Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Biedermeier" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIEDERMEIER

Biedermeier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIEDERMEIER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIEDERMEIER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Biedermeier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Biedermeier

Biedermeier

Biedermeier był artystycznym i ozdobnym ruchem rozwijanym w okresie historycznym w latach 1815-1848. Dużo w modzie między burżuazją niemiecką a austriacką często określa się ją jako romantyczną płeć. Il Biedermeier è stato un movimento artistico e ornamentale sviluppatosi nel periodo storico che intercorre tra il 1815 ed il 1848. Molto in voga tra la borghesia tedesca e austriaca, viene spesso definito di genere romantico.

Definicja słowa Biedermeier w słowniku

Definicja Biedermeiera w słowniku jest trzeźwym i mieszczańskim stylem mebli i malarstwa, modnym w Niemczech w pierwszych dziesięcioleciach XIX wieku. Biedermeier odnosi się także do tego stylu: salon B.

La definizione di Biedermeier nel dizionario è stile di arredamento e di pittura di gusto sobrio e borghese, in voga in Germania nei primi decenni dell'Ottocento. Biedermeier è anche che si riferisce a tale stile: salotto B.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Biedermeier» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIEDERMEIER


airedale terrier
airedale terrier
atelier
atelier
chansonnier
chansonnier
chemisier
chemisier
chiffonnier
chiffonnier
collier
collier
couturier
couturier
croupier
croupier
dossier
dossier
fox-terrier
fox-terrier
grossier
grossier
plafonnier
plafonnier
premier
premier
rentier
rentier
routier
routier
sommelier
sommelier
sommier
sommier
terrier
terrier
vicepremier
vi·ce·pre·mier
yorkshire terrier
yorkshire terrier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIEDERMEIER

billeri di Plumier
buglossa di Barrelier
canforata di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
coulissier
garofano di Seguier
linajola di Pellicier
marmottier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
plaffonier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Seguier
remisier
sassifraga di Seguier
somnier
telecopier
veronica di Barrelier

Synonimy i antonimy słowa Biedermeier w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Biedermeier» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIEDERMEIER

Poznaj tłumaczenie słowa Biedermeier na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Biedermeier na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Biedermeier».

Tłumacz włoski - chiński

比德迈
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

Biedermeier
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

Biedermeier
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

Biedermeier
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

بيدرمير
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

бидермейер
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

Biedermeier
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

Biedermeier
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Biedermeier
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

Biedermeier
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Biedermeier
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ビーダーマイヤー
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

비더 마이어
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Biedermeier
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

Biedermeier
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Biedermeier
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

Biedermeier
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

Biedermeier
70 mln osób

włoski

Biedermeier
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Biedermeier
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

бидермейер
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

Biedermeier
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

Biedermeier
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Bieder Meier
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

Biedermeier
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

Biedermeier
5 mln osób

Trendy użycia słowa Biedermeier

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIEDERMEIER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Biedermeier» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Biedermeier
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Biedermeier».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIEDERMEIER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Biedermeier» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Biedermeier» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Biedermeier w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIEDERMEIER»

