie castagnolo. «Corriere della Sera, Paz 14»
7
Un week end tutto da vedere per celebrare la "festa della migrazione"
... merli, fringuelli e verdoni a quelle più rare e localizzate quali il passero solitario e, nelle zone umide, il basettino e il forapaglie castagnolo. «Quotidiano.net, Paz 14»
8
Un week end tutto da vedere per celebrare la "festa della migrazione"
... merli, fringuelli e verdoni a quelle più rare e localizzate quali il passero solitario e, nelle zone umide, il basettino e il forapaglie castagnolo. «Quotidiano.net, Paz 14»
9
Giornata europea del birdwatching all'Oasi Lipu Lancone di Gussola
... merli, fringuelli e verdoni a quelle più rare e localizzate quali il passero solitario e, nelle zone umide, il basettino e il forapaglie castagnolo. «La Provincia, Wrz 14»
10
Giornata europea del birdwatching all'Oasi Lipu Lancone di Gussola
... merli, fringuelli e verdoni a quelle più rare e localizzate quali il passero solitario e, nelle zone umide, il basettino e il forapaglie castagnolo. «La Provincia, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Basettino [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/basettino>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z