Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bidonare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIDONARE

bi · do · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIDONARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIDONARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bidonare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bidonare w słowniku

Definicja bin w słowniku to oszukiwanie, oszukiwanie: to się robi. od tego łajdaka.

La definizione di bidonare nel dizionario è imbrogliare, truffare: si è fatto b. da quel mascalzone.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bidonare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIDONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDONARE

bicuspide
bidè
bidello
bidentale
bidente
bidet
bidetto
bidimensionale
bidimensionalità
bidirezionale
bidonata
bidone
bidonista
bidonvia
bidonville
biecamente
bieco
Biedermeier
bielastico
bielica

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIDONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonimy i antonimy słowa bidonare w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIDONARE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «bidonare» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa bidonare

Tłumaczenie słowa «bidonare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIDONARE

Poznaj tłumaczenie słowa bidonare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bidonare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bidonare».

Tłumacz włoski - chiński

骗局
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

estafa
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

swindle
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

ठगी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

احتيال
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

мошенничество
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

embuste
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

প্রতারণা
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

escroquer
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

penipuan
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Schwindel
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

詐欺
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

사취
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

swindle
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

sự gian lận
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

வஞ்சி
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

फसवणे
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

dolandırma
70 mln osób

włoski

bidonare
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

oszustwo
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

шахрайство
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

pungășie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

απάτη
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

afsettery
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

svindel
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

svindel
5 mln osób

Trendy użycia słowa bidonare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIDONARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
28
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bidonare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bidonare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bidonare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIDONARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bidonare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bidonare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bidonare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIDONARE»