Poznaj użycie słowa Biedermeier w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Biedermeier oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Neue Pinakothek di Monaco
L'invenzione del personaggio di Gottfried Biedermeier risale al 1853 e si deve allo scrittore Adolf Kussmaul. Tra il 1853 e il 1857 i Poemi di Biedermeier, scritti da Kussmaul e Ludwig Eichenrodt, apparivano regolarmente sui "Miinchner ...
‎2007
2
Antiquariato. Riconoscere gli stili
IL RESTAURAZIONE E BIEDERMEIER in ottone e bronzo clorato, ma non gli elementi neutri d'ispirazione archeologica, come colli di cigno, zampe leonine, gambe a sciabola per sedie e divani e sostegni a lira per i ripiani dei tavoli.
Alessandra Migliorati, 2003
3
Il tamburo di latta: romanzo
Il periodo successivo alla riforma monetaria, che aveva - come vediamo oggi - tutte le premesse per un Biedermeier momentaneamente fiorente, avrebbe potuto assecondare anche i tratti Biedermeier di Oskar. Come uomo di famiglia e  ...
Günter Grass, 2002
4
Biedermeier-Aufschlagkarten
Nachdruck sehr populärer Wahrsagekarten vom Beginn des 19. Jahrhunderts.
‎2004
5
Fare e decorare candele
La tecnica del biedermeier suggerisce molte proposte per valorizzare le candele sulla tavola o in un angolo della casa. Legale per esempio al centro con del nastro adesivo da pacco. Ricopri con un bel nastro colorato decorato con rose, ...
‎2001
6
Vienna, Salisburgo
Barbacane. Struttura di rinforzo di una cinta muraria in opere di fortificazione, difesa e simili, in particolare se disposta nella parte inferiore della muratura, a mo ' di scarpa. Biedermeier. Stile decorativo, in particolare di mobili e arredi, diffusosi  ...
Touring Club Italiano, 2007
7
La città senza ebrei. Un romanzo di dopodomani
Mobili antichissimi, comodi, rigidi e graziosi del barocco, del congresso e del Biedermeier, stampe preziose nel salone, bicchieri belli e variopinti, porcellane vecchia Vienna, argenteria splendente nelle vetrine e nelle credenze e bastava ...
Hugo Bettauer, 2000
8
Fare bomboniere
Giunti. fiori e Biedermeier BOUQUET DI SPIGHE Chi non desidera ricevere un mazzolino di. Fiori e biedermeier.
Giunti, 2011
9
Il tavolo. Argomenti di antiquariato
XIX SECOLO: I IMPERO - CARLO X - LLIGI FILIPPO BIEDERMEIER - VITTORIANO - NAPOLEONE III EPOCA UMBERTINA QUANDO? Dal 1799 al 1890 circa. DOVE? Ancora in Francia, ma ormai l'espressione ha carattere cosmopolita.
‎1997
10
I dipinti
i più vivi motivi delle sue opere giovanili, li riprende per sfruttarli un'altra volta, ma anche per riesaminarli e per correggerli dall'angolo visuale del Biedermeier»' ' . Nella prospettiva del rivolgimento della scrittura tieck- iana verso un realismo ...
Ludwig Tieck, A. Fambrini, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIEDERMEIER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Biedermeier w wiadomościach.
1
Cultura. Viaggio nella “Casa della vita” di un sublime antimoderno …
La via di fuga è rappresentata dal pacato ritorno al gusto Biedermeier, considerato come compromesso e resa più consona dai fervori e dagli ... «Barbadillo, Lip 15»
2
«Furto di gioielli all'Hotel Londra Palace»
... uomini di cultura, per le 100 finestre affacciate sul Bacino di San Marco, per le 53 stanze arredate una diversa dall'altra in stile Biedermeier. «Nuova Venezia, Lip 15»
3
Ponte Milvio in fiore 14 giugno
Nessun limite alle tecniche creative ed ai differenti stili decorativi ( pittura su stoffa e su legno, re-fashion, biedermeier, feltro, riciclo e riuso ... «RomaToday, Maj 15»
4
La tradizione ebanista in chiave contemporanea
La novità della nuova libreria Biedermeier è l'illuminazione interna a LED. La vetrina è realizzata in legno di noce canaletto: quattro moduli ... «Archiportale.com, Maj 15»
5
Nella casa e nella galleria dell'antiquario Maurizio Epifani
Tavolino Biedermeier e colonna da scenografia teatrale. Sgabello africano dell'800; la poltroncina a sinistra è una Luigi XVI, con rivestimento ... «marieclaire.it, Maj 15»
6
Ponte Milvio in fiore, 10 maggio 2015
Nessun limite alle tecniche creative ed ai diffrenti stili decorativi ( pittura su stoffa e su legno, biedermeier, feltro, riciclo artistico, cucito creativo, ... «RomaToday, Maj 15»
7
Sabato Ponte Milvio sarà in fiore
... su legno, biedermeier, feltro, riciclo artistico, cucito creativo, decorazione in stile Shabby Chic, patchwork, monili tradizionali e gioielli tessili, ... «Vigna Clara Blog, Kwi 15»
8
Librerie e vetrine al Salone Internazionale del Mobile 2015
Art. FS3712551 Biedermeier di Morelato è una vetrina modulabile in legno di noce canaletto: è formata da quattro moduli sovrapposti e ... «Cose di Casa, Kwi 15»
9
1815: quella volta l'Onu funzionò
... I ed Eugenio di Beauharnais (per riprendersi dalla sbornia di quei mesi, ai viennesi servirono decenni di noiosa semplicità Biedermeier…). «Corriere della Sera, Kwi 15»
10
Morelato anteprime Salone del Mobile 2015
Art. FS3712551 COMPOSIZIONE BIEDERMEIER Design: Centro Ricerche MAAM. Uno dei punti di forza dell'azienda Morelato è la proposta di ... «DomiMagazine, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biedermeier [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/biedermeier>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z