Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "biografia" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIOGRAFIA

bio · gra · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIOGRAFIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIOGRAFIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biografia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

biografia

Biografia

Biografia jest zapisem życia kogoś, zwykle w formie książki lub eseju. Jeśli chodzi o ten sam temat, masz autobiografię. Historiografia istnienia człowieka różniła się w ciągu wieków nie tylko kontekstem kulturowym i modelem literackim, ale także uwzględnieniem indywidualności i częstości występowania różnych faz życia. Zostały opublikowane biografie, które wykorzystując badania psychoanalityczne poświęcają obszerną przestrzeń na dzieciństwo bohatera; inne kultury i cywilizacji z drugiej strony ograniczają się do mówienia zachowań, które obiektywnie wpłynęły na rzeczywistość i traktują dzieciństwo tylko jako proroczy okres odnoszący się do przyszłości danego tematu. La biografia è il resoconto scritto della vita di qualcuno, normalmente in forma di libro o saggio. Quando proviene dallo stesso soggetto, si ha una autobiografia. La storiografia dell'esistenza di una persona è variata nel corso dei secoli in funzione non solo del contesto culturale e del modello letterario, ma anche della considerazione dell'individualità e dell'incidenza delle varie fasi della vita. Attualmente si sono diffuse biografie che, sfruttando gli studi psicoanalitici, dedicano ampio spazio all'infanzia del protagonista; altre culture e civiltà, invece, si limitano a narrare i comportamenti che hanno inciso oggettivamente sulla realtà e trattano l'infanzia solo come un periodo profetico sull'avvenire del soggetto.

Definicja słowa biografia w słowniku

Pierwszą definicją biografii w słowniku jest narracja, oparta na zweryfikowanych danych, czyjegoś życia. Inną definicją biografii jest dzieło zawierające jedną lub więcej biografii. Biografia to także nauka o pismach biograficznych.

La prima definizione di biografia nel dizionario è narrazione, basata su dati accertati, della vita di qualcuno. Altra definizione di biografia è opera che contiene una o più biografie. Biografia è anche studio di scritti biografici.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «biografia» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIOGRAFIA


autobiografia
au·to·bio·gra·fi·a
bibliografia
bi·blio·gra·fi·a
calligrafia
cal·li·gra·fi·a
cartografia
car·to·gra·fi·a
coreografia
co·re·o·gra·fi·a
criptografia
criptografia
discografia
di·sco·gra·fi·a
ecografia
e·co·gra·fi·a
filmografia
fil·mo·gra·fi·a
fotografia
fo·to·gra·fi·a
geografia
ge·o·gra·fi·a
grafia
gra·fi·a
monografia
mo·no·gra·fi·a
oceanografia
o·ce·a·no·gra·fi·a
ortografia
or·to·gra·fi·a
poligrafia
po·li·gra·fi·a
pornografia
por·no·gra·fi·a
serigrafia
se·ri·gra·fi·a
tipografia
ti·po·gra·fi·a
topografia
to·po·gra·fi·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOGRAFIA

biofilia
biofisica
biofisico
biogas
biogenesi
biogenetico
biogenia
biogeno
biogeografia
biografare
biograficamente
biografico
biografo
bioherma
bioinformatica
bioingegnere
bioingegneria
bioingegneristico
biolca
biolco

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIOGRAFIA

aerografia
angiografia
astrofotografia
cinematografia
crittografia
cromatografia
demografia
ecocardiografia
etnografia
iconografia
litografia
macrofotografia
mammografia
radiografia
rafia
scenografia
storiografia
termografia
tomografia
ultrasonografia

Synonimy i antonimy słowa biografia w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BIOGRAFIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «biografia» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa biografia

Tłumaczenie słowa «biografia» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIOGRAFIA

Poznaj tłumaczenie słowa biografia na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa biografia na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «biografia».

Tłumacz włoski - chiński

传记
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

biografía
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

biography
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

जीवनी
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

سيرة
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

биография
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

biografia
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

জীবনী
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

biographie
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

biografi
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Biografie
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

伝記
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

전기
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

biography
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

tiểu sử
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

சுயசரிதை
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

चरित्र
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

biyografi
70 mln osób

włoski

biografia
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

biografia
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

біографія
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

biografie
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

βιογραφία
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

biografie
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

biografi
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

biografi
5 mln osób

Trendy użycia słowa biografia

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIOGRAFIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «biografia» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa biografia
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «biografia».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIOGRAFIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «biografia» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «biografia» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa biografia w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «BIOGRAFIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem biografia.
1
Arthur James Balfour
La biografia dovrebbe essere scritta da un nemico intelligente.
2
Philip Guedalla
La biografia è una regione molto ben definita, infatti a nord confina con la storia, a sud con la narrativa, ad est con il necrologio e ad ovest con il tedio.
3
James Hillman
Quanto più la mia vita viene spiegata sulla base di qualcosa che è già nei miei cromosomi, di qualcosa che i miei genitori hanno fatto o hanno omesso di fare e alla luce dei miei primi anni di vita ormai lontani, tanto più la mia biografia sarà la storia di una vittima.
4
Venjamin Kaverin
Un'attenta lettura delle opere di uno scrittore fa capire molto di più la sua personalità che la conoscenza della sua biografia, perché in quest'ultima si riflette quel che egli ha in comune con il resto dell'umanità, nelle sue opere invece quello che ha di diverso.
5
Marilyn vos Savant
La differenza tra una autobiografia ed una biografia non autorizzata è come la differenza tra un resoconto della tua vita scritto da tua madre e uno scritto da tua suocera.
6
Thomas Stephen Szasz
Non esiste psicologia; c'è solo biografia e autobiografia.
7
Mark Twain
La bibbia ci rivela il carattere del nostro dio con esattezza e dettagli senza rimorso. È forse la biografia più accusatoria che sia mai stata stampata. Al confronto rende Nerone un angelo.
8
Napoleone Bonaparte
Per essere dei grandi leader è necessario diventare studiosi del successo e il miglior modo che conosco è quello di conoscere la storia e la biografia degli uomini che già hanno avuto successo. Così la loro esperienza diventa la mia esperienza.
9
José Ortega y Gasset
La biografia è un sistema nel quale le contraddizioni della vita umana trovano la loro unità.
10
Eugenio Scalfari
La canzonetta custodisce la memoria. È un contenitore di memoria, probabilmente il più perfetto a stimolare quella parte del cervello che conserva i ricordi del passato, volti, luoghi, vicende, amori e dolori, insomma la biografia delle persone.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIOGRAFIA»

