Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bazooka" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BAZOOKA

bazooka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BAZOOKA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BAZOOKA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bazooka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

bazooka

Bazooka

Bazooka jest anty-rakietową bronią wyrzutni. Na początku drugiej wojny światowej jedyną broń, jaką mieli na czołgach, były karabinki przeciwpancerne, które jednak na początku wojny były niemal bezużyteczne wobec wozów piechoty, a gdy w dalszym ciągu konfliktu, wagony poprawiły mobilność i ochronę, stały się jedynie bezużyteczną wagą dla piechoty. W tym momencie konieczne było użycie innego rodzaju broni, wyrzutni rakiet. Te bronie zostały opracowane zarówno przez Niemców, jak i Brytyjczyków i Amerykanów. Broń amerykańska to M1 Rocket Launcher 2.36 w Bazooka, co dawało satysfakcjonujące wyniki w ostatnich latach wojny, sformułowane przez Edwarda Uhl w 1942 roku. Pseudonim "Bazooka" pochodzi z faktu, że człowiek odpowiedzialny za testy powiedział, że rurka przypominał dziwny instrument muzyczny używany przez radioobrania Bob Burnsa do tworzenia komicznych efektów. Il bazooka è un'arma lanciarazzi anticarro. All'inizio della seconda guerra mondiale l'unica arma che avevano i fanti contro i carri armati erano i fuciloni anticarro, che, tuttavia, già all'inizio della guerra erano praticamente impotenti contro i carri di fanteria e, quando nel proseguimento del conflitto, i carri migliorarono mobilità e protezione, diventarono solo un peso inutile per i fanti. A quel punto fu necessario utilizzare un tipo diverso di arma, il lanciarazzi. Queste armi furono sviluppate sia dai tedeschi sia da inglesi e statunitensi. L'arma statunitense era il M1 Rocket Launcher 2.36 in Bazooka, che diede risultati soddisfacenti negli ultimi anni di guerra, ideato da Edward Uhl nel 1942. Il soprannome "Bazooka" deriva dal fatto che un uomo, addetto ai collaudi, disse che il tubo assomigliava ad uno strano strumento musicale, usato dall'attore radio Bob Burns per creare effetti comici.

Definicja słowa bazooka w słowniku

Definicja bazooka w słowniku to wyrzutnia rakiet przeciwpancernych na dużą skalę, w kształcie dużej metalowej rury o długości ponad metra. Bazooka jest również statywem jednoosobowym, który służy do podtrzymywania kamery podczas fotografowania w ograniczonej przestrzeni.

La definizione di bazooka nel dizionario è lanciarazzo anticarro di grande potenza, a forma di grosso tubo metallico lungo oltre un metro. Bazooka è anche cavalletto a un solo piede che si usa per sostenere la cinepresa durante le riprese in spazi ristretti.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bazooka» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BAZOOKA


judoka
ju·do·ka
moka
moka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAZOOKA

baviera
bavosa
bavoso
baywatch
bazar
bazuca
bazza
bazzana
bazzarrare
bazzeccola
bazzecola
bazzica
bazzicare
bazzicatura
bazzicheria
bazzicotto
bazzicottone
bazzoffia
bazzotto
bazzuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BAZOOKA

Stuka
caipiroska
cedracca di Javorka
eureka
karateka
kopejka
markka
parka
perestrojka
polka
pulka
ska
troika
truka
vladika
vodka

Synonimy i antonimy słowa bazooka w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bazooka» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BAZOOKA

Poznaj tłumaczenie słowa bazooka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bazooka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bazooka».

Tłumacz włoski - chiński

火箭筒
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bazuca
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bazooka
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bazooka
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بازوكا
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

базука
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bazuca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bazooka
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bazooka
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Bazooka
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

バズーカ
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

바주카포
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bazooka
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bazooka
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bazooka
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bazuka
70 mln osób

włoski

bazooka
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bazooka
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

базука
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bazooka
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

μπαζούκα
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bazooka
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bazooka
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bazooka
5 mln osób

Trendy użycia słowa bazooka

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BAZOOKA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bazooka» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bazooka
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bazooka».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BAZOOKA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bazooka» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bazooka» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bazooka w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BAZOOKA»

