Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bulina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BULINA

bulina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO BULINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bulina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bulina w słowniku

Definicja bulina w słowniku to każda z lin, którymi ciągnie się kwadratowe żagle, aby przeciwstawiały się wiatrowi wbrew nawigacji.

La definizione di bulina nel dizionario è ciascuna delle funi con cui si tirano le vele quadre, in modo che si oppongano al vento contrario alla navigazione.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bulina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BULINA


adrenalina
a·dre·na·li·na
berlina
ber·li·na
betaglobulina
be·ta·glo·bu·li·na
betulina
be·tu·li·na
carolina
ca·ro·li·na
colina
co·li·na
disciplina
di·sci·pli·na
dolina
do·li·na
elina
elina
erba medica lupulina
erba medica lupulina
figulina
fi·gu·li·na
gallina
gal·li·na
gammaglobulina
gam·ma·glo·bu·li·na
gasolina
ga·ʃo·li·na
globulina
glo·bu·li·na
immunoglobulina
im·mu·no·glo·bu·li·na
insulina
in·su·li·na
melina
me·li·na
salina
sa·li·na
violina
vio·li·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BULINA

bulbocastano sardo-corso
bulboso
bulè
buleuta
bulgaro
bulicame
bulicare
bulima
bulimia
bulimico
bulinare
bulinato
bulinatore
bulinista
bulino
bulla
bullaccio
bulldog
bulldozer
bulletta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BULINA

acquolina
anilina
autodisciplina
camelina
carlina
cartolina
cavallina
centralina
cipollina
collina
corallina
mantellina
messalina
naftalina
paolina
plastilina
santolina
sterlina
valina
vaselina

Synonimy i antonimy słowa bulina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bulina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BULINA

Poznaj tłumaczenie słowa bulina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bulina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bulina».

Tłumacz włoski - chiński

bulina
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

bulina
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

bulina
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

bulina
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

bulina
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

Булина
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

bulina
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

bulina
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

Bulina
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

bulina
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

bulina
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

bulina
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

bulina
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

bulina
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

bulina
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

bulina
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

bulina
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

bulina
70 mln osób

włoski

bulina
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

bulina
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

Булина
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

bulina
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

bulina
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

bulina
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

bulina
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

bulina
5 mln osób

Trendy użycia słowa bulina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BULINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bulina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bulina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bulina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BULINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bulina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bulina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bulina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BULINA»

Poznaj użycie słowa bulina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bulina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
ANDARE a grossa bulina , (Ven. BoMNA) Significa solcare , senza che la bulina del vento sia intieramente alata. Vedi BuLlNA GRASSA. Per questa efpreffione s' intende parimente servirsi d'un vento compreso fra il vento di bulina , e il vento ...
Alexandre Saverien, 1769
2
Manuale di attrezzatura, guarnitura, armamento di un ...
Bulina di maestra — E un ammante e taglia ; s' inferisce e sferisce come occorre. L' ammante passa per una redancia o borrello stroppato nella patta di bulina e ha la cima assicurata attorno la bitta dell' albero di trinchetto , o a una castagnola  ...
Carlo Acton, 1849
3
Dizionario istorico, teorico, e pratico di marina di ...
ANDARE, Questo termine non va mai solo: s' unisce con un' altro, che serve a caratterizzarloc, e a dargli un significato particolare . Si dice adunque: ANDARE a bordo, Vedi BORDO . ANDARE alla bulina, o alla traversa: (Ven. ALLA BORINA ) ...
M. Savérien (Alexandre), 1769
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Bonnm e BULINA , e anche BOBINA e BURINA. Sost. femm. Term. di .Marineria. Fune che serve a tirar la vela verso il davanti del bastimento, c vale anche L' operazione del tirarla. - Pale. Luc. Driad. 53: El buon nocchier fa forza Tenersi in  ...
‎1866
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bolina e Bulina , e anche Bobina e Burina. Sost. femm. Term. di Marineria. Fune che serve a tirar la vela verso il davanti del bastimento , e vale anche L' operazione del tirarla. - Pule. Lue. Driad. 53 : El buon nocchier fa forza Tenersi in mare ...
Accademia della Crusca, 1866
6
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
La stessa disposizione di quella del,1' art. 71 del 19 veudemmiaio anno la (nota 3) il troncamento dalle parole andando verso lafmnnera. ART. 37. La disenione nell'interno sarà punita colla pena della bulina.- Il disertore condannato a subir la  ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1828
7
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Il disertore condannato a subir la bulina,'ìmu potrà esser battuto che da trenta uomini al più , e, per tre giri. .ART. 30'. Sarà .riputato disertore nell'interno, 1.° qualunque marino , che sia stato assente dalla nave pertre giorni senzîautorizzazione ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1828
8
Vocabolario Siciliano etimologico, Italiano e Latino (etc.)
Bulbu vomítoriu , muscari . muscari obsoletiore fiore Clusii . Tour. R348 Hyacinthns racemosns moscllatus luteus . C.B.P. f. 4.3. hyacinthus mufcari . L. Sp . Pl. f. 454. ' Buleu, V. A' v. Strummula . Bulina, voce Spagn-jiri ala bulina . Spar. M . _S. v.
Michele Pasqualino, 1785
9
N - PN ; Con Appendice: 2,5 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
58. Lasciar cadere il piè dell' rincara, dicesi quando si tiene l' 1incora verticalmente, perché sia pronta ad essere gittata n fondo. Id. 59. Il piè dell' dncora UOÙG, dicesi quando il gin: tocca il fondo . e il piè si volge nll' insù. Id. 60. Piè di bulina, ...
10
Codice universale di segnali ad uso dei bastimenti ...
... 6892 Agguantare 2517 Agguantate il vento colle mure a sinistra 2518 Agguantate il vento colle mure a dritta Basta virare, agguanta, 753 Girare 2519 Cercate di virare in faccia dando fondo ad un ancora per girare sopra luogo Bulina, Trinca ...
Frederick Marryat, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BULINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bulina w wiadomościach.
1
Impegno e sacrificio: così Valeria Luzi ce l'ha fatta
... e introvabile stampata in poche centinaia di copie, bulina un romanzo di largo respiro probabilmente per esorcizzare un pezzo della sua vita. «Affaritaliani.it, Wrz 14»
2
Il nostro caro Péguy
Egli incide e canta, scalpella e canta, bulina e canta, come un maestro artigiano dei tempi andati: ed il suo canto è piuttosto una sequenza, che ... «Vita, Wrz 14»
3
L'amore al tempo della rivoluzione. Nell'Inno la storia segreta di …
Piacerebbe ricordarlo come il matematico francese Evariste Galoise, braccato dall'appuntamento con la morte, mentre bulina a mano le parole ... «Affaritaliani.it, Lip 14»
4
Il regalo di compleanno
... km orari erano veramente tanti, il Naviglio a destra il Chiese a sinistra, le campagne di Bulina poi di Goglione, una grande distesa di verde e ... «Valle Sabbia News, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bulina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/bulina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z