Poznaj użycie słowa bidonare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bidonare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mauro è tornato. Le esperienze di un padre alla luce della fede
Babbo, attento in quell'acquisto che devi fare: quel signore ti vuole bidonare. Un bacio alla mia dolce sorella Federica; il suo impegno sarà premiato. State attenti ai falsi contatti, nei rapporti fra noi e voi bisogna stare molto cauti. Usate la ...
Rinaldo Casu, 1997
2
Pokerface di carlos
«Bambin, non è un uomo allora, bidonare una bella ragazza come te!» fine della conversazione. Si allontanò verso alcuni amici, cominciando a ridere prima ancora di dire la sua battuta. Con suo padre era sempre così, l'avrebbe capito un  ...
Neutrina Bosona Impressionista, 2013
3
Sul punto di scoppiare
... quattro piercingvisibilie nessun amico. La chiamano Pulce, e non sose mi interessa sapere perché. «In un certosenso» rispondo. «Voglio dire, l'ho incontratasolo una volta. Per non tutto l'anno ha fatto che bidonare ogni nostro incontro.
Risa Green, 2013
4
Vite de' pittori, scultori, ed architetti napoletani
la P"»»» del Cayalier d'Arpino , lo chiamarono a tale naca gran-, effetto J venne Guide, ma per l'iniquità di Belifario, che favorito Cappella «ILdal Ribera , fece bidonare il di Jui Servitore » egli timorofo fi fuggi o S' •F'jo" via : E ,0 &eS° accadde ...
Bernardo De Dominici, 1742
5
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Riconoscere alcuno . V ale Moflrar/ì grañ to della fatica . a dell' opera sua, Cannot-cambiarlo , Rimunerarlo. “o. Riconoscere 5. v l . Ricomn'iare . Rifar conviti. Bidonare . Donare , o Dar di move; e talora Donare , o Dare semplicemente . Marg.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750
6
TUTTO - Spagnolo
... petroliera. cistitis sf cistite. cita sf appuntamento (m); (giur) citazione ◊ dar una cita dare un appuntamento; clavar en una cita bidonare; tengo una cita con mi hermano ho un appunta- mento con mio fratello. citación sf notifica; mandato (m) di ...
AA. VV., 2011
7
Uomo giusto cercasi
Lucia Tilde Ingrosso. Sembrava molto sicuro di sé. Nella sua miglior interpretazione dell'“uomo che non deve chiedere mai”. Per lunghi attimi, accarezzai l'idea di bidonare Jaakko. Trovare una scusa. Farmi rimborsare il biglietto e spendere ...
Lucia Tilde Ingrosso, 2011
8
Racconto delle avventure proprie e d'altri memorabili fatti ...
scorrevano con indicibil trasporto le dame, poichè ai loro acutissimi sguardi, non erano sfuggite 1' altre sue doli, che possedeva oltre il valore, quindi il bidonare degli occhi attraverso della visiera, e le bionde chiome che sugli omeri fuor dall' ...
Franco Allegri, 1833
9
La sofferenza del Belgio
'Non ci faremo mica bidonare da questi francesi?' gli dissi, perché i francesi avevano cominciato a parlare di farci spaccare pietre e scavare latrine. Mi sono detto: Non ci penso nemmeno lontanamente, il procuratore generale Ganshof van der ...
Hugo Claus, 2013
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... quale gli antichi abbruciavano i cadaveri . Lat. Gr. ruta . Tac. Vai. Gtrm. rogui . 379- §. III. E Cataria , un Supplizio , con cui erano tormentati i martiri . Vit. S.Domit .izt. §. IV. Sonare a catafta , modo baffo , che vale Bidonare . Lat. bacalo pulsare.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIDONARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bidonare w wiadomościach.
1
L'avvocato d'affari e il clamoroso «bidone» al “re dei trasporti”
Gli stessi secondo cui la donna stava per truffare a sua volta Trusendi: voleva bidonare il “re dei trasporti” ma s'è trovata per le mani la grana ... «Il Secolo XIX, Cze 15»
2
Pretty Little Liars | riassunto 6x03 e anticipazioni 6x04
Mentre il livello di trash non accenna a diminuire (mostrando le protagoniste anche in stile bidonare con indosso dei vestiti spazzatura quando restano fuori con ... «Zazoom Blog, Cze 15»
3
Salvati 3480 migranti, tutti in Italia. Maroni: 'Taglio trasferimenti a chi …
Durissimo il giudizio anche nei confronti del governo, “che si è fatto bidonare in ogni modo dalla comunità internazionale”. Poi ricorda: “In ... «Il Fatto Quotidiano, Cze 15»
4
Sbarchi migranti: soccorsi al largo della Libia migliaia di profughi, le …
”Non ci sto a passare per meschino a causa di un governo che si è fatto bidonare in ogni modo dalla comunità internazionale. Le vite umane si ... «NanoPress, Cze 15»
5
Pretty Little Liars | i momenti migliori di A
Mentre il livello di trash non accenna a diminuire (mostrando le protagoniste anche in stile bidonare con indosso dei vestiti spazzatura quando ... «Zazoom Blog, Cze 15»
6
Zaia: in Veneto non passa il migrante
Non ci sto a passare per meschino a causa di un governo che si è fatto bidonare in ogni modo dalla comunità internazionale. Le vite umane si ... «next, Cze 15»
7
Il fascino delle donne sboccia a 40 anni e non muore mai
Ci mettono la metà del tempo a bidonare un uomo, hanno ancora le energie per mettersi alla prova professionalmente e ridisegnare la loro vita ... «Donna Glamour, Cze 15»
8
The voice 3: la diretta della 7° puntata
Il ragazzo probabilmente non vuole bidonare per la seconda volta (dopo le blind) i Facchinetti, e sceglie loro. Team Pelù: Denise VS Martina ... «Marida Caterini la tv e......, Kwi 15»
9
Riforma pensioni in Gran Bretagna: ritirare tutti i contributi a 55 anni
Onorevole Damiano, cerca di non farti bidonare anche te come fanno con noi,fai tutto quello che' è in tuo potere x riuscire a far approvare la ... «Blasting News, Kwi 15»
10
Raiola: "Juve su Lukaku?. Non se lo può permettere"
Lukaku non è niente di più di un discreto giocatore... Se lo tenga Rajola.. Basta che Marmotta non si faccia bidonare dal volpone.... 2.. 0. «La Gazzetta dello Sport, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bidonare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bidonare>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z