Poznaj użycie słowa bazooka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bazooka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Senza perdere la tenerezza. Vita e morte di Ernesto Che Guevara
Il segnale sarà un colpo di bazooka, ma i primi due colpi sono troppo alti. La sparatoria si fa generale. Il Che si arrabbia e insulta l'uomo con il bazooka. Poi ordina di procurarsi benzina per preparare delle molotov. Il negozio di alimentari di ...
Paco Ignacio II Taibo, 2012
2
Antenne riceventi e trasmittenti per radio, TV, CB, ...
Il più conosciuto simmetrizzatore è quello chiamato «bazooka», che consiste in un tubo metallico che riveste per la lunghezza di un quarto d'onda la parte terminale del cavo coassiale di alimentazione, nei pressi dell'attacco all'antenna.
Giorgio Terenzi, 1987
3
Storia di Cranz il Re degli anarchici
Ora sparavanoanche glierbivori pacifisti,che non indovinavano un colpo ma facevano un mare di polvere e fumo. Sparavano ma, soprattutto, guardavano l' eroe FranzCranz chenon sbagliavaun colpo. I tassi sparavanocon il bazooka equalche ...
Ezio Saia, 2014
4
Zinque bici, do veci e una galina con do teste
Se gavevo un bazooka però a sto punto restavi senza casa, cocoli. No go un bazooka. Ma l'insulto supremo al vostro paron xe d'obligo. Me domando cossa nasseva se passava un de quei ciclisti che se porta drio el fio picio sul segiolin, ...
Diego Manna, Michele Zazzara, 2014
5
Figli che odiano le madri
«E magari un bazooka». Leo considera la cosacon serietà, annuisce convinto. « Sì, anche un bazooka». «Allora, tu dici se mi minacciassero con una pistola, un mitragliatore e un bazooka? Direi dinolo stesso». «Ma senon potessi?
Stefano Pastor, 2013
6
Il fenomeno mafioso: Il caso Messina
al primo, numerose armi, quaranta pistole, alcune con silenziatore, dei fucili ed un bazooka, che avrebbero dovuto servire nella guerra che vi era tra i clan. Al riguardo Rosario Rizzo aggiunge un commento: “Aviunu kalashnikov, diciunu chi  ...
Marcello La Rosa, 2013
7
Una guerra di spie. Intelligence anglo-americana, Resistenza ...
col tiro a raffica, agli altri uomini di avvicinarsi ai capisaldi o alle colonne nemiche . il caporale perusso fu capo-istruttore della “peedee” sull'uso dei lanciarazzi bazooka e di lanciabombe “piat” soprattutto in previsione del loro impiego durante ...
Claudia Nasini, 2012
8
La sposa giovane
Il salice piangente aveva fatto germogliare centinaiadigomme Bazooka durante lanotte, dai rami che pendevanosull'acqua fino a quelli più alti. Un albero di gomme damasticare, spuntato dal nulla, di notte. E Sam sapeva che ogni pezzo di ...
Robert Goolrick, 2012
9
Trattato delle passioni dell'anima
pigiava sull'acceleratore dell'automobile accendendo fari insonnoliti sulle case circostanti, il Sacerdote, con le mani sul davanzale, strillò Adesso, e lo Studente, con il bazooka in spalla, corrugò la fronte, contrasse le clavicole, premette il ...
Antonio Lobo Antunes, 1998
10
Dizionario dei termini cinematografici: italiano-inglese, ...
battuta fuori campo (re cue) Parte di un dialogo dove la battuta è recitata senza che l'inquadratura riprenda l'attore che la recita. bazooka (extension tube) Tipo di cavalletto formato da una serie di tubi, poggiati su una base e collegabili tra loro  ...
P. Giuseppe Vezzoli, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BAZOOKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bazooka w wiadomościach.
1
BCE. Un bazooka per la Grecia? - Rai News
Le mosse di Draghi mirano a normalizzare i rapporti della BCE con la Grecia per impedire che una troppo lunga chiusura delle banche faccia ... «Rai News, Lip 15»
2
Uncharted, l'avventura torna e si fa in tre - Viterbo News 24
Un'occasione da non perdere, per ammazzare l'afa estiva a suon di colpi di bazooka, inseguimenti in moto, enigmi da risolvere e un paio di ... «Viterbo News 24, Lip 15»
3
Vogliono tassare Bancomat&Autonomi
... vostra moglie, ve ne chiederà conto. Si dirà che gli uomini delle entrate utilizzeranno questo bazooka di cui dispongono con ragionevolezza. «il Giornale, Lip 15»
4
Devil May Cry 4 Special Edition, quando DMC non basta
... di Devil May Cry si intende) associata all'uso di armi da fuoco; Vergil una lunga katana, Lady usa prevalentemente un bazooka/baionetta ed ... «Ridble, Lip 15»
5
Guerra di 'ndrangheta a Lamezia Terme Pulice, accusato di omicidi …
Le altre armi in dotazione al citato gruppo erano un bazooka ed un fucili di precisione 30/30». Il pentito Stranges ha ammesso di essere stato ... «Il Quotidiano Della Calabria, Lip 15»
6
Il lato bricolage di Splatoon
... per inciso perfettamente funzionante, del Turbinator, il bazooka a vernice. Un pizzico di maestria, tanto tempo libero e un bel compressore, ... «IGN Italia, Lip 15»
7
I due volti dell'Italia in Europa
... meglio conosciuto come il bazooka, ha alla fine azzittito i cultori dell'austerity estrema. Sarà anche per questa sua capacità di costruire senza ... «Il Tempo, Lip 15»
8
Un'altra Ventotene per l'Europa - Il Manifesto
... per salvare le banche creditrici; e per poi mettere Tsipras con le spalle al muro con il blocco della liquidità (il vero bazooka di cui dispone). «il manifesto, Lip 15»
9
Splatoon, la prova dello sparatutto colorato di Nintendo
Prendi uno sparatutto in terza persona, sostituisci le noiose armi a base piombo con pennelli giganti, bazooka imbrattatori, bombe alla vernice ... «Wired.it, Lip 15»
10
Pechino congela grandi azionisti immessa liquidità pubblica E …
Certo, il bazooka imbracciato dal governo contro l'Orso ha sparato una serie di colpi in rapida sequenza. La People's Bank of China ha ... «Corriere della Sera, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bazooka [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bazooka>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z