Poznaj użycie słowa biografia w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem biografia oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
H2O. Una biografia dell'acqua
Dalla terra nasce l’acqua, dall’acqua nasce l’anima...È fiume, è mare, è lago, stagno, ghiaccio e quant’altro...È dolce, salata, salmastra,è luogo presso cui ci si ferma e su cui si viaggia.Eraclito
Philip Ball, 2012
2
Colore. Una biografia: Tra arte, storia e chimica, la ...
Colore è un libro che aprirà gli occhi a tutti i lettori innamorati della pittura. The Economist
Philip Ball, 2012
3
Biografia medica piemontese
Gioanni-Giacomo Bonino. università , e membro della reale accademia delle Scien>- ze , ebbe i suoi natali il dì -1 1 di marzo 1719 in Corio terra di plcciol nome non molto distante da Torino , e morì in questa città il dì 28 di gennajo del 18o5 ...
Gioanni-Giacomo Bonino, 1826
4
Biografia degli scrittori perugini e notizie delle opere loro
Che se a dì nostri, ed a benefizia delle lettere, e della Storia degli studj italiani , è necessaria una diligente Biografia degli Scrittori nazionali , i quali formano la parte principale di questa Storia , noi non potremmo trarre che picciolissima utilità ...
Giovanni Battista Vermiglioli, 1828
5
Biografia Piemontese
JF ', * BIOGRAFIA PIEMONTESE DI CARLO TENIVELLI PATRIZIO DELLA CITTA' DI MONCALIEIU, MEMBRO DELLA REALE ACCADEMIA DI FOSSANO , DELLA REALE SOCIETÀ' AGRARIA TORINESE, E DI MOLTE ALTRE ACCADEMIE, ...
Carlo Tenivelli, 1789
6
Biografia del figlio cambiato
Il romanzo della vita di Luigi Pirandello
Andrea Camilleri, 2011
7
Michelangelo. Biografia di un genio
Dalla Firenze di Lorenzo il Magnifico e del Savonarola allo splendore della Roma papale; la vita tormentata di un genio del Rinascimento: Michelangelo.
Bruno Nardini, 2010
8
Biografia di Antonio Canova
Leopoldo Cicognara. CATALOGO CRONOLOGICO DELLE OPERE DI ANTONIO CANOVA Pubblicato lui vivente per la maggior parte, ad oggetto che non gli venisse attribuito il merito di opere non sue, e non fosse indotta in errore la posterità ...
Leopoldo Cicognara, 1823
9
Biografia degli uomini distinti dell'Istria
Ora colla scorta della Biografia Universale diremo , che Mattia Flaccio era dotato di gran talenti, sopra tutto per la critica, d'uno spirito vasto , d' un sapere profondo ; ma il suo carattere impetuoso , torbido , querelante , ostinato , guastava le sue ...
Pietro Stancovich, 1829
10
Michelangelo. Biografia de un genio
De la Florencia de Lorenzo el Magnífico y Savonarola al esplendor de la Roma de los papas; la atormentada vida de un gerio del Renacimiento.
Bruno Nardini, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIOGRAFIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo biografia w wiadomościach.
1
La biografia di Nesli - Musicbox
Nesli appartiene a quella categoria di rapper nati dalla strada che hanno poi ottenuto successo grazie al loro lavoro e al loro talento. Ecco la ... «Haly, Lip 15»
2
Chi è Marta Krevsun di Temptation Island? Biografia e vita privata …
Non serve una Biografia infinita per parlare di lei (anche se pochi sanno ... Biografia e vita privata della tentatrice di Mauro (Di giovedì 16 luglio ... «Zazoom Blog, Lip 15»
3
Biografia di Francesca Balzani, nuovo vice sindaco di Milano
Autorevole. Conciliante. Esperta di bilancio. Con un passato a Genova. Chi è la nuova n.2 di Palazzo Marino del post-De Cesaris. di Pier Luigi ... «Lettera43, Lip 15»
4
Vidal: la biografia sportiva (e non) di King Arthur
Dalle Ande cilene alle Alpi torinesi lo conoscono come "Re Artù" Vidal: il centrocampista che sa unire grinta, potenza, e tecnica, come un vero ... «La Gazzetta dello Sport, Lip 15»
5
Cuba | La prima biografia autorizzata di Raúl Castro - Booksblog
Un hombre en revolución: la prima biografia ufficiale di Raúl Castro. Di Roberto Russo @rrt71 giovedì 16 luglio 2015. Presentata a Cuba l'autobiografia ... «BooksBlog.it, Lip 15»
6
Chi è Alex Fiordispino? Biografia e vita privata del batterista dei The …
Proprio per questo, la curiosità di conoscere nei minimi particolari la Biografia del batterista è davvero tanta, così come non potrebbero mai ... «Zazoom Blog, Lip 15»
7
Stefania Merello: Foto più belle e biografia della blogger ligure …
Stefania Merello, per la serie: "Come facevamo senza? ". Su 'Solo per Bomber' di melty, le foto più belle e l'intervista esclusiva alla bella ... «melty.it, Lip 15»
8
Biografia di Giovanni Bazoli
Giovanni Bazoli ha al suo attivo un curriculum di tutto rispetto: uomo importante nel panorama finanziario italiano, è anche uomo di cultura e ... «JUGO, Lip 15»
9
La biografia di Nicolò Fabi
Nicolò Fabi ha avuto un percorso di crescita esponenziale che lo ha portato nel giro di pochi anni a diventare uno degli artisti più affermati. «Haly, Lip 15»
10
Innovazione, con eFanswer la biografia delle star diventa social
I 500 quesiti più interessanti, con le relative risposte del personaggio, entreranno poi a far parte di un e-book: una biografia della star nella ... «Tiscali, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Biografia [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/biografia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z