Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bizzosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BIZZOSAMENTE

biʒ · ʒo · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIZZOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIZZOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bizzosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bizzosamente w słowniku

Definicja dziwacznej w słowniku jest tak dziwaczna.

La definizione di bizzosamente nel dizionario è in modo bizzoso.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bizzosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIZZOSAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIZZOSAMENTE

bivonea a fiore bianco
bivonea acaule
bivonea di Savi
bivonea gialla
bizantina
bizantineggiare
bizantineria
bizantinismo
bizantinista
bizantino
bizza
bizzarramente
bizzarria
bizzarro
bizzeffe
bizzocco
bizzocheria
bizzochero
bizzoco
bizzoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIZZOSAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonimy i antonimy słowa bizzosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bizzosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIZZOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa bizzosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bizzosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bizzosamente».

Tłumacz włoski - chiński

bizzosamente
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bizzosamente
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bizzosamente
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bizzosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bizzosamente
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

bizzosamente
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bizzosamente
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bizzosamente
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

bizzosamente
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bizzosamente
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bizzosamente
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bizzosamente
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bizzosamente
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bizzosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bizzosamente
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bizzosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bizzosamente
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bizzosamente
70 mln osób

włoski

bizzosamente
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bizzosamente
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

bizzosamente
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bizzosamente
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bizzosamente
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bizzosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bizzosamente
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bizzosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa bizzosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIZZOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bizzosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bizzosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bizzosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIZZOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bizzosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bizzosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bizzosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIZZOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa bizzosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bizzosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cronache teatrali, 1864-1872
[14] E fra tutti que' nuovi fantasmi ve n'è uno che ti gira intorno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a n netta || che] netta e cosi propria che N drammatiche] dei più grandi ...
Luigi Capuana, Gianni Oliva, 2009
2
Il Decameron
Proverbiosamente disse: Chi picchia laggiù? Disse, a modo di chi proverbia o sgrida, cioè bizzosamente, Chi è laggiù? Per questo laggiù si è fatto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
Giovanni Boccaccio, 1857
3
Democritus ridens ricreazioni letterarie di Pietro Fanfani
Quel villanaccio, che non capiva nulla, gridava più bizzosamente: Aronta, e l'altro più forte: l'ho mal' a un dito; e così Aronta di là, l'ho mal' a un dito di qua, con sempre maggior stizza e maggiori urli, la cosa arrivò a termine che il bravo ...
Pietro Fanfani, Gino Doria, 1872
4
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci: 1
Proverbiosamente disse.' Chi picchia. laggiù? Disse, a modo di chi proverbia o sgrida, cioè bizzosamente,Chi è laggiù'? Per questo laggiù si è fatto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
‎1857
5
Il Decameron di messer Giovanni Boccacci
Proverbiosamente disse: Chi picchia laggiù? Disse, a modo di chi proverbia 0 sgrida, cioè bizzosamente, Chi 6 laggiù? Per questo laggiù si è (atto un lago di note, arzigogolando perchè non si dice costaggiù; e al solito si è poco approdato.
Giovanni Boccaccio, Pietro Fanfani, 1857
6
Il teatro italiano contemporaneo, saggi critici di Luigi ...
E'fra tutti que' nuovi fantasmi ve n'è uno che ti gira interno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a importnnarti; uno 'che ti desta rimorsi sopiti con fatica o disprezzati con ...
Luigi Capuana, 1872
7
Democritus ridens: ricreazioni letterarie
... gridava più bizzosamente: Aronlu, e 1' altro più forte: 1' ho mal' a un dito; e cosi Aronta di là, l'ho mal' a un dito di qua, con sempre maggior stizza e maggiori urli, la cosa arrivò a termine che il.bravo tedesco prese il bacchette della frusta e ...
Fanfani (Pietro), 1872
8
C'era una volta New York
... e dall'eterna arringa, resosi conto che se non avesse accettato gli abitanti avrebbero comunque seguito le proprie inclinazioni, o meglio le proprie paure senza aspettare il suo consenso, egli bizzosamente ordinò che gli passassero il foglio.
Washington Irving, 2011
9
Il teatro italiano contemporaneo
E fra tutti que' nuovi fantasmi ve n' è uno che ti gira intorno con maggiore insistenza; uno che quanto più ostinatamente lo scacci via, tanto più torna bizzosamente a importunarti; uno che ti desta rimorsi sopiti con fatica o disprezzati con ...
Luigi Capuana, 1872
10
Il rivoluzionario
Le bombe avevano appiccato ilfuoco anche sull'altro fronte e il vento aveva presoa spirare bizzosamente cambiando direzione. Spinti dall'accerchiamento, oraisoldati governativi uscivano dalla foresta nel tentativo disalvarsi,ma dovevano ...
Valerio Varesi, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIZZOSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bizzosamente w wiadomościach.
1
Ecco le vere diatribe per il dopo Napolitano al Quirinale
In un mondo dove l'anatra Barack Obama sembra non solo zoppa ma anche bizzosamente disorientata (e disorientante) e dove la Grande ... «Formiche.net, Gru 14»
2
ALITALIA/ Non solo banalità nella lettera di Veltroni a Berlusconi
Ha la possibilità di esercitare una seria moral suasion specie sulla Cgil, che non è il caso si riscopra proprio adesso bizzosamente autonoma ... «Il Sussidiario.net, Wrz 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bizzosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bizzosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z