Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "biolca" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIOLCA

biol · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIOLCA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIOLCA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biolca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

biolca

Biolca

Biolca agrarna jest pomiar powierzchni jednostki nie należące do systemu międzynarodowego, który jest wykorzystywany w różnych obszarach Emilia, prowincji Mantui i innych obszarach sąsiednich. To odpowiada powierzchni gruntu, który został przybliżony do pług moc w dniu pracy z pługiem ciągnięty przez dwa woły. W tym sensie jest podobny do zwrotnego. W Bolonii tornado zastąpiło najstarszą biolkę. Concettuamente odpowiada Roman iugero, którego była jednak generalnie nieco „szersze. Dlatego tym bardziej jesteśmy poziom, tym trudniej jest pracować w górach biolca jest mniejszy niż na wsi Chociaż ta jednostka nie jest standardem, nie jest niczym niezwykłym, aby znaleźć to stosowane w reklamach lokalnych nieruchomości. Poniższa tabela przedstawia odpowiedniki w metrach kwadratowych na każdym biolca stosowanych w różnych prowincji: biolca Bologna = 2831,73 m2 2836,47 m2 Carpi Modena = = = 2922,25 2854,42 m2 Reggio Emilia Mirandola M2 = 2933, 63 = 3052,54 m2 m2 Guastalla Parma = 3081,439 m2 Mantova Padova = 3138,5969 m2 = 3863 m2 Ferrara = 6523,936 m2 ... La biolca è una unità di misura agraria di superficie non appartenente al sistema internazionale, usata in varie zone dell'Emilia, del mantovano e altre zone confinanti. Corrisponde alla superficie di terreno che si stimava di potere arare in una giornata di lavoro con un aratro trainato da due buoi. In questo senso, è affine alla tornatura. A Bologna la tornatura sostituì la più antica biolca. Concettuamente corrisponde allo iugero romano, di cui peraltro era in genere un po' più ampia. Dato che più si sale di quota, più è difficile lavorare, in montagna la biolca è più piccola che in pianura Sebbene l'unità non sia standard, non è infrequente trovarla impiegata negli annunci immobiliari locali. Nella seguente tabella sono indicate le corrispondenze in metri quadri per ogni biolca usata in diverse province: Biolca di: Bologna = 2831,73 m2 Modena = 2836,47 m2 Carpi = 2854,42 m2 Reggio Emilia = 2922,25 m2 Mirandola = 2933,63 m2 Guastalla = 3052,54 m2 Parma = 3081,439 m2 Mantova = 3138,5969 m2 Padova = 3863 m2 Ferrara = 6523,936 m2...

Definicja słowa biolca w słowniku

Definicja biolca w słowniku to starożytna rolnicza miara powierzchni, wciąż używana w niektórych regionach północnych.

La definizione di biolca nel dizionario è antica misura agraria di superficie, ancora in uso in alcune regioni settentrionali.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biolca» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIOLCA


alca
al·ca
bifolca
bifolca
calca
cal·ca
falca
fal·ca
gualca
gual·ca
polca
pol·ca
pulca
pul·ca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOLCA

biografare
biografia
biograficamente
biografico
biografo
bioherma
bioinformatica
bioingegnere
bioingegneria
bioingegneristico
biolco
biolinguistica
biologia
biologicamente
biologicità
biologico
biologo
bioluminescenza
bioma
biomacchina

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOLCA

america
banca
barca
bianca
biblioteca
branca
busca
cerca
circa
coca
domenica
elettronica
erica
fica
marca
musica
politica
replica
ricerca
veronica

Synonimy i antonimy słowa biolca w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «biolca» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIOLCA

Poznaj tłumaczenie słowa biolca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa biolca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biolca».

Tłumacz włoski - chiński

biolca
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

biolca
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

biolca
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

biolca
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

biolca
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

biolca
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

biolca
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

biolca
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

biolca
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

biolca
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

biolca
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

biolca
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

biolca
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

biolca
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

biolca
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

biolca
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

biolca
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

biolca
70 mln osób

włoski

biolca
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

biolca
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

biolca
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

biolca
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

biolca
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

biolca
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

biolca
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

biolca
5 mln osób

Trendy użycia słowa biolca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIOLCA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «biolca» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biolca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biolca».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIOLCA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «biolca» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «biolca» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa biolca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIOLCA»

Poznaj użycie słowa biolca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biolca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tavole di ragguaglio fra i pesi, le misure e monete degli ...
11 93 347, 7348 2, 875 754 Vienna Fax: . . . . . . s 94 316,1020 3,163 534 SUPERFICIALI AGRARIE Are Modena Biolca . . . . . . 11 97 28, 36 47 24 Biol. 0, 0352 5506 Bologna Tornatura . . . n 98 20, 80 43 58 Tav. 0, 0480 6685 Breseello Biolca.
‎1844
2
Istruzione di agricoltura dettata da monsignore Innocenzo ...
Biolca di Castelfranco Biolca di Bologna Tornatura di Bologna Tavole Tavole Tavole Vivarelli . . . . . 225 200 144 Bordoni . . . . . . 226 - 144 Penna . . . . . . 226 - 144 (1) In tale discrepanza di cifre non ci stemmo conti) Si ritiene far cosa gradevole ...
Innocenzo Malvasia, Antonio Malvasia, Ercole Malvasia, 1871
3
Aritmetica pratica divisa in due parti. Ed esposta con tale ...
12., cioè due Pertiche danno una Tavola quadra superficiale: 24-. di quefle Tavole danno una Pertica , ch'è. una quarta di Biolca; mentre quattro di. queste Pertiche fanno una Biolca, che sono Tazole 96. , Sul. Viadanese s1 usa lo stefl'o, e la ...
Bonaventura : da Guastalla, 1774
4
Istruzione di agricoltura: scritto inedito
226 - La Biolca di Manzolino è di . . . . . . 212 _ ' La Biolca di Piumazzo è di '. . . . . . 224 - La Biolca di Crespellano_ è di . . . . . 224 -La Biolca di Bazzano di sua misura è di . 288 - Detta alla misura di Bologna è di . . . . 233 28 La Tornatura di ...
Innocenzo Malavasia, 1871
5
Manuale di geometria per le arti e pei mestieri. - Milano, ...
La misura agraria nella provincia di Venezia cbia. masi Ghebba , mille di questa unità formano il mi.glìaj0 di ghebbi, che è di toro. 0,24486203. L' unità agraria di Mantova e Ferrara chiamasi biolca. Nella prima di queste città la biolca si divide  ...
Giovanni-Alessandro Majocchi, 1832
6
Monumenti di storia patria delle provincie modensi: Serie ...
rocche più terre si veggono stimate colà sei lire la biolca, e due di queste furono anzi vendute a 30 lire ciascuna. Prati e vigne in sufficiente stato sembra che ad egual misura si valutassero, cioè tra le undici e le quindici lire, mentre poi di ...
Deputazione di storia patria per le antiche provincie modenesi, 1864
7
Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...
Li Terreni nel Mantovano pagano annualmente una gravezza per ogni Biolca campionata, ch' equivale a Cento Tavole Mautovane di buona qualità_- _ Le qualità de'Terreni. collettati sono quattro Aratorj semplici, e vitati Prati asciutti Pascoli ...
Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781
8
Confutazione de' rilievi fatti dal signor --- perito ...
Ritenendo che -una doverla jemina una, Biolca e me^a di terreno al giorno, dovrebbero cinque Boverìe aver geminato ogni giorno Biolche fette \ dì terreno , rìftretta- mente computando* Quefte jemine , majjìme delle Mìfiure s incominciano in ...
Carlo Brunelli, 1785
9
Dialoghi agrarj tenuti in Cavriana...
Ora osservate, che una biolca, essendo composta di cento tavole, ossia di quattrocen1o pertiche quadrate di superficie, e potendovi stare comodamente quattro cespuglj per ogni pertica quadrata, mille seicento piantine bastar devono alla ...
Angelo Gualandris, 1786
10
Cenni sull'uso del guano [A. P.]
... 24 tavole tornatura di 100pertiche biolca di 400 pertiche quadrato di 100 passi tornatura di 100 pertiche cannella di 100 piedi campo di 960 pertiche tornatura di 100 pertiche pertica di 24 tavole biolca di 100 tavole pertica di 24 tavole biolca ...
Antonio Porenta, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIOLCA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biolca w wiadomościach.
1
Caprese di bufala con olio aromatizzato al basilico e aglio …
Si tratta di una Cooperativa Sociale Onlus chiamata Vecchia Orsa, in produzione troviamo la birra chiamata “Biolca”: birra in stile Golden Ale ... «Ideazionenews.it, Lip 15»
2
DON CAMILLO/ Stasera su Rete 4 il film con Fernandel e Gino Cervi …
... decide di tassare i latifondisti applicando ai proprietari, 1000 lire alla biolca ma a partire dal più ricco possidente, Filotti (Luciano Manara) tutti ... «Il Sussidiario.net, Cze 15»
3
Il Battistero si apre alle visite dei reggiani
... la Legge 27 ottobre 1803 e delle vecchie misure reggiane si usa ancora oggi solo quella agraria, la biolca, corrispontente ad ettari 0,2922. «Gazzetta di Reggio, Gru 14»
4
Branco di lupi in collina, attaccato un gregge a Leguigno
Sotto casa, Fontanesi ha un appezzamento di terra di circa una biolca, in cui c'è un recinto dove tiene una ventina di pecore. «Stamattina ... «Gazzetta di Reggio, Lis 14»
5
Sabato 06/09. Battaglia Terme (PD) - Solidarietà ed accoglienza per …
Girotto Gianni M5S, Isabella Ragazzo Ass. alla cultura Comune di Bagnoli, Legambiente di Este, Associazione “La Biolca” di Battaglia Terme. «Melting Pot, Wrz 14»
6
"El biologico in prà", la fiera in Prato della Valle
... alla scoperta della città grazie alla collaborazione delle associazioni "Arcadia" e "La Biolca". Per queste sarà però necessario prenotarsi. «PadovaOggi, Maj 14»
7
Mais, anno difficile. Dopo le superfici cala anche il prodotto
I dati parlano chiaro: mancano 40-50 quintali di prodotto per biolca mantovana (150 quintali per ettaro). La produzione tipica è di circa 200-220 ... «Gazzetta di Mantova, Wrz 13»
8
In via Petroni arriva | Fotola pizza «slow» di Berberè
Ad accompagnare le pietanze, sono stati scelti vini da agricoltura biologica e biodinamica e birre artigianali (come la Biolca, la blonde bio del ... «Corriere della Sera, Wrz 13»
9
Sementi bio: la prima selezione partecipativa con gli agricoltori
A Padova si è costituita la Biolca, un gruppo di agricoltori e appassionati che si interrogavano su agricoltura biologica e biodinamica. «La Stampa, Wrz 12»
10
Fiale Anti-caduta
La formula a base di procianidoli di uva, ginkgo biolca e viburno aiuta a ridensificare la massa capillare attivando la microcircolazione e gli ... «Vogue.it, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biolca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/biolca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z