Pobierz aplikację
educalingo
bevitore

Znaczenie słowa "bevitore" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA BEVITORE

be · vi · to · re


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BEVITORE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BEVITORE

Definicja słowa bevitore w słowniku

Pierwszą definicją pijącego w słowniku jest to, kto pije. Inną definicją osoby pijącej jest osoba, która normalnie pije alkohol: będąc b. Pijący też pije.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BEVITORE

assortitore · auditore · compositore · conoscitore · contenitore · convertitore · editore · fornitore · genitore · imprenditore · inceneritore · invertitore · monitore · pulitore · ripetitore · rivenditore · servitore · tornitore · venditore · vincitore

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEVITORE

beverata · beveratoio · bevere · bevereccio · beverello · beveria · beverino · bevero · beverolo · beverone · bevibile · bevicchiare · bevigione · bevimento · bevitura · bevizione · bevone · bevucchiare · bevuta · bevuto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BEVITORE

abbattitore · bollitore · debitore · demolitore · espositore · feditore · guarnitore · inquisitore · intenditore · investitore · provveditore · ricetrasmettitore · ricevitore · ripartitore · sbattitore · sostenitore · tenditore · tessitore · trasmettitore · uditore

Synonimy i antonimy słowa bevitore w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BEVITORE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bevitore» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «bevitore» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BEVITORE

Poznaj tłumaczenie słowa bevitore na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bevitore na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bevitore».
zh

Tłumacz włoski - chiński

酒徒
1,325 mln osób
es

Tłumacz włoski - hiszpański

bebedor
570 mln osób
en

Tłumacz włoski - angielski

drinker
510 mln osób
hi

Tłumacz włoski - hindi

वाली
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

شارب
280 mln osób
ru

Tłumacz włoski - rosyjski

пьющий
278 mln osób
pt

Tłumacz włoski - portugalski

bebedor
270 mln osób
bn

Tłumacz włoski - bengalski

মদ্যপ
260 mln osób
fr

Tłumacz włoski - francuski

buveur
220 mln osób
ms

Tłumacz włoski - malajski

Peminum
190 mln osób
de

Tłumacz włoski - niemiecki

Trinker
180 mln osób
ja

Tłumacz włoski - japoński

飲む人
130 mln osób
ko

Tłumacz włoski - koreański

술꾼
85 mln osób
jv

Tłumacz włoski - jawajski

drinker
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

người uống
80 mln osób
ta

Tłumacz włoski - tamilski

குடிப்பவனுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz włoski - marathi

मद्यपान
75 mln osób
tr

Tłumacz włoski - turecki

ayyaş
70 mln osób
it

włoski

bevitore
65 mln osób
pl

Tłumacz włoski - polski

pijący
50 mln osób
uk

Tłumacz włoski - ukraiński

п´є
40 mln osób
ro

Tłumacz włoski - rumuński

băutor
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

πίνων
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

drinker
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

emellanåt
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

drikker
5 mln osób

Trendy użycia słowa bevitore

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BEVITORE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bevitore
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bevitore».

Przykłady użycia słowa bevitore w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BEVITORE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem bevitore.
1
Sir Noël Coward
Io non sono un forte bevitore, a volte posso stare per ore senza toccare un goccio.
2
Brendan Francis Behan
Io sono un bevitore con problemi di scrittura.
3
Samuel Johnson
Sono un bevitore di tè incallito e impudente, che da molti anni annaffia i suoi pasti solo con l’infusione di questa affascinante pianta; il cui bricco ha a malapena il tempo di raffreddarsi; che col tè si sollazza la sera, col tè si conforta a mezzanotte, e col tè saluta il mattino.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BEVITORE»

Poznaj użycie słowa bevitore w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bevitore oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La leggenda del santo bevitore - Fuga senza fine
Introduzione di Giorgio Manacorda Traduzioni di Monica Pesetti e Madeira Giacci Edizioni integrali Il volume raccoglie due dei più importanti romanzi di Joseph Roth.
Joseph Roth, 2011
2
La leggenda del santo bevitore
"La leggenda del santo bevitore" fu pubblicato per la prima volta nel 1939, pochi mesi dopo la morte di Joseph Roth, esule a Parigi – e può essere considerato, per molti versi, il suo testamento, la parabola trasparente e misteriosa che ...
Joseph Roth, 2012
3
Giocatore di Whisky, bevitore di poker
Lo sguardo di Campanari non è mai acido, – a volte è caustico su di sé o su qualcun altro – ma come ad esempio lo sguardo di un Carver non è mai velenoso, non vuole mai il male dell’altro e magari vorrebbe evitarlo anche a sé.
Daniele Campanari, 2013
4
Scienza dell'amor pensoso: saggi di pedagogia fondamentale
CAPITOLO TREDICESIMO Una parentela spirituale II costrutto pedagogico del « Santo bevitore> È sempre buona norma considerare la trasposizione fìlmica di un testo letterario, mettendo per così dire tra parentesi quest'ultimo. Un film è un ...
Antonio Bellingreri, 2007
5
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
traggono scintille da questo stesso conduttore, la 'persona, ad ogni scintilla sente una piccola scossa alla mano o all'avambraccio. E ciò perché l' elettricità, della quale è investita la persona deve passare per la mano onde recarsi al bevitore, ...
6
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Niccolò Tommasèo. 54S0. TRINCARE, Tracannare, Cioncare, Sdevezzare, Picchiare. Trincatore, Beone, Bevitore, Ubriacone. — Trincare vien dal tedesco: è bere con gusto, e più del bisogno (1). Tracannare è più: si tracanna con più avidità, ...
Niccolò Tommasèo, 1851
7
Rendiconti - Accademia nazionale dei quaranta
traggono scintille da questo stesso conduttore, la persona, ad ogni scintilla sente una piccola scossa alla mano o all' avambraccio. E ciò perchè V elettricità, della quale è investita la persona deve passare per la mano onde recarsi al bevitore, ...
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
E chi peeehia assai, gli è un pecchione. Voci tutte dell'uso toscano: ma quest' ultima men frequente. - mm - Trincalorc, Beone, Bevitore, Ubriacone. Al bevitore piace il bere; beve con piacere, or più or meno: il beone beve sempre di molto.
‎1852
9
Il bevitore di sangue: romanzo
Set in ancient Egypt during the reign of King Tutankhamen.
Lynda Suzanne Robinson, 2005
10
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Bevitore di vino: primo attacco di delirium tremens,cha dura da 5 giorni. Presenta tutti i sintomi patognomonici della nevrosi, quali furono da me descritti; il delirio è piuttosto gaio, ciarliero e si aggira sugli affari della sua professione: interpellato ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BEVITORE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bevitore w wiadomościach.
1
Mary Poppins or Mr Hyde? Scopri che tipo di bevitore sei (secondo …
Scopri che tipo di bevitore sei (secondo la scienza). Alessandra Todisco, L'Huffington Post. Pubblicato: 16/07/2015 16:02 CEST Aggiornato: 16/07/2015 17:35 ... «L'Huffington Post, Lip 15»
2
Sfida all'ultima birra e rissa Pugni e calci in centro storico - Cronaca …
Pare che a generare la rissa sia stata una gara tra amici, una prova di tenuta alcoolica: primo premio al bevitore del maggior numero di birre. «Tribuna di Treviso, Lip 15»
3
Assaggia Sting e ascolta il Barolo… - Repubblica.it
... però nel ruolo di scrittore), l'inimitabile chitarrista Mark Knopfler (Dire Straits), Paolo Nutini, il sapiente bevitore Vinicio Capossela, Passenger ... «La Repubblica, Lip 15»
4
Com'è che Jeroen Dijsselbloem è stato confermato all'Eurogruppo
... (suo predecessore e attuale presidente della Commissione Europea): Dijsselbloem definì Juncker un fumatore incallito e un gran bevitore. «Il Post, Lip 15»
5
Arriva l'app che aiuta chi beve troppo
Ad aiutare chi è solito alzare il gomito, specie nel periodo estivo, ora ci pensa un'app che avvisa il bevitore con un bip in caso di eccesso in ... «Panorama, Lip 15»
6
Diminuisce il consumo di Alcol fra i giovani
Lo studio ha poi cercato di creare un profilo del “bevitore tipo”. “Lo studio ha messo in luce 4 tipologie principali di bevitori correnti: occasionali: ... «Tag24 - informazione condivisa, Lip 15»
7
La Veneranda Fabbrica torna in scena
... insieme ad altri attori, fra cui Alberto Mancioppi e Marino Zerbin, quest'ultimo già al fianco di Pastori in Storia di Andrea, il Santo Bevitore. «TRACCE.IT, Lip 15»
8
Le 10 cose da non dire mai ad una persona sovrappeso (e possibili …
(pancia da bevitore di birra, dalle “mie” parti). Ma vaff … sono 7 anni che non tocco una goccia d'alcool! 7) Ti piace mangiar bene eh ? E grazie ... «Corriere della Sera, Lip 15»
9
Vido divino – Sinapsi – Medea Big Oil – Core | Ad Arte …
Dall'emblematico sottotitolo La vera historia del santo bevitore, Vino divino presenta l'intelligente e divertente metafora della Creazione, della ... «Persinsala.it, Lip 15»
10
Cantinetta con champagne nell'auto di James Bond
James Bond è stato descritto da Ian Fleming come un bevitore a tutto campo, grandi rossi, l'immancabile Martini cocktail e ovviamente ... «Corriere della Sera, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bevitore [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bevitore